video 1 - The Woodwright's Shop S26E13 The Dovetail Variations

O artesanato da era passada O anfitrião Roy Underhill leva a madeira tradicional para níveis excitantes e antigos, pois ele nos mostra como fazer cadeiras, mesas e outras peças de herança usando ferramentas manuais e madeira encontrada.

as legendas  podem ser traduzidas como já postei anteriormente;.

Cadeira do Capitão

em um artigo traduzível, este projeto é um clássico da marcenaria, iniciando o autor com as frases:

A cadeira do capitão é um favorito de longa data que está desfrutando de uma popularidade renovada. Extraordinariamente versátil, ira adicionar à sua decoração se você prefere o tradicional ou o moderno. O bom gosto é mostrado...






                      http://www.thewoodcrafter.net/proj/p155.php

Tecnica: Pintura de acabamento

Um dos maiores problemas que os marceneiros que pintam a madeira tem é correr e secar em seus acabamentos, especialmente com acabamentos de secagem mais lentos, como verniz (incluindo poliuretano e verniz de limpeza) e acabamento à base de água. Eles também podem acontecer em goma-laca, embora seque mais rápido.

https://www.popularwoodworking.com/techniques/finishing/how-to-avoid-runs-sags

Book: Manual 1 - carpinteria

INSTALACIÓN DE CARPINTERÍA
DE MADERA Y MUEBLE
PRL EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN

http://www.cetem.es/rs/1203/d112d6ad-54ec-438b-9358-4483f9e98868/bd7/fd/1/filename/manual-1-carpinteria.pdf

brincando com carrinhos

projeto para execução de 3 carrinhos para brincar com as crianças:

https://www.homehardware.ca/Documents/diy/winter/Toy-DIY-en.pdf

instruções traduziveis para execução:
https://www.homehardware.ca/en/index/home-projects/project-ideas/home-at-home/winter-projects/first-wheels.htm

book: The Art Of Woodworking: cabinets e bookcases

Sexto livro da serie de book que deverá ser salvo no seu computador caso seja retirada a divulgação

link direto para o PDF

http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Cabinets%20And%20Bookcases%201993%20en.pdf

fica a dica: glossário de termos

Dica 40: Glossário de Termos

             http://www.woodshoptips.com/tips/112502/112502.pdf

dica traduzível: http://www.woodshoptips.com/tips/112502/index.htm

São várias paginas, lista a esquerda da pagina, vale a pena abrir todas

book: Soluções Praticas de marcenaria em espanhol

o link abaixo leva direto para o download do livro:

https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj-8fiUw9XWAhUMg5AKHbhkDJUQFggwMAE&url=https%3A%2F%2Fes.pinterest.com%2Fpin%2F103653228902839810%2F&usg=AOvVaw0zPCliFv-ZVpN8iu4Q9uWM

novo link
http://www.solucionespracticas.org.pe/Descargar/298/2681

inversão de tupia

Eu penso que uma tabela do router é uma daquelas ferramentas que nós pensamos frequentemente que "mais grande é melhor !!" E o padrão ideal parece ser a tabela enorme do roteador de Norm da oficina nova de Yankee. Eu estive sem uma tabela de roteador por alguns meses agora e foram ponderando a rota que eu quero tomar para fazer um novo

aqui o artigo traduzivel: (com outros links) inclusive o video:
https://jayscustomcreations.com/2014/04/french-cleat-router-table/

aqui o projeto em PDF
http://jayscustomcreations.com/wp-content/uploads/2014/02/French-Cleat-Router-Table.pdf

não tem o projeto do elevador mas fez um video do passo a passo:
http://jayscustomcreations.com/2015/02/quick-action-lever-router-lift/

aqui um elevador da revista Popular Woodworking (traduzivel)
http://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-8912-shop-made-router-lift

aqui temos um projeto completo inclusive com o sistema de elevação
http://www.popularwoodworking.com/wp-content/uploads/2010/09/deluxe-router-table.pdf

video: Wooden Clamp, How to Make

Neste vídeo, quero mostrar-lhe como fazer um grampo de madeira barato e eficaz. Usei lençóis de madeira e outros materiais que eu já tinha na minha oficina. 

Q!uadro de dicas: chanfro perfeito

após a marcação, desbaste a peça até chegar nas linhas limites.

3 projetos Gazebo

uma area de lazer em sitios ou grandes patios, é um gazebo, um lugar para descontração com a familia e os amigos, neste artigo são apresentados 3 projetos, links no artigo para cada tipo ou click 2x nos links abaixo:

RELATED PROJECTS:

Rectangular Gazebo Plans

Square Gazebo Plans

Octagonal Gazebo Plans

ferramentas nas mãos, mãos a obra:

http://howtospecialist.com/outdoor/gazebo/wooden-gazebo-plans/

Artigos técnicos: vários

o canal The Woodwright’s Shop que apresentava a série de videos do Roy Underhill e suas técnicas manuais, publicou estes artigos sobre técnicas cujo títulos com tradução direta  são:
Fabricante dearmários através de cauda de cavalo - Tails First | Colar De Coxinha Meia Cega | Cauda de nariz de mitra secreta | Trammels e The Ellipse  | Conjunto de regra | Joint Joint | Plano de dentes e raspador de armário | Vídeos relacionados
The Woodwright's Guide: Working Wood com Wedge & Edge By Roy Underhill

http://www.pbs.org/woodwrightsshop/project-guides/cabinet-maker/related-video/

no artigo cada titulo é um link para o referido artigo e ao final alguns videos.

WoodCetral: porta acessorios

no batente de uma serra circular, utilizei um porta ferramentas para pequenos acessórios:

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=newarticles&file=articles_950.shtml

Dossie Holandes: a madeira na construção civil

pequeno trecho traduzido do manual em francês:

...geral dos métodos existentes para estruturas
madeira, além de a moldura de madeira. Ele dá uma ideia da estrutura de uma estrutura de madeira e distinto
Dois métodos de construção mais comum: o método para a plataforma e método
clarabóia, a referida estrutura de balão.
No segundo capítulo, analisamos as características específicas da madeira como...

http://ffc.constructiv.be/~/media/Files/Shared/FVB/Hout/FR/BOIS_Ossature%20bois_web.pdf