video: the-ghostly-woodworker

um video e uma pequena introdução do pessoal da Fineweoodworking, traduzivel:
"Outro dia, um ouvinte do Shop Talk Live com o nome de “Tuck” me escreveu, sugerindo que eu desse uma olhada em um vídeo para madeira do fabricante de móveis Frank Howarth . A animação em stop motion, filmada com uma câmera SLR digital convencional, mostra todo o processo de construção de uma cadeira externa do design de Howarth. O que torna este curta-metragem único, porém, é o fato de que nem uma vez na peça inteira, é um marceneiro, ou mesmo uma mão, visto em uma cena. Uma linha de lápis aparece magicamente em uma prancha, uma serra circular desce por uma prancha para obter um corte suave, mesmo que o acabamento seja aplicado por um fantasma."

aqui o artigo apresentando o autor e o video:
https://www.finewoodworking.com/2013/08/06/the-ghostly-woodworker

direto ao vídeo: legendado em inglês que pode ser traduzido e uma aula de como produzir um video com pouco equipamento de filmagem< (amador),
https://youtu.be/ALjdGFDLpYI
e aqui o video do projeto elaborado para quem quiser fazer a cadeira, também legendado que pode ser traduzido:
https://youtu.be/Q1HzCZEEsg4

quadro de dicas: utilidade do featherboard

Só PDF bed plan

P_DF traduzível, marcar o texto e utilizar ctrl C + ctrv V e, um tradutor:

"Diz a lenda que William Lawrence Murphy, que inventou epatenteou a primeira dobradeira Murphy cama por volta de 1900, projetou-o para para transformar seu apartamento de um quarto em um salão apresentável para cortejar uma ópera cantor. Isso lhe permitiu entrar na vida dele"

https://images.rockler.com/plans/wj-murphy-bed-plan.pdf

dica de marcenaria - prensa facil e barata.

Folheado pressione para as pequenas coisas

Muitos carpinteiros fogem do revestimento, porque em seus pensamentos é necessária uma imensa prensa de verniz ou pelo menos uma armada de grampos.

É uma pena, porque muitas opções de design permanecem sem uso. Você pode construir uma impressora efetiva até o tamanho de uma folha A3 por apenas alguns euros. Este formato é bastante fácil para caixões, murais folheados ou frentes de gavetas.
O núcleo é dois pedaços de material de placa muito espessos e dimensionalmente estáveis, como o multiplex. A força necessária também pode ser facilmente obtida por colagem de espessura. Nos quatro cantos, as duas placas são conectadas posteriormente com hastes roscadas fortes, pelo menos M8, porcas e arruelas, com cerca de quatro centímetros de distância. Para a próxima etapa, você precisa de parafusos de aperto manual e porcas correspondentes, 20 para uma prensa de tamanho A4. A parte superior das duas placas é perfurada a cada cinco centímetros para receber as porcas (14 mm para as porcas M8) e perfurada para permitir o encaixe dos parafusos de aperto manual.

Engate todas as porcas e prenda as duas placas com as hastes roscadas, conforme descrito.

O pacote de verniz colado agora pode ser inserido, em cima do que vem uma outra placa dimensionalmente estável como um distribuidor de pressão. Agora, começando do meio, aperte todas as nozes, para que a pressão necessária se acumule.

original em Alemão, credito para 

HOLZWERKEN

http://www.holzwerken.net/content/view/pdf/396723

Artigo : Dust Collection

Artigo traduzível:    "Quando os instrutores de carpintaria revisam as medidas básicas de segurança, costumam dizer: "No mínimo, use uma máscara de poeira". O que eles esquecem de dizer é que uma máscara de poeira fornece apenas uma proteção mínima para suas passagens respiratórias; não faz nada para partículas transportadas pelo ar à espreita em uma oficina fechada. A menos que o pó da madeira seja coletado adequadamente, ele ainda pode causar danos.
De volta aos "bons velhos tempos", a qualidade do ar na loja não era uma grande preocupação. Por um lado, mais ferramentas manuais foram usadas e elas não geraram a poeira fina que as ferramentas elétricas de hoje produzem. Uma boa varredura geralmente apanhava um dia de serragem."

http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=42113

Popular Woodworking - 4 andy tablesaw jigs

Artigo traduzível: "O poder e a precisão da serra de mesa a colocam no centro da loja de todos. Apesar desta posição honrada, uma serra de mesa é usada principalmente para tarefas mundanas de rasgar. Para fazer melhor uso da minha serra de mesa, eu uso esses quatro gabaritos simples na minha loja. Eles aproveitam a velocidade e a precisão da serra de mesa sem que você precise executar operações arriscadas."

https://www.popularwoodworking.com/editors-blog/4-handy-tablesaw-jigs/

WoodCentral: Blade Stabilizers

Artigo Traduzivel:      " Há muitas divergências quanto aos benefícios dos "estabilizadores" e dos "reforçadores". Alguns desses dispositivos são projetados para serem usados ​​isoladamente em apenas um lado da lâmina, enquanto outros são projetados para serem usados ​​em pares. Os primeiros (tipo Forrest) são basicamente discos muito planos que adicionam peso à massa giratória para reduzir a vibração e o ruído. Estes últimos (tipo Freud) têm um anel ou flange elevado em um lado de cada reforçador que prende a lâmina entre eles e devem ser usados ​​como um par. Se apenas um for usado, a aresta deforma a lâmina quando a porca do mandril é apertada. Essa deformação pode danificar permanentemente a lâmina e, na verdade, degradará a qualidade do corte. O último tipo também afasta a lâmina do flange da haste, exigindo novas inserções de folga zero e ajuste da posição zero em qualquer fita métrica de trilho de ripagem."

imagem ilustrativa, não faz parte do artigo.

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_109.shtml

Artigo do Vandel: Modifying router bits

Artigo traduzível:   "Muitas coisas que faço com o elevador do roteador basculante exigem bits do roteador sem um mancal superior, então pensei em escrever um pequeno artigo sobre como modificar os bits do roteador para esse fim.


Por exemplo, essa moldagem de esferas pode ser feita com uma broca redonda, desde que o rolamento guia seja removido."
















https://woodgears.ca/shop-tricks/index.html

Popular WoodWorking: 24-hour Workbench

em um passo a passo traduzível, todas as dicas de como construir essa bancada:   "Sempre que deixamos os marceneiros iniciantes para trabalhar sozinhos na loja, é uma aposta justa que, quando voltamos para dar uma olhada neles, eles estão trabalhando no chão.

Temos pelo menos cinco bancadas de trabalho em nossa loja - sem contar as três mesas de montagem - mas as novas pessoas sempre parecem preferir a grande extensão de nossa laje de concreto do que as bancadas. Claro, eu deveria conversar. Quando comecei a trabalhar com madeira, eu tinha o banco totalmente equipado do meu avô, mas meus primeiros projetos foram construídos no piso da varanda dos fundos, minhas montagens apoiadas em um par de 4 x 4s. Eu não consigo me lembrar por que escolhi o chão em vez do banco."

https://www.popularwoodworking.com/projects/24-hour_workbench/2/
dimensões:    https://s26462.pcdn.co/wp-content/uploads/2010/10/24wb.pdf

como não encontrei a revista Popular Woodworker de fevereiro de 2002, coloco esta para compensar já que é da mesma editora e é interessante

https://drive.google.com/file/d/130VyQXemV8h1dXbqOVO9bkhaLh5oZkCM/view

https://drive.google.com/file/d/130VyQXemV8h1dXbqOVO9bkhaLh5oZkCM/view

Anote ai:Acertar esquadro em madeira irregular.

pode se fixar também utilizando um grampo conforme essa figura da Carcara Garagem,

Book: Backyard Projects for Today's Homestead

consegui traduzir um pequeno trecho do livro com o translate Google, utilizando ctrl C > ctrl V em um dicionario:   "Nenhum livro sobre carpintaria ao ar livre estaria completo se deixasse de fora o tão reverenciado Adirondackcadeira. Essa peça clássica de mobiliário é encontrada em quintais e varandas em todo o país, e toda vez que construo uma, sinto que estou prestando homenagem a uma grande tradição que vale a pena perpetuando. Enquanto escrevia este capítulo, a curiosidade tomou conta de mim e decidi fazer um pouco pesquisa sobre sua história - aposto que você achará tão interessante quanto eu."

https://drive.google.com/file/d/1WBM3oSOlPqiMn1ygfF1QWlsnKEQatcHm/view

é bom saber: encontre o centro

WoodSmith Tips: Matching Grain is Worth the Effort

Artigo técnico traduzível, no caso aqui, traduzi com o Translate da Google sem corrigir e ficou assim:
Combinar grãos vale o esforço

Muitos de meus projetos exigem painéis de madeira colada. O truque é fazer o painel parecer uma única peça larga de madeira. Uma "partida ruim" pode ser muito perturbadora, como você pode ver na foto, abaixo, à esquerda. Mas, combinando cuidadosamente o grão, as juntas de cola praticamente "desaparecem". Isso dá a todo o projeto uma aparência mais profissional. Se você tiver sorte o suficiente para encontrar madeira que ainda é empilhada diretamente da fábrica, seu trabalho será fácil. Os padrões de cor e granulação coincidirão porque as placas provavelmente vieram do mesmo log.

original em inglês no link:
http://woodworkingtips.com/etips/etip020901wb.html
 

Canadianwoodworking plansprojects-tabletop-tray

Passo a passo traduzível:   "O folheado abre muitas possibilidades. Embora esse projeto possa ser feito com madeira maciça, por que não adquirir uma nova habilidade e mantê-la estável e plana por um longo prazo, revestindo-a de um novo revestimento? Alguns vêem isso como um método inferior de trabalhar madeira, no entanto, acho que é apenas uma falta de conhecimento sobre os prós e contras do verniz. Para simplificar as coisas para esta bandeja, escolhi um par de folhas de nogueira pretas longas e largas o suficiente para fazer uma peça prensada com 3/4 de espessura por 5-1 / 2 "de largura e 18" de comprimento. Optei por um pouco de aço inoxidável. pés da caixa de aço (Lee Valley Tools - 05H31.02) para elevar ligeiramente a bandeja da superfície da mesa."

https://www.canadianwoodworking.com/plansprojects/make-veneered-tabletop-tray

Video Roy: Woodwright's Shop 0612 1986 Blacksmith's Shop

video em uma metalurgica

https://www.youtube.com/watch?v=EBPwT0o2y64&list=PLI3AdlB5pDXXtPe_fZAYgn7xj4EaJZcBb&index=28