projeto original publicado aqui:
https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/build-charles-rohlfs-rocking-chair
abaixo uma tradução livre no Google.
Criar uma cadeira de Charles Rohlfs balanço
INFO: | DIFICULDADE - 5/5, comprimento / TIME -4/5, CUSTO - 3/5, técnicas especiais -trabalhar com ângulos |
A maioria dos marceneiros estão familiarizados com artes e ofícios, tais como fabricantes de Morris, Stickley e Greene. O seu mobiliário foi reproduzida por muitos marceneiros e é rotineiramente destaque em revistas de madeira. Charles Rohlfs não recebeu a mesma popularidade. Rohlfs nasceu no Brooklyn em 1853 e treinado como um designer e desenhista. Ele e sua esposa, detetive novelista Anna Katherine Green, mudou-se para Buffalo, Nova Iorque. Como muitos de nós, Rohlfs não podia dar ao luxo de mobiliário de qualidade e começou a projetar e construir móveis para sua casa e, em seguida, profissionalmente. Sua obra contém muitos elementos de artes e ofícios móveis, mas é separado por seus detalhes exclusivos. Seu mobiliário é rara e Rohlfs 'obras são altamente valorizadas em leilão. Rohlfs' Oak Rocker, construído em 1898, é uma mistura de artes e ofícios e estilos asiáticos. Apenas um balancim inicial é conhecida por existir. Até recentemente, tem sido em uma coleção privada, mas agora foi oferecida para a Biblioteca Huntington, Coleções de Arte e os Jardins Botânicos, perto de Pasadena, Califórnia.Conhecendo a altura total, largura e profundidade da cadeira de balanço, e usando as poucas fotos que eu tinha, I dimensionado as dimensões a partir das fotografias. Preenchi qualquer informação inexistente referindo-se a artes e ofícios de balanço cadeira de planos de tratamento de madeira arquivos da revista. Enquanto eu tentei permanecer fiel ao projeto original, eu fiz algumas mudanças. Eu usei um assento de madeira esculpida em vez de um assento estofado, uma curva mais alto coopered de volta em vez de a baixa costas retas e os roqueiros ligeiramente mais longos. Modelos de Trabalho começa por fazer três modelos.Todos os modelos podem ser cortados a partir de um 4 'x 4' folha de 1/2 "ou 3/4" MDF ou contraplacado. Para fazer com que o modelo de balancim, marcar uma linha de centro para os 4 'x 4' folha. Localizar e perfurar um ponto de pivô ao longo da linha central 40-1 / 2 "a partir da borda de dois arcos precisa de ser cortado;. A primeira série de cortes serão em um 40" raio e moldar o lado de baixo do balancim, enquanto o segunda série de passes será em um raio de 38-1 / 2 "e irão moldar a superfície superior do roqueiro. Ao definir o raio no gabarito, certifique-se de ter em conta a espessura da fresa. Eu usei um 1 / 4 "espiral diâmetro pouco corte router. Eu tomei uma série de passes rasos mas deixou cerca de 1/16 "de material intacto. Em ambos os casos, o corte final foi feita com um quebra-cabeças. Limpe a borda com uma lima e lixa. Em seguida, faça o 24" × 24 "lado molde. Desenhar a lado sobre uma folha de material de chapa e localizar o centro do modelo medalhão circular. O círculo que vai ser removida a partir da área do centro do molde lado será o modelo medalha. Cortar o exterior do molde lado com um ou de serra de fita de serra de vaivém, deixando a linha. Com um arquivo ou de raspagem, aparar e alisar o modelo para baixo para a linha. A única dimensão crucial quando se corta o modelo de um lado para o tamanho é que o bordo inferior do molde ser encaminhado para um 38-1 / 2 "de raio, de modo que corresponda à superfície superior do balancim perfeitamente. Configure o seu roteador com 1/4 "bit diâmetro e corte círculo gabarito para cortar o modelo medalhão para 14-1 / 2" de diâmetro. Isso também vai deixar você com a perfeita 15 círculo "de diâmetro no modelo de lado. Antes de encaminhar o modelo medalhão para fora, garantir tanto o lado e modelo medalhão estão garantidos para a superfície de trabalho para que as bordas cortadas em ambos os modelos são lisas, e podem ser usado para goleada modelo abaixo da estrada. Eu anexei ambas as peças a um apoiador MDF sacrificial.
Faça Maquetes - Marcucci construiu um full-size MDF mock-up, fez alguns ajustes e, em seguida, desenvolveu planos de tamanho normal.
Fazendo os lados
me deparei com uma pilha de madeira gnarly destinado ao aterro e decidiu usá-lo neste balancim. Passei algum tempo a limpar a madeira, moendo-a e peças de laminação juntos, mas eu gostei do processo de transformação de madeira lixo em algo bonito. Cada lado é feita a partir de quatro peças. Corte cada peça com as dimensões necessárias. Usei buchas para alinhar as peças. Dry fit as quatro peças e delinear o lado usando o modelo. Desmonte os quatro pedaços e áspero-corte-os na serra de fita, certificando-se de deixar a sua linha.Agora cole as quatro peças para formar o lado em branco. Quando está seco, você pode anexar o modelo de lado e derrotar as bordas exteriores acabados em forma determinada, bem como o círculo interno de dimensão final. Para finalizar cada lado, usar um "bit Forstner 5/8 para perfurar os três entalhes no borda externa do painel lateral. Fair as curvas quando concluído.
Perfect Circle - Com o gabarito de corte círculo definido para cortar um raio de 7-1 / 2 ", desbaratar o círculo com um 1/4" bit diâmetro, fazendo passes sucessivamente mais profundas. Você vai acabar com um offcut que é 14-1 / 2 "de diâmetro.
Molde circular - Parafuso do molde um lado para o interior da peça em branco ao longo do eixo lateral do assento. Desbaratar os resíduos com um pouco guarnição flush.
Fazendo o Medalhões
Glue-se suficiente um "papel grosso que você pode cortar um 15" círculo de diâmetro para cada medalhão. Trace um círculo de diâmetro 15 "sobre a peça medalhão. Na serra de fita, cortar o lixo, deixando cerca de 1/16 "material extra. Fixe a 14-1 / 2 "modelo de diâmetro medalhão ao estoque com fita dupla face. Instale um 3/4" fora guia de diâmetro bucha na base do seu roteador. Usando o mesmo quarto "pouco como antes derrota o medalhão circular com vários passes. Se você está em toda certeza das dimensões e processo, cortar um medalhão teste de material de sucata para verificar que vai se encaixar corretamente.Uma vez que o medalhão é cortadas à medida que você pode aplicar o padrão para o seu rosto e cortá-lo com uma serra de rolagem.
Medallion - Aplicar o padrão com adesivo spray, furos de folga broca para combinar com os contornos do padrão, em seguida, cortar o padrão usando um rolo viu.
Usando Splines para anexar o Medallion
Os medalhões são anexados para o lado com três estrias. As duas ranhuras localizadas ao longo da linha de centro horizontal do assento será coberta quando o banco for instalado. O outro será apenas ligeiramente visível no fundo, dentro da superfície do lado do roqueiro.Route uma longa fenda em um pedaço de madeira para usar como modelo para derrotar os encaixes estriados 5/8 "x 3" polegadas. Alinhe o medalhão na lateral. Para levantar o rosto do medalhão nivelada com o lado, coloque algumas 1/2 "pedaços grossos de madeira sob o medalhão. Com uma pequena quantidade de cola quente, rumo ao topo do medalhão para o lado. Fixe o modelo no lugar, sobrepondo-se à estrutura lateral eo medalhão, em seguida, derrotar o primeiro groove. Repita o procedimento para os outros dois sulcos.
Rout Três Grooves - Alinhe o modelo de ranhura (no fundo), anexá-lo com algumas gotas de cola quente e derrotar cada sulco. Uma vez completo, inserir uma spline temporária para manter o medalhão no lugar, em seguida, remover e recolocar o modelo e derrotar os outros dois sulcos.
Esculpir o assento
O assento é 19 "profunda, 21" de largura na frente e 19 "de largura na parte de trás . Uma vez que o branco é colada-se, desenhar uma linha central (da frente para trás) ao longo do assento em branco. Corte as velas ao longo de cada lado. A parte de trás do assento é curva, mas o melhor é cortar essa curva uma vez que o coopered volta é feita eo roqueiro está seca-equipada. O assento pode ser esculpida à mão ou usando várias ferramentas eléctricas. Minha abordagem começa por perfuração uma série de furos de profundidade para me guiar. Eu, então, usar um moedor com um grosseiro 4 "Kutzall rebolo . Forma o seu lugar até chegar à parte inferior de cada buraco profundidade. Em seguida, mudar para um disco de lixa grossa em um moedor de ângulo direito para suavizar e moldar o assento para a profundidade final. Concluir-se com uma lixadeira orbital e mão lixar aleatória para remover quaisquer marcas de moagem.
Moldar o assento - Marcucci começa marcando a forma para seu assento em branco com um marcador escuro. Ele, então, perfura buracos profundidade no front, middle e costas em 1/2 ", 9/16" e 3/4 "profundidades, respectivamente.
Coopered Voltar para maior conforto
A coopered de volta é feito de dez peças, 31" por muito tempo e 2-1 / 4 "de largura. Cada lado é articulada em 1 °. É mais fácil de cola-se dos encostos coopered duas peças de cada vez. Cole os primeiros cinco segmentos em conjunto e, em seguida, juntar a estes segmentos juntos em pares. Uma vez que a cola secar , raspar o excesso de cola e areia tanto a frente e para trás para arredondar para fora. Ajuste a tabela na sua serra e cortar a parte inferior das costas em um ângulo de 10 °. moldar final e dimensionamento da volta será feito quando ajustadas seco a cadeira. laminadas Rockers Rockers são normalmente feitas por flexão de vapor, laminação dobrada ou cortada de uma única placa. Uma vez que a madeira que eu tinha foi cortado para 18 "comprimentos, eu usei um processo de laminação segmentada para construir os roqueiros. Você pode usar qualquer método que funciona melhor para você, mas aqui vou detalhar o método de laminação que eu usei. Cada um dos meus laminações de cadeira de balanço são constituídos por quatro segmentos colados para formar um arco. Em seguida, três lâminas oscilantes são colados juntos para formar uma das duas cadeiras de balanço. Os segmentos de 24 balancim são 2-3 / 8 "de largura por 12" por muito tempo. Corte cada segmento em um ângulo de 8,5 °. Quatro segmentos são unidos com biscoitos e cola para fazer um laminação roqueiro. Fita adesiva é usada para prender os segmentos juntos. Duas das lâminas oscilantes agora estão colados um ao outro, com compensar suas articulações. Não cole o terceiro e último laminação para o roqueiro ainda, como você pode estragar o modelo roqueiro diretamente para o centro de laminação a derrota-lo, em seguida, cobrir os furos dos parafusos com a terceira laminação. Uma vez que os segmentos estão secos, raspar qualquer cola seca, uma joint rosto de cada roqueiro em seguida, execute a outra face que a plaina de espessura. Mark a forma dos roqueiros em cada laminação usando o modelo roqueiro e áspero-corte na serra de fita, deixando a linha.Parafuso do modelo roqueiro a uma das lâminas oscilantes e desbaratar a forma final utilizando um pouco guarnição flush. Este será o meio de laminação de modo que os orifícios dos parafusos não irá mostrar. Agora cole o terceiro laminação balancim para os outros dois e lave cortá-la ao tamanho usando a laminação meio como o guia. Repita este procedimento para o outro roqueiro, em seguida, corte cada roqueiro a uma acabado, o comprimento da linha reta de 36 ".
A Rocker forte - Quando a colagem das lâminas oscilantes, certifique-se a compensar as articulações em pelo menos 4 "para garantir uma cadeira de balanço forte.
Frente e Verso Rail Rail
furos de diâmetro na broca Trace o padrão para cada trilho e perfurar os 1/2" pressione.Cortar a forma passo usando uma serra de fita ou quebra-cabeças, então areia as bordas lisas. Perfurar um orifício de folga do parafuso no meio do carril. Vai ser utilizada para enroscar o trilho para a parte inferior do assento. Corte cada trilho de comprimento de modo que corresponda à largura final do assento na parte da frente e de trás, respectivamente.Recorde cada carril é cortada a 3 ° para corresponder ao ângulo dos lados. Antes de fazer este corte ângulo, decidir qual será a cara show de rosto e certifique-se de orientar o ferroviário na serra de forma adequada.
Moldar o Rail - Localize e perfurar os "buracos diâmetro de 1/2 de polegada no trilho frontal com um pouco Forstner.
Frente trilho - A calha anterior está ligado ao assento, com um parafuso do lado de baixo.Dois parafusos são conduzidos através de cada lado para o rail.
Assembly
A cadeira é realizada em conjunto com # 12 × 2-1 / 2 "parafusos longos. Esses são parafusos grandes e você precisa de fazer furos piloto. Quando seca-encaixe, é útil esfregar os parafusos com a cera da vela para tornar mais fácil para dirigir os parafusos. Para montagem final I revestido os parafusos com cinco minutos de epóxi. Apesar de todos os esforços, as partes nunca parecem ir juntos como exatamente como eu gostaria. encaixe seco vai lhe dar uma chance de fazer formação final, fazer ajustes para garantir juntas mais rígidas, e oferece uma oportunidade para ensaiar o processo de montagem antes da aplicação de cola e epóxi. A cola-up é um pouco complicado, mas esta é a ordem das operações I encontrado funcionou melhor: Colocar a macas, a sede e os lados Anexar a maca frente à sede utilizando um parafuso no meio da maca Coloque o conjunto em seu lado posição de um dos lados para o lado do assento broca dois pilotos... furos através do lado e para o assento e prenda com parafusos. Cada furo é feito ao longo da linha central do medalhão cerca de 1/2 "de ambos os lados do círculo. Localize e perfurar os dois furos piloto para anexar a maca frente para o lado. Virar o conjunto mais e instalar o outro lado. Fixe o esticador de volta para a parte inferior do assento com um parafuso a partir de baixo. Fit e prender a parte de trás utilizando o orifício perfurado na parte de trás do assento, marcar um ângulo de 10 ° para o lado para auxiliar na determinação do ângulo das costas e localização de os buracos. Todos os cinco furos na parte de trás do lado deve alinhar, tanto quanto possível ao longo desta linha 10 ° de ângulo. Usando a linha de 10 ° de ângulo, localize sua intersecção com a maca de volta. Esta intersecção irá ajudá-lo a localizar e a perfuração de um orifício piloto através do lado e para o esticador de volta. Para montar e instalar a parte de trás entre os dois lados, dois entalhes devem ser cortadas a partir da parte inferior das costas, em paralelo com cada um dos lados da parte de trás, para permitir que a parte de trás de encaixar entre os lados da cadeira. Marcar a largura e ângulo na parte de trás, ajustar o ângulo da sua mesa de serra de fita e cortar a parte de trás para a largura desejada. Corta-se a cerca de 12 ", em seguida, usar um serrote para cortar para o lado para remover os resíduos. Usando um plano de bloco ajustar a largura até a parte traseira se encaixa confortavelmente entre os lados. Alinhe a parte de trás em um ângulo de 10 ° e localizar e perfurar os três piloto furos para montar a parte de trás para os lados. Certifique-se de ajustar o seu ângulo de perfuração para explicar a curva das costas. Repita o processo para o outro lado. Traçar a forma final na parte de trás. Usando um pouco Forstner, perfurar os orifícios em seguida, corte a forma final com uma serra ou serra de fita. Alisar os cortes e justas as curvas.
Série de Parafusos - Os três parafusos superiores anexar o lado a parte de trás. O próximo parafuso atribui a lado para o assento e o menor parafuso fixa o lado para a maca de volta.
Difícil Comum - A parte de trás é entalhado na serra de fita para que ele se encaixa entre os dois lados. Este é um conjunto difícil de cortar, mas ferramentas manuais vai auxiliar na criação de uma junta apertada.
Cortar o assento para coincidir com a curva de coopered volta
Com a parte reinstalado, marcar a forma curva da superfície posterior das costas sobre o assento . desmontar a cadeira. Com a sua tabela de serra de fita fixado a um ângulo de 10 °, a curva de corte ao longo da parte traseira do assento. Remontar a cadeira por um segundo ajuste seco. Retirar a maca de volta. Perfurar orifícios piloto para cima através da parte inferior do assento na parte de trás. Orientar a sua broca e 10 ° para coincidir com o ângulo de volta. Inserir parafusos para fixar a parte de trás firmemente ao assento. Você pode precisar usar algum bar braçadeiras para puxar a volta apertada para o assento. Anexar os roqueiros Cada balancim é anexado ao lado com quatro parafusos:. Duas na frente e duas na parte de trás tapar os buracos nas roqueiros e cortou o plugues flush. Tenha cuidado para não vi um local plano para os roqueiros. Qualquer solavancos ou ondulações nas roqueiros será sentida durante a utilização. Use um dos laterais pontos de corte para fazer uma folha de lixa para suavizar quaisquer saliências do roqueiro. Obra Rohlfs 'é caracterizada por salientes plugs de madeira com mão em forma facetas nas extremidades. As fichas de diâmetro 1/2 "foram feitas na imprensa de broca usando um plug cortador cônico.Acabamentos lisos e areia suas peças antes da montagem, tanto quanto possível. Uma vez montado, dar toda a cadeira de um polimento final. Com um plano de bloco ou lixa , quebre delicadamente quaisquer arestas vivas para dar a cadeira uma sensação agradável. Há uma série de maneiras de obter essa artes e ofícios cor e acabamento. Eu usei uma anilina mancha Fumed Light Oak seguiu com uma série de camadas de óleo de tungue e uma última camada de cera escuro. Engenharia cadeira Embora Rolfs "tem mais de 100 anos de idade e está segurando bem, a frente eo verso da cruz-rails fornecem um problema em termos de engenharia. No inverno, quando a parte traseira e assento encolher, o dois trilhos parar os lados de a aproximar-se. Há potencial para os lados para trabalhar sua maneira solta a partir do assento e costas. Utilizando material trimestre corte para a parte traseira e assento vai minimizar os problemas. Eu decidi ficar perto do design original, embora você simplesmente não pode incluir a frente eo verso trilhos se você se sentiu mais confortável fazendo isso.
autor:
PETER MARCUCCI
peter.marcucci@rogers.com
Peter foi trabalhar madeira de sua pequena loja porão por 35 anos. Como a desordem loja cresce, seus projetos tornaram-se menores. Ele agora se concentra em fazer cadeiras, mas pode em breve estar mudando para caixas de jóias.
PETER MARCUCCI
peter.marcucci@rogers.com
Peter foi trabalhar madeira de sua pequena loja porão por 35 anos. Como a desordem loja cresce, seus projetos tornaram-se menores. Ele agora se concentra em fazer cadeiras, mas pode em breve estar mudando para caixas de jóias.