quarta-feira, 7 de agosto de 2019

book: Tecnicas e Ideas para equipar...



Este livro, em espanhol, estava meio perdido em meus arquivos, para que não desapareça resolvi compartilhar:


https://drive.google.com/file/d/1zJk4m7nf5B3s1lUm2HaEfuFEHXrSJbsE/view
Passo a passo desse móvel torneado, traduzível:   "Stock Selection 
Embora esta tabela seja feita de nogueira, outras madeiras nobres como a cerejeira, o mogno, a faia, o bordo, etc., seriam bastante satisfatórias. Madeira macia não é recomendada para este projeto. 

A construção é direta. As pernas e a maca são voltas simples, os pés são moldados com uma serra de fita ou uma serra de enrolar, as extremidades do tampo da mesa são encaminhadas e montadas usando cola, parafusos de drywall e biscoitos # 20. "




https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/candlestand-table?

Mi Mecanica Popular: Octubre de 1953

Octubre de 1953




Fica a Dica: O grão da madeira

Grão de madeira é o arranjo longitudinal de fibras de madeira  ou o padrão resultante disso. 
Definição e significados 
O grão é um "termo confusamente versátil" com numerosos usos diferentes, incluindo a direção das células da madeira (por exemplo, grão reto , grão espiral ), aparência superficial ou figura , colocação do anel de crescimento (por exemplo, grãos verticais). ), plano do corte (por exemplo, grão final ), taxa de crescimento (por exemplo, granulação estreita ) e tamanho relativo de célula (por exemplo, grão aberto) 
Aspectos Físicos 
Talvez o aspecto físico mais importante do grão de madeira na madeira seja a direção ou declive do grão (por exemplo, contra o grão ). As duas categorias básicas de grãos são retas e cruzadas. O grão direito corre paralelo ao eixo longitudinal da peça. O grão cruzado desvia do eixo longitudinal de duas maneiras, grão espiral ou grão diagonal. A quantidade de desvio é chamada de inclinação do grão. 
Ao descrever a aplicação de uma técnica de marcenaria/carpintaria a uma determinada peça de madeira, a direção da técnica pode ser:
> com o grão (fácil; dando um resultado limpo)
> contra o grão (indo pesado; dando um resultado pobre como lascar ou rasgar)
> através do grão (a direção do corte é através das linhas de grão, mas o plano do corte ainda está alinhado com elas)
grão final (em ângulo reto com o grão, por exemplo, aparando o final de uma prancha)
O alinhamento de grãos deve ser considerado ao unir peças de madeira ou projetar estruturas de madeira. Por exemplo, um período de tensão é menos provável de falhar se a tensão for aplicada ao longo do grão, em vez de atravessar o grão. A direção do grão também afetará o tipo de deformação visto no item finalizado. 
Ao descrever o alinhamento da madeira na árvore, uma distinção pode ser feita. As descrições e tipos básicos de grãos incluem:
- reta - grão que corre em uma única direção, paralela ao eixo da árvore
- espiral - grão que espirala em torno do eixo da árvore
intertravado - grão que espirala em torno do eixo da árvore, mas inverte sua direção por períodos de anos, resultando em direções alternadas do grão espiral.
Aspectos estéticos 
Em seu significado estético mais simples, o grão de madeira é a região alternada de madeira relativamente mais escura e mais clara, resultante dos diferentes parâmetros de crescimento que ocorrem em diferentes estações do ano (isto é, anéis de crescimento ) em um pedaço de madeira cortado ou dividido.
Causas incluindo fungos, burls , estresse, nós, alinhamentos de grãos especiais e outros produzem figura em madeira. Sua raridade freqüentemente promove o valor tanto da matéria-prima quanto do trabalho acabado do qual ela se torna parte. Esses incluem:
olho do pássaro
acolchoado
Volta de violino - (fiddleback)          
encaracolado
A maneira como um determinado pedaço de madeira foi serrado afeta tanto sua aparência quanto suas propriedades físicas:
granulação plana: serrada plana, serrada em chapa, serrada lisa, serrada bastarda,  ou serrada "completamente".
grão da aresta: quarto-serrado ou de fenda-serrada ou de granulação reta;
grão final: o grão de madeira visto quando é cortado nos anéis de crescimento.
Estritamente falando, o grão não é sempre o mesmo que a figura de madeira.
Há grãos irregulares em madeira de broca ou burl, mas isso é resultado de muitos nós

Mais sobre o assunto foi publicado na WoodMagazine, link abaixo, que pode ser traduzido


https://www.woodmagazine.com/materials-guide/lumber/understanding-wood-grain


segunda-feira, 5 de agosto de 2019

Só PDF: Projeto: hand-tool-cabine


passo a passo traduzivel: 

"Aqueles que são novos no trabalho em madeira podem ainda não possuir muitas ferramentas manuais. Muitas vezes, quando os carpinteiros primeiro montam suas lojas e começam a comprar as ferramentas necessárias, a ênfase tende a ser exclusivamente em ferramentas elétricas. A percepção é que as ferramentas elétricas são mais rápidas, dão melhores resultados e são mais fáceis de usar. 

Esses mesmos carpinteiros, quando já passaram por isso o suficiente, percebem como ferramentas manuais integrais são para uma oficina completa. À medida que cada marceneiro progride em seu ofício, eles vêem que há coisas que ferramentas manuais podem fazer que ferramentas elétricas simplesmente não podem fazer. Considere, também, que as ferramentas manuais oferecem uma maneira mais tranquila e pacífica de trabalhar com madeira, e você começa a entender por que a maioria dos carpinteiros experientes tem uma variedade de ferramentas manuais à sua disposição."



https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/hand-tool-cabinet?

ShopNotes: adding-a-switched-outlet

Artigo traduzível:  "Ligando e desligando uma ferramenta elétrica
é fácil né? Basta virar o
interruptor. Infelizmente, não é
sempre conveniente ou até mesmo fácil
acessar um switch rapidamente - especialmente em um roteador de mão que é
foi montado em uma mesa."





publicado aqui: http://www.shopnotes.com/files/issues/071/adding-a-switched-outlet.pdf



https://drive.google.com/file/d/1YsCxBaWe3OdL5fLTiZutRE_pVaHFd6Yy/view


https://drive.google.com/file/d/1bvAo_EgP3BMQ8JukAyESmP19L8Y-u5qr/view

fique por dentro: Insert Knobs



Artigo traduzivel:O hardware que você coloca no seu trabalho pode fazer a diferença entre ser impressionante e ficar bem. Henry Schlosser, de Calgary, que leciona um curso sobre caixas e caixotes, diz: "Quando você passou 30 horas construindo uma caixa, por que colocar um par de dobradiças de US $ 2,00?"
Mas até mesmo pessoas como Henry, que estão dispostas a equiparar o hardware ao investimento de tempo, descobrem que precisam comprar hardware com base em que ele se aproxima mais do que querem, não que seja exatamente o que querem. Esses botões de inserção aproximam você da situação ideal; pelo menos você tem uma operadora para qualquer recurso de design que você queira adicionar.


http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=42097&print=true











domingo, 4 de agosto de 2019

Book: Hand And Machine


Interessante esse livro que permite que todos os topicos sejam traduzidos utilizando marcar o texto e Ctrl C e após Ctrl V em um dicionario, nesse pequeno trecho utilizei o Translate da Google:  " O livro destina-se a servir como uma introdução ao woodwork. Para um estudo mais aprofundado
muitos bons livros de referência estão disponíveis, alguns dos quais foram mencionados
A bibliografia. Para manter-se atualizado sobre os desenvolvimentos mais modernos, os alunos
deve tirar proveito de algumas das revistas comerciais atuais que descrevem e
ilustrar novos materiais e técnicas." 
'


https://drive.google.com/file/d/1oXmYoS5DD7R98izfLMcMgFB_5eYZ9IWP/view

Técnica: as plainas manuais e seus tipos

Apesar de ser uma lista de preços, é muito interessante todas as informações que traz sobre as plainas e seus tipos já que são raros os documentos que possibilita isso, o artigo pode ser traduzido utilizando o Ctrl C + Ctrl V, como fiz com essa introdução: " É muito interessante olhar para o local em que a plaina manual ocupa na história da marcenaria. Uma das mudanças mais importantes que
ocorreu nesta história foi a progressão do carpinteiro - cuja principais ferramentas foram o machado, adze e viu - para o marceneiro, marceneiro e outros artesãos, todos os quais precisavam de componentes produzidos para dimensões e um bom acabamento. Foi o handplane sozinho que fez isso desenvolvimento possível.
Antes da era da máquina, este importante trabalho preparatório foi feito à mão com plainas de bancada. A introdução de máquinas e  ferramentas movidas a energia elétrica, reduziu drasticamente o componente de trabalho e o tempo requerido. Esses benefícios são inquestionavelmente essenciais na atualidade, oficinas comerciais, por isso, é inevitável que a plaina de bancada se tornaria muito menos importante. Apesar disso, a verdade simples permanece que uma plaina funciona melhor e mais eficientemente do que uma máquina em muitos situações."







https://www.carbatec.com.au/documents/PDF%20Uploads/06%20Handtools%20&%20Handplanes.pdf

sábado, 3 de agosto de 2019

Artigo Vandel: Figuring out the right drill size for screws


Artigo Traduzível: " Uma maneira fácil de descobrir o tamanho de uma broca a ser usada para furos de parafuso é apenas segurar a haste da broca na frente do parafuso.
Para parafusos de máquina, isso ajuda a verificar o tamanho da broca a ser usada para furos em metal. Embora, muitas vezes, seja escolhida uma broca que seja um pouco pequena para uma torneira dessa maneira, já que a broca de tamanho adequado para usar com uma derivação é geralmente um pouco maior que o diâmetro menor da rosca, enquanto que com este método Normalmente, uma foto é uma broca que não é maior que o diâmetro menor do parafuso. Para tamanhos de to"

https://woodgears.ca/shop-tricks/drill_size.html




Popular WoodWorker: Jigs for perfect mortise tenon joints

Artigo traduzível: "As juntas de encaixe tendem a frustrar muito mais os carpinteiros do que os rabo de andorinha. Isso não é mistério; eles são realmente mais difíceis de cortar do que os de cauda de andorinha. As grandes bochechas planas de espiga e paredes mortas precisam ser planas, lisas e paralelas, os ombros têm que se alinhar perfeitamente ao redor da espiga, e para obter um ajuste que funcione, as tolerâncias estão dentro de um par de milésimos de polegada." 






https://www.popularwoodworking.com/projects/jigs/jigs-for-perfect-mortise-tenon-joints/

Aqui a PWW 197

https://drive.google.com/file/d/1VV937BorZJWNxSlHlN_FrY5jvEpJ8kWu/view

Anote ai: luz direta


encontre o defeito se houver, use uma lanterna ou um bico de luz