sexta-feira, 26 de fevereiro de 2021

Book: Machine Drawing

 um livro que desvenda toda a técnica para se desenhar ou interpretar desenhos de maquinas e que pode ser aplicado aos desenhos de marcenaria, e melhor, esta em inglês mas permite a seleção de um texto para se colar em um tradutor o que facilita muito leitor 

 "O desenho, como arte, é a picturização da imaginação da cena em sua totalidade por um

indivíduo - o Artista. Não tem diretrizes e limites padrão. Desenho de engenharia em

o outro lado é a representação científica de um objeto, de acordo com certas normas nacionais e

padrões internacionais de prática. Pode ser entendido por todos, com o conhecimento básico

princípios do desenho.

O desenho da máquina é o meio de comunicação indispensável empregado nas indústrias,

fornecer todas as informações necessárias para a fabricação e montagem dos componentes do

uma máquina.

As indústrias são obrigadas a seguir certos padrões de desenho, conforme aprovado pela

Organização Internacional de Padrões (ISO). Quando estes são seguidos, desenhos preparados

por qualquer um pode transmitir as mesmas informações a todos os interessados, independentemente da empresa ou mesmo

o país. Os alunos de engenharia mecânica são obrigados a praticar os padrões de desenho

na íntegra, para que os alunos após sua formação, possam se ajustar muito bem nas indústrias.

Este livro sobre Desenho de Máquina é escrito, seguindo os princípios do desenho, como

recomendado pelo Bureau of Indian Standards (BIS), em seus padrões intitulados “Engenharia

prática de desenho para escolas e faculdades ”; SP: 46-1988.

Este é o único livro sobre Desenho de Máquina, incorporando os padrões mais recentes publicados

até agora e disponibilizado aos alunos. Mudanças típicas introduzidas nos padrões, em relação

de nomes de vistas ortográficas estão listados abaixo. Eles eliminam a ambigüidade, se houver

existia antes.

As últimas designações, conforme recomendado abaixo, são usadas ao longo deste livro"



https://d2t1xqejof9utc.cloudfront.net/files/16515/MachineDrawing.pdf?1354775841




Nome completo Αριστοτέλης, γιος του Νικόμαχου των Σταγείρων

Aristotélis, gios tou Nikómachou ton Stageíron

Aristóteles, filho de Nicômaco de Estagira

Escola/Tradição: Escola peripatética, aristotelismo

Data de nascimento: 384 a.C.

Local: Estagira, Calcídica, Grécia Antiga

Morte 322 a.C. (62 anos)

Local: Cálcis, na ilha Eubeia[1]

Principais interesses: Física, metafísica, poesia, teatro, música, retórica, política, governo, ética, biologia, zoologia

Ideias notáveis Doutrina do meio-termo, razão, lógica, Silogismo, Alma, Frônese, Hilemorfismo

Influências: Parmênides, Sócrates, Platão, Heráclito, Demócrito

Influenciados: Virtualmente toda a filosofia ocidental, islâmica e judaica, Alexandre, o Grande, Avicena, Averróis, Maimônides, Alberto Magno, Tomás de Aquino, Duns Scotus, Ptolomeu, Nicolau Copérnico, Galileu Galilei, filosofia cristã, e a ciência em geral.

Woodsmith: Table Saw Tricks For Making Vertical Cuts

 Artigo traduzível:  "

Uma serra de mesa fica no centro da maioria das lojas de marcenaria - e com razão. É a ferramenta ideal para rasgar, cortar transversalmente, quebrar chapas e até mesmo cortar marcenaria. Para a maioria desses cortes, a peça de trabalho é mantida horizontalmente, plana contra a mesa. Mas com um método prático para segurar uma peça verticalmente, você pode usar sua serra de mesa para moldar sua borda em vez de apenas cortá-la no comprimento e na largura.

A chave é aprender algumas técnicas simples e construir alguns acessórios. Isso permite fazer painéis elevados, encaixes cortados e ranhuras para esquadrias estriadas. Você pode até fazer encaixes rápidos sem ter que instalar uma lâmina."






https://www.woodsmith.com/article/table-saw-tricks-for-making-vertical-cuts-how-to-cut-rabbets-with-a-tall-fence/











Epicuro
Filosofia antiga
Nome completo Ἐπίκουρος
Escola/Tradição: Epicurismo
Data de nascimento: 341 a.C.
Local: Samos
Morte 270 a.C. (71 anos)
Local: Atenas
Principais interesses: Hedonismo, Atomismo
Trabalhos notáveis Fundador do Epicurismo
Influências: Demócrito, Pirro
Influenciados: Hermarco, Lucrécio, Thomas Hobbes, Jeremy Bentham, John Stuart Mill, Thomas Jefferson, Friedrich Nietzsche, Karl Marx, Michel Onfray, Adriano, Metrodoro de Lâmpsaco (o jovem), Filodemo, Amafinio, Cátio
]Saiba mais em: https://www.ebiografia.com/epicuro/

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2021

PDF FH: Style Screen House

Um PDF em inglês, traduzível:  

Um projeto como este requer uma certa experiência em carpintaria. Se você construiu um galpão de madeira, um
deck complexo ou uma cerca intrincada, você terá confiança para enfrentar este projeto. Também levará um enorme pedaço de tempo, então planeje levar algumas 
semanas de folga do trabalho junto com alguns fins de semana dedicados (agora é a hora para cobrar todos aqueles favores de amigos você ajudou ao longo dos anos).

Você vai precisar de ferramentas básicas de carpintaria para este trabalho, com ajuda adicional de uma serra de mesa e um roteador. Você vai precisar de um algumas escadas para este projeto também; Eu recomendo um 6 pés. e um 12 pés Eu também aluguei uma seção de 6 pés. andaime por cerca de US $ 30 por dia para ajudar com a cobertura.

https://drive.google.com/file/d/1GnYi7U5yjTeM_BGrCUE2i3E0K124E8Ik/view





Epicuro

Filosofia antiga

Nome completo Ἐπίκουρος

Escola/Tradição: Epicurismo

Data de nascimento: 341 a.C.

Local: Samos

Morte 270 a.C. (71 anos)

Local: Atenas

Principais interesses: Hedonismo, Atomismo

Trabalhos notáveis Fundador do Epicurismo

Influências: Demócrito, Pirro

Influenciados: Hermarco, Lucrécio, Thomas Hobbes, Jeremy Bentham, John Stuart Mill, Thomas Jefferson, Friedrich Nietzsche, Karl Marx, Michel Onfray, Adriano, Metrodoro de Lâmpsaco (o jovem), Filodemo, Amafinio, Cátio

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/epicuro/



Video Roy: Carvomg away Mary May


A escultora clássica Mary May dá a Roy Underhill suas primeiras lições sobre escultura em madeira - junto com uma repreensão adequada por abuso de ferramentas de borda!


 https://www.pbs.org/video/woodwrights-shop-carving-away-mary-may/





Perfil de Machado de Assis, 1904.

Arquivo Nacional.

Nome nativo Joaquim Maria Machado de Assis

Nascimento 21 de junho de 1839

Rio de Janeiro, MN

Império do Brasil

Morte 29 de setembro de 1908 (69 anos)

Rio de Janeiro, DF

Estados Unidos do Brasil

Nacionalidade brasileiro

Cidadania Brasil

Etnia afro-brasileiro

Cônjuge Carolina Augusta Xavier de Novais (1869–1904)

Ocupação Escritor, jornalista, contista, cronista, dramaturgo e poeta

Empregador O Espelho, A Marmota

Movimento literário Romantismo/Realismo

Obras destacadas Entre os críticos e o público, destacam-se Memórias Póstumas de Brás Cubas e Dom Casmurro. A crítica considera que suas melhores obras são as da Trilogia Realista.[1]

Movimento estético romantismo, realismo

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/machado_assis/

WoodSmith plan: finishing-collection

 

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2021

Guitars design Production and Repair

 

Um livro em inglês que possibilita selecionar, marcar e copiar um texto e colar para tradução em um tradutor como esses pequeno trecho:     

Minha experiência no ramo de guitarras é extensa e outros pratos de lavagem em um Restaurante chinês, e tocando em bandas de trabalho - brincar com guitarras é o único trabalho que já tive.
Estudei artes gráficas no colégio, depois do ensino médio escola passei três anos em Bucks County Faculdade estudando música e teoria musical. eu estudei guitarra jazz, mas depois do terceiro ano me professor me disse que eu deveria apenas tocar rock porque eu realmente não tinha interesse em Jazz, bas- oficialmente, eu apenas praticaria as escalas e
aprender acordes de que gostei.
Em 1984 saí da faculdade e fui contratado por guitarras Ibanez. Desde que comecei no ramo da guitarra, comecei a aprender ing como configurar instrumentos, meu trabalho era verificar e configurar 50 guitarras por dia. Depois de um ano fui promovido para o departamento de conserto de guitarras por cinco anos até me tornar o gerente de conserto, ensinando novos funcionários reparo e restauração.
Embora do final da década de 1980 até o início da década de 1990, eu tinha meu próprio negócio de reparos em casa e me tornei conhecido por trabalhar em guitarras vintage. Muitas pessoas locais da costa leste dos Estados Unidos apenas
 deixe-me trabalhar em suas guitarras.


https://drive.google.com/file/d/1bMiNeXSjALUSM-buK6oP0-CpOkO4jemc/view



Video - projeto: Building an Archtop Jazz Guitar 2012


Guitarra caseira de jazz. Em 2012, construí uma guitarra de jazz de arquitectura para a minha filha Miriam. Principalmente usando ferramentas manuais e guiado pelo livro "making an archtop guitar" de Robert Benedetto. Se você gostar deste vídeo, dê uma olhada no meu último projeto de archtop emhttps://youtu.be/x_NoTGr6SAQou meu projeto guitarra clássica emhttps://www.youtube.com/watch?v=yjJkD...





https://www.youtube.com/watch?v=EEgX5ZxEDQQ&t=557s

deem uma navegada neste site com informações para construtores luthier
https://www.liutaiomottola.com/BookTips/benedetto.htm


Stopa Lab: JIG PARA REBAIXO EM TÁBUA DE CORTE COM TUPIA + PDF 90 inset plus

 

JIG PARA REBAIXO EM TÁBUA DE CORTE COM TUPIA - ARQUIVO STOPA LAB MARCENARIA #166


https://www.youtube.com/watch?v=v6yxr19a-A0


Não deixe de ver este PDF interessante, em ingles mas selecionando, copiando e colando no tradutor se consegue traduzir:

Inset-Pulls_FINAL.indd

O que você faz quando um típico alça de armário ou botão não combina com um aplicação porque, para exemplo, sua projeção impede um adjacente porta ou gaveta de abrindo totalmente? Outro o desafio surge quando tentando se adequar puxa para um porta de bolso ou talvez painéis estilo shoji que deslize um pelo outro.


Nesse caso, projetar hardware impede porta viagem. Mas você ainda precisa alguma maneira de agarrar o porta para puxá-lo para o lado.

E tem hora quando você só quer um simples e discreto olhar e sentir para o seu hardware. Uma inserção, ou fl ush, puxar pode resolver tudo estes problemas.

Neste artigo, vou compartilhe com vocês quatro encaixado habilmente puxa: dois por um casal de outros móveis fabricantes, e dois de meu próprio projeto. Você vai descubra que eles não são difícil de usar alguns feitos em uma loja inteligente gabaritos para garantir precisão repetível. Melhor ainda, eles vão deixar você enfeitar portas e gavetas com artesanal puxa isso sussurro “legal.

 


https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTkvMDYvMjcvMTMvNDEvMDEvNjczLzkwX0luc2V0X1B1bGxzX0ZJTkFMLnBkZiJdXQ/90_Inset-Pulls_FINAL.pdf?sha=81991a6ccece4336








John Locke foi um filósofo inglês conhecido como o "pai do liberalismo", sendo considerado o principal representante do empirismo britânico e um dos principais teóricos do contrato social. Locke ficou conhecido como o fundador do empirismo, além de defender a liberdade e a tolerância religiosa. Wikipédia

Nascimento: 29 de agosto de 1632, Wrington, Reino Unido

Falecimento: 28 de outubro de 1704, High Laver, Reino Unido

Influenciado por: Thomas Hobbes, René Descartes, Aristóteles, 

Formação: Christ Church (1652–1675), Escola de Westminster, Universidade Oxford

Influenciado / Influenciada: Jean-Jacques Rousseau, 

Saiba mais em:   https://www.ebiografia.com/john_locke/

Mi Mecanica Popular: Julio de 1958

Julio de 1958

Noticias de Detroit - Trabajos de Precisión Con Cepillos Novedades para el Hogar - Conozca Sus Herramientas - Bote que se Puede Llevar a Cuestas Cuadros en Hierro Forjado Informe de los Dueños: Pontiac 1958 - Novedades para el Hogar - Abril 1958 -Cirugía Plástica- Para botes de fibra de vidrio ..


http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1958&m=7






A revista SuperInteressante já está há algum tempo no mercado
editorial brasileiro e pode se considerar uma verdadeira propagadora de
conhecimentos à população. Suas capas - e os títulos das manchetes - são
consideradas atraentes, sempre provocando comentários e chamando
a atenção pela presteza com que evocam os assuntos abordados. Sua
metodologia propagandística abarca recursos que merecem destaque.
São fruto de uma cuidadosa apreensão da realidade através de signos
linguísticos capazes de nortear a atenção aos principais acontecimentos da
atualidade ou que foram tidos como polêmicos no decorrer da história.
Saiba mais em: https://super.abril.com.br/superarquivo/248/


Fica a dica: Twist - Longitudinal Twisting of the wood



 Um PDF da pagina do livro, copiando e colando no tradutor se tem este pedaço que segue:

AS CAUSAS DA GUERRA NO TEMPO DE MADEIRA 

"  A degradação da madeira devido ao empenamento tem sido um motivo de grande preocupação

entre os madeireiros. Warp é complexo. Parece que cada um de nós escolheu

vê-lo de uma maneira diferente e, a menos que investiguemos cuidadosamente todas as

fatores envolvidos, é provável que conheçamos uma parte muito pequena do problema quando

tentando aplicar medidas corretivas.

Definição de Warp

Vamos definir as formas de urdidura para que todos usem os mesmos termos.

A urdidura na madeira serrada pode ser definida como qualquer desvio da planura ou retidão. Uma forma é a ventosa, o desvio da planura transversalmente

a face de uma placa. Arco é o mesmo tipo de desvio, mas no sentido do comprimento

direção de ponta a ponta da peça. Crook é um desvio e

a torção é uma variação do copo em que a prancha assume uma hélice espiral

como forma de ponta a ponta. Um dos piores tipos de urdidura do ponto de vista

de degradação é a torção, a curva curta e acentuada da peça.

Causas de verrugas

Muitas das causas de empenamento são inerentes à madeira e não são controláveis. Outros são induzidos por forças externas que podem e devem De

controlada. Outros ainda parecem ser uma combinação de causas e efeitos de

que um controle parcial é possível se conhecermos as causas básicas e aprendermos

como aplicar esse conhecimento. O fato de ser possível exercer algum

medida de controle sobre a dobra é uma boa razão para fazer todos os esforços para fazer isso,

e parar de procurar atalhos para a qualidade. Existem tão poucos deles em

o negócio da madeira.




https://ir.library.oregonstate.edu/downloads/c534fq20n




Antoine Jean-Baptiste Marie Roger Foscolombe, Conde de Saint-Exupéry, popularmente conhecido como Antoine de Saint-Exupéry foi um escritor, ilustrador e piloto francês, terceiro filho do conde Jean Saint-Exupéry e da condessa Marie Foscolombe. Wikipédia

Nascimento: 29 de junho de 1900, Lyon, França

Falecimento: 31 de julho de 1944, Mar Mediterrâneo

Cônjuge: Consuelo de Saint-Exupéry (de 1931 a 1944)

Prêmios: National Book Award: Não-ficção, MAIS

Formação: Escola de Belas Artes de Paris (1920–

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/antoine_de_saint_exupery/



terça-feira, 23 de fevereiro de 2021

video: Sierra y fresador de mesa


Paoson Woodworking - Español

Una inteligente Sierra y Fresadora de mesa ideal para pequeños talleres, muy versátil y fácil de fabricar. Incluye todo de tipo de accesorios personalizados que facilitan el trabajo. También dispone de un apartado para guardar todos estos accesorios ordenados y a mano.




 https://www.youtube.com/watch?v=MrEXzzCY10U&feature=youtu.be





Jean-Baptiste Poquelin, mais conhecido como Molière, foi um dramaturgo francês, além de actor e encenador, considerado um dos mestres da comédia satírica. Teve um papel de destaque na dramaturgia francesa, até então muito dependente da temática da mitologia grega. Wikipédia

Nascimento: janeiro de 1622, Rua Saint-Honoré, Paris, França

Falecimento: 17 de fevereiro de 1673, Rue de Richelieu, Paris, França

Nome completo: Jean-Baptiste Poquelin

Cônjuge: Armande Béjart (de 1662 a 1673)

Livros: The works of Moliere, French and English ..

veja mais em:   , https://www.ebiografia.com/moliere/

PWW Carpenter's Work

 

Os primeiros registros modernos mostram os regulamentos da guilda em Londres.

Os comerciantes londrinos do século 17 eram protetores em relação ao seu trabalho, vigiando cuidadosamente qualquer intruso em seu ofício. Uma disputa surgiu no início da década de 1630 entre carpinteiros e marceneiros de Londres e, em minha última coluna (junho de 2016, edição 225), esbocei as obras que os vereadores designaram aos marceneiros na tentativa de resolver essa disputa. E os carpinteiros? Não tomaram a decisão dos vereadores calados, isso é certo.

A decisão dos vereadores basicamente ignora o trabalho principal dos carpinteiros, supondo que talvez seja certo que eles emolduram os prédios. Em vez disso, passaram a se concentrar em móveis e obras menores. Para começar, os carpinteiros obtêm:

“Todas as Mesas Drapers, todas as Mesas para Tabernes Victuallers Chandlers Compting house e todas as outras Mesas feitas de Deale Elme Oake Beeche ou outro tipo de madeira agrupadas sem cola, exceto todos os tipos de Mesas emolduradas ou coladas, sendo móveis.”


https://www.popularwoodworking.com/editors-blog/arts-mysteries-blogs/arts-mysteries-carpenters-work/?


entenda aqui mais um pouco da historia do quadro "O Velho Carpinteiro":

https://latterly.org/the-mystery-of-the-old-carpenter/




Leonardo di Ser Piero da Vinci, ou simplesmente Leonardo da Vinci, foi um polímata nascido na atual Itália, uma das figuras mais importantes do Alto Renascimento, que se destacou como cientista, matemático, engenheiro, inventor, anatomista, pintor, escultor, arquiteto, botânico, poeta e músico. Wikipédia

Nascimento: 15 de abril de 1452, Anchiano, Itália

Falecimento: 2 de maio de 1519, Clos Lucé, Amboise, França

Em exibição: Museu do Louvre, Royal Collection Trust, MAIS

Períodos: Alta Renascença, Primeira Renascença, Renascimento, Renascença italiana, Escola florentina

Estruturas: Leonardo's Rivellino

Séries: Virgem do Fuso, Leda e o Cisne

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/leonardo_vinci/



Quadro de dicas: Suporte de lixa em rolo

 




René Descartes

Filósofo

René Descartes foi um filósofo, físico e matemático francês. Durante a Idade Moderna, também era conhecido por seu nome latino Renatus Cartesius. Wikipédia

Nascimento: 31 de março de 1596, Descartes, França

Falecimento: 11 de fevereiro de 1650, Estocolmo, Suécia

Formação: Universidade de Poitiers (1614–1616), Universidade de Franeker, Universidade de Leiden, Prytanée National Militaire

Influenciou: Isaac Newton, Gottfried Wilhelm Leibniz,

Influenciado por: Platão, Aristóteles, Tomás de Aquino, 

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/rene_descartes/

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2021

Só PDF: Guide To Basic Woodworking

 


Vc vai poder traduzir esse PDF do inglês para o idioma mais próprio como fiz neste trecho traduzindo para o português:  

"Você se interessa por madeira ou tem paixão por trabalhar com ela?

Bem, então você veio ao lugar certo porque é aqui que

você pode obter todas as informações sobre madeira.

Você não só encontrará muitas informações sobre coisas como

madeira, juntas, acabamentos e adesivos, mas você também encontrará informações sobre

componentes, ferramentas e até incluirei alguns fatos úteis e rápidos

dicas apenas para lhe dar aquela ajuda extra.

As informações que você encontrará neste site são sobre áreas gerais relacionadas

com madeira que inclui coisas como carpintaria, gabinete

fabricação e móveis.

Então, se você gosta de trabalhar com madeira, você deve ser capaz de encontrar

muitas informações para ajudá-lo antes de começar seu próximo

projeto de madeira."

http://woodplansfree.com/download295/A%20Guide%20To%20Basic%20Woodworking.pdf









Ellen Lee DeGeneres é uma comediante, apresentadora e atriz estadunidense. DeGeneres é a única pessoa a ter apresentado os Óscares, os Prémios Emmy e os Grammys. Wikipédia

Nascimento: 26 de janeiro de 1958 (idade 63 anos), Metairie, Luisiana, EUA

Altura: 1,71 m

Nome completo: Ellen Lee DeGeneres

Cônjuge: Portia de Rossi (desde 2008)

Livros: É Serio... Estou Brincando, My Point - And I Do Have One, 

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Ellen_DeGeneres





Fique por dentro: Instalando fechadura

 

INSTALANDO fechadura COM UMa Biscoiteira 

Instalando Cam Locks com um Biscuit Joiner

Se você já construiu um projeto com gavetas, sabe que há um verdadeiro labirinto de opções de hardware disponíveis. Selecionar o tipo e o tamanho das ferragens da gaveta e escolher os puxadores  são escolhas importantes que afetam os resultados finais do projeto. Agora você precisa decidir se as gavetas devem ser travadas.

Trava de came instalada no slot de corte de biscoito
Esta foto mostra a instalação da fechadura concluída. O came se encaixa perfeitamente na ranhura do biscoito, sem interferir na operação da gaveta. Aqui, a fechadura de cilindro é mostrada com anel de acabamento opcional instalado (acabamento em latão antigo).

Em um projeto recente de arquivo, eu queria ter duas gavetas com chave. Selecionei as travas da câmera para fazer o trabalho e até as encontrei em um acabamento de latão

antigo. Como eu estava instalando as travas em gavetas com frentes falsas, precisava que o cano do came fosse longo o suficiente para alcançar toda a frente da gaveta ... 1-1 / 4 ″ de espessura no meu caso. Eu comprei fechaduras cilindricas 1-3 / 4 ″ comecei a instalá-las em minhas caixas de gaveta acabadas.

Corte do orifício de bloqueio do came na porta da gaiola com furadeira
Inicie a instalação do bloqueio do came com a precisão da furadeira. Faça um orifício de 3/4 ″ na frente da gaveta falsa.

O primeiro passo é marcar a localização do furo na frente da gaveta falsa. Para determinar onde o orifício deve ser localizado, monte a trava do came e escolha qual braço do came usar. O kit vem com um came curto de braço dobrado e um came reto longo. Com base nas dimensões da estrutura do meu gabinete, selecionei a câmera longa e reta.

Conclua o corte da ranhura do came na frente da porta falsa da coelheira Limbert
Termine de fazer o furo no lugar. Monte permanentemente a frente da gaveta falsa e termine de perfurar a caixa da gaveta.

Com o centro do local do furo marcado em um pedaço de fita adesiva, vá para a furadeira. Use uma broca Forstner de 3/4 ″ para fazer um orifício na frente da gaveta falsa. Certifique-se de fazer backup do corte para evitar a ruptura do lado posterior.

Orientação adequada do cilindro de bloqueio do came
Há uma pequena aba na fechadura de cilindro. Ao instalar a trava, oriente a guia para a posição de 12 horas.

Em seguida, monte a frente da gaveta falsa na caixa da gaveta como faria normalmente. Defina a frente da gaveta falsa para uma revelação uniforme e aparafuse-a na gaveta. Agora, coloque a broca Forstner de 3/4 ″ em uma furadeira manual e termine de perfurar a caixa da gaveta. Prenda um pedaço de madeira no interior da gaveta para fazer o corte.

Instalação de parada na fechadura de cilindro da embreagem Limbert
Escolha uma parada. O kit vem com paradas de 90 ° e 180 °. O autor selecionou o batente 90 ° e instalou-o na fechadura de cilindro conforme a figura.

Instale a trava do came na gaveta e use o anel de acabamento opcional, se desejar. Uma arruela de duas pontas perfura o interior da gaveta para evitar que a fechadura gire. Isso é seguido pela porca para segurar tudo firmemente no lugar. Em seguida, selecione a parada de 90 ° ou a parada de 180 °. Eu uso a parada de 90 ° para uma ação de travamento mais curta. Isso é seguido pelo came e pelo parafuso de retenção do came.

Came reto sendo instalado na gaveta da gaiola Limbert
Instale a câmera. O kit vem com um came curto de braço dobrado ou um came reto longo (foto). Instale o came de sua escolha com um parafuso de máquina e arruela de travamento.

Excelente; agora a trava de came está instalada em sua gaveta e você está quase terminando. Há apenas um problema ... não há nada para a câmera engatar no gabinete. A solução usual é montar uma pequena aba de metal dentro da estrutura do gabinete.

Corte da ranhura do biscoito na estrutura do gabinete da coelheira Limbert
Encaixe a estrutura do gabinete. Mergulhe uma única fenda de biscoito no membro de estrutura acima de cada gaveta. O slot tem o formato e o tamanho perfeitos para receber a came.

O problema com esse método é que a guia trava e pode prender o conteúdo do arquivo quando você abre a gaveta. Para contornar essa limitação, usei uma marcadora de biscoitos para abrir uma fenda na estrutura do gabinete. Marque o local onde o came encontra o gabinete quando a gaveta estiver totalmente fechada. Para a trava de came longa de 1-3 / 4 ″, o slot foi centrado 1-3 / 4 ″ atrás da frente da gaveta. Em seguida, defina sua junta de biscoito para a profundidade máxima de corte. O meu está marcado com “0,” “10,” “20” e “M.” Selecionei a configuração M para a profundidade máxima de corte. Ajuste a guia na ferramenta até que a lâmina se alinhe com sua marca e mergulhe uma única ranhura para cada gaveta. Reinstale a gaveta e teste a operação de bloqueio. Se a aba do came ficar suspensa na borda do slot, faça um pequeno ajuste de cerca na junta de biscoitos e alargue o slot.

.Credito: WILLIE SANDRY
Tradução do Blog Ah! E se falando em madeira...
Original em inglês: https://www.woodworkersjournal.com/installing-cam-locks-with-a-biscuit-joiner/

Hermann Karl Hesse foi um escritor e pintor alemão. Em 1923, ele se naturalizou suíço. Em 1946, recebeu o Prêmio Goethe. Wikipédia

Nascimento: 2 de julho de 1877, Calw, Alemanha
Falecimento: 9 de agosto de 1962, Montagnola, Collina d'Oro, Suíça
Obras de arte: Montagnola, Casa Bodmer, Ticino landscape, 

Cônjuge: Ninon Hesse (de 1931 a 1962), Ruth Wenger (de 1924 a 1927), Maria Bernoulli (de 1904 a 1923)

Filmes: O Lobo da Estepe, Siddhartha, O Clamor da Juventude
Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/hermann_hesse/