terça-feira, 19 de junho de 2018

segunda-feira, 18 de junho de 2018

Make a Miter Gauge Shooting Board | Tricks of the Trade

Este artigo fui publicado originalmente na revista Popular Woodworking, no link abaixo
https://www.popularwoodworking.com/woodworking-blogs/tricks-trade-adjustable-shooting-board



Só PDF Projetos: BASEBALL CAP RACK


PDF traduzível:    "Para marceneiros iniciantes com uma predileção por beisebol, este suporte de bonés estilizado certamente fará um home run. É o tipo de projeto que torna o aprendizado
técnicas de marcenaria divertidas, e é o complemento perfeito para qualquer quarto de fã, ou um grande presente. De pé 54 "de altura, pode acomodar quantos...."





http://woodplansfree.com/download295/furniture/Cap_Rack_MV6.pdf

LeeValley - shopping/TechInfo -


Metallurgy Demystified: A Buyer's Guide to Tools

artigo traduzivel:  " Enquanto os fabricantes de ferramentas de Taiwan alegam as vantagens do aço com alto teor de carbono, os fornecedores norte-americanos freqüentemente silenciam sobre os méritos do aço de alta velocidade muito 
superior. Sem informações adequadas, o marceneiro desavisado deve confiar nos "fatos" promocionais que os fabricantes       
   usam para vender seus produtos. A verdade sobre a composição de uma ferramenta nem sempre é claramente indicada.        Por exemplo, o aço de alta velocidade geralmente tem a mesma quantidade de carbono que o aço de alto carbono. E aços de alta velocidade geralmente contêm molibdênio ou tungstênio como seu principal elemento de liga, o mesmo ingrediente usado em ferramentas de metal duro."






http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=43968

domingo, 17 de junho de 2018

projeto festool: bollerwagen

projeto traduzivel: "Dia dos Pais ou caminhar com o
Crianças, um vagão é o ideal
Loadesel para o tempo de lazer "por
pé'. Para este veículo com o
algo empoeirado imagem, novo
Para respirar a vida, temos um
novo design com opções práticas de armazenamento
para chegar a. O número
as rodas encolheram de quatro para três,
em torno do carro mais ágil
fazer.
O foco é, para uma alta estabilidade de tombamento,
vagou muito abaixo."





https://www.festool.de/-/media/tts/festool/festool/downloads/wissen/bauplaene/kinder/festool_bauplan_bollerwagen.pdf

WoodCentral - técnica: Laying Out Line-and-Berry Inlay on Chester County Furniture

artigo técnico, traduzivel:  ""Line and Berry" é uma decoração encontrada nos móveis do Condado de Chester. Eu sabia que as ranhuras para o inlay corda pode ser riscado ou encaminhadas com um Dremel, mas eu nunca tinha visto uma descrição para colocar para fora esses padrões em um conjunto de gavetas de tamanho crescente. Eu imaginei que tinha que ser direto; e, de fato, uma vez que encontrei a "chave decodificadora" secreta, era."





http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=newarticles&file=articles_936.shtml

sábado, 16 de junho de 2018

Artigos de Mathias Wandel - prateleiras

artigo com um passo a passo de construção de prateleiras que fez para seu uso, traduzivel:   Você pode comprar kits de estantes de garagem simples em lugares como Home Depot ou Ikea por tanto quanto custaria para comprar a madeira. Mas essas prateleiras normalmente não são muito resistentes. Esta página descreve como construir essas prateleiras em balanço do meu design. Devidamente construídas, as prateleiras são suficientemente fortes para se poder subir na frente delas.


https://woodgears.ca/shelves/garage.html

popular woodworking: AW Extra 6/19/14 – Shallow Cut Eliminates Tear-Out

artigo traduzivel:      Quando eu faço o corte em compensado de madeira de lei, eu uso uma técnica antiga para minimizar o rasgo na face inferior. Eu simplesmente faço dois passes com minha lâmina de propósito geral. Depois de definir a cerca de corte, eu cortei um sulco raso, não mais que


https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-61914-shallow-cut-eliminates-tear-out

artigo publicado originalmente na revista American  WoodWorker de setembro 2006 # 123

https://drive.google.com/file/d/1oO_6-7tt-ltyHGss5dzTvomQ6WR8nIRb/view

anote ai acidente com maquinas rotativas


sexta-feira, 15 de junho de 2018

Dica: Expert Reviewed How to Age Wood With Vinegar and Steel Wool

Como dar o efeito de madeira envelhecida, este artigo traduzivel da essa dica:
"Madeira resistida pode ser atraente e bonita em seu próprio caminho rústico. Pode ser caro, mas felizmente é barato e fácil de fazer sozinho. Este wikiHow irá ensiná-lo a envelhecer madeira usando vinagre e lã de aço para obter esse efeito intemperizado."







https://www.wikihow.com/Age-Wood-With-Vinegar-and-Steel-Wool

book: The Art Of Woodworking - Woodworking Machines 1992



Este PDF permite tradução:   ". Use equipamento de segurança apropriado
quando operando um woodworking
máquina: óculos de segurança, um rosto
escudo para proteção extra, e
protetores auditivos ou tampões para os ouvidos. Se
não há sistema de coleta de poeira,
use uma máscara de pó. Para madeiras exóticas,
como ébano, use um respirador;
a serragem pode causar
reação alérgica.
. Certifique-se de que a iluminação da oficina
e ventilação são adequados e
que as superfícies de trabalho são grandes"







http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Woodworking%20Machines%201992%20en.pdf






é bom saber: inversão de rotação de um motor



WoodSmith Tips 61: Slow-Setting Glue


Artigo sobre colagem, que possibilita a tradução:   "
Cola de Ajuste Lento
Cola de marceneiros amarelos é ótimo. Mas nem sempre é a melhor escolha em todas as situações de colagem. Às vezes você precisa de mais tempo para aplicar cola e montar todas as peças do que os poucos minutos que a cola amarela oferece. 

Há várias coisas que você pode fazer nesse tipo de situação. Sempre que temos problemas para obter rapidamente um trabalho de cola complicado, às vezes trocamos a cola amarela dos marceneiros (como a cola Titebond ou Elmer's Carpenters) por uma cola branca para todos os fins "





http://woodworkingtips.com/etips/etip61.html