segunda-feira, 28 de dezembro de 2020

Fique por dentro: TRADIÇÃO INCRÍVEL DE ESCULTURA LANNA DA TAILÂNDIA

 

TRADIÇÃO INCRÍVEL DE ESCULTURA LANNA DA TAILÂNDIA

Tradição incrível de escultura Lanna da Tailândia

Nopradol Khamlae é um entalhador experiente que vive no norte da Tailândia e foi treinado na tradição local de talha “Lanna”, indiscutivelmente um dos estilos mais intrincados e espetaculares do mundo.

Nopradol tem trabalhado no estilo Lanna por mais de 35 anos, as habilidades foram transmitidas para sua família. A tradição deve muito aos monges escultores que produzem obras devocionais para templos budistas. Um exemplo impressionante, Wat Bupparam, no centro de Chiangmai, tem portas e venezianas em relevo espesso de teca polida entalhada com cenas das escrituras budistas, muitas delas épicas em escala e detalhes. A natureza abundante e fértil do campo tailandês é o pano de fundo para o trabalho, especialmente a suculenta e sagrada árvore Bhodi, sob a qual Buda alcançou a iluminação.

Tive a oportunidade de fazer um de seus workshops de três dias, voltado para alunos com alguma experiência em arte ou com ferramentas.  Durante o curso, as mãos de Nopradol nunca paravam e seu foco era absoluto.
Tive a oportunidade de fazer um de seus workshops de três dias, voltado para alunos com alguma experiência em arte ou com ferramentas. Durante o curso, as mãos de Nopradol nunca paravam e seu foco era absoluto.

A região montanhosa ao redor da cidade de Chiangmai, no norte da Tailândia, já foi o Reino de Lanna. Era rica em teca, uma das grandes madeiras duráveis ​​do mundo: antes usada para navios à vela oceânicos, a teca também pode ser entalhada em detalhes da espessura de uma folha.

Com esse legado, a região evoluiu para uma cultura de marcenaria e se tornou a bancada de trabalho da nação.

Hoje em dia, móveis de madeira de lei, muitos deles de excelente qualidade e design, são produzidos em toda a área. As esculturas são feitas em quantidades industriais na cidade de Chiangmai, mas nas áreas rurais ao redor de Baan Tawai existem pequenas oficinas onde o artesanato é elevado a um nível superior.

É nesta área que Nopradol tem sua casa e oficina. Ele tem a habilidade de trabalhar em outros estilos, incluindo imagens heráldicas ocidentais, e às vezes trabalha em grandes comissões no exterior. Uma estátua que ele fez do Buda, em carvalho europeu, tem três metros de altura na área de Thai Sala do Westpark em Munique, Alemanha. Nopra- dol publicou um livro sobre seu trabalho e dirige sessões de treinamento residencial, como a que fiz, em uma escola-oficina perto de sua casa em Baan Tawai.

As alças dessas ferramentas de escultura tradicionais não se partem, mas se fragmentam com o tempo, deixando as fibras intactas.
As alças dessas ferramentas de escultura tradicionais não se partem, mas se fragmentam com o tempo, deixando as fibras intactas.

Algumas de suas peças de estilo Lanna são pregadas casualmente nas colunas da oficina. As ferramentas que ele, como outros escultores Lanna, usam são pré-industriais: ferreiro-feito de ferrovia recuperada ou molas de vagões. As alças são palitos de um arbusto local selecionado porque não se divide. As goivas não são feitas em dimensões precisas e são, curiosamente, chanfradas em ambas as faces.

Nos últimos anos, uma nova geração de escultores adotou a tradição Lanna e está produzindo obras ambiciosas em grande escala. Temas religiosos perduram junto com uma panóplia de dragões e criaturas espirituais híbridas. O foco maior, no entanto, está nas imagens estilizadas da natureza.

Um observador dessas esculturas tridimensionais pode sentir que quase poderia entrar nos mundos criados.
Um observador dessas esculturas tridimensionais pode sentir que quase poderia entrar nos mundos criados.

Essas obras estão em exibição nos mercados de Baan Tawai, onde esculturas de alta qualidade são vendidas aos turistas. Você também encontrará galerias de trabalhos extraordinários na área; a fotografia é proibida nessas áreas devido à possibilidade de roubo de imagens.

Algumas peças demoram até dois anos para serem entalhadas. Existem entalhes em grandes bases de árvores ou placas gigantes de teca serrada e laminada, retratando selvas cobertas por trepadeiras com folhas e pétalas de um milímetro de espessura, cortadas em camadas profundas, criando mundos nos quais você quase poderia entrar. A fragilidade é inspiradora. Como essas peças são criadas sem quebras desafia a imaginação, assim como a questão de como as peças são movidas. Os custos de envio são astronômicos - possivelmente porque tal trabalho raramente é visto fora do Reino.

Durante o curso, as mãos de Nopradol nunca pararam.  Ele desapareceu no trabalho.
Durante o curso, as mãos de Nopradol nunca pararam. Ele desapareceu no trabalho.

No geral, porém, o mercado de esculturas tailandês prospera. Eles exportam de tudo, desde pequenos enfeites a pesadas placas laminadas de teca entalhada do tamanho de uma casa. Na própria Tailândia, os prédios públicos são ricamente enfeitados com esculturas, as casas tradicionais de teca são ornamentadas com elementos esculpidos à mão e os templos budistas são enfeitados com obras de arte em madeira. Na Tailândia, eles até cortam seus vegetais para ocasiões especiais!

imagens da internet
Fonte: Woodworking Journal, credito:   Barrie Scott




domingo, 27 de dezembro de 2020

Fix this build that: Table saw outfeed table plans

 

Passo a passo traduzível:  "Como construir uma mesa para serrar mesa externa

Mesa de alimentação de serra de mesa

Hoje vou mostrar a você como construir uma mesa de alimentação externa de serra de mesa. Meu objetivo era construir uma mesa de outfeed simples e barata que também pudesse funcionar como uma mesa de montagem.

A mesa tem uma parte superior de 49-1 / 2 ”x 30” e pode ser construída com apenas 1 folha inteira de compensado e uma 1 × 4 . Esta mesa com serra outfeed é um projeto fácil de um dia e também lhe dará outra mesa de trabalho na loja. Confira o vídeo e os planos gratuitos abaixo para construir o seu!  "





https://fixthisbuildthat.com/how-to-build-a-table-saw-outfeed-table-plans/

Rockler plans routertable

 |PDF projeto traduzivel:   Se a área dentro da base da mesa do roteador estiver vazia,

você está perdendo uma oportunidade de melhor armazenamento. Depois de tudo,

existem acessórios que vão junto com o roteamento da tabela -

bits, chaves, anéis de inserção de broca e penas, para citar um

poucos. Você também pode ter um gabarito de junta de caixa, outros conjuntos de

brocas especializadas ou colares de guia, almofadas e várias probabilidades

e extremidades que realmente precisariam de uma gaveta.

Organizador de mesa de roteador

Ao dimensionar minha mesa de roteador Rockler recentemente, comecei a

dar àquele “espaço” vazio sob o tampo da mesa um propósito mais produtivo. Feito de madeira compensada de bétula báltica de 1/2 "e 3/4",

este organizador fornece uma gaveta geral, um lugar para guardar

ferramentas necessárias e dois racks que podem conter 70 bits de roteador. UMA

trilho de metal atrás (ver inserção, acima) oferece um local para pendurar

pranchas de penas quando não são necessárias.




http://go.rockler.com/plans/routertable.pdf

PWW: techniques saw sharpening

 artigo interessante sobre serras em inglês e que pode ser traduzido: 

 0"você chegar para sua serra no meio de um projeto, e antes de iniciar o corte, você arrasta o dedo ao longo dos dentes e dizer para si mesmo, “Meh ... eles são bastante afiada.” Mas você logo descobre que eles são tudo menos isso.

Não seria bom se você pudesse afiar suas próprias serras e nunca mais ter que se contentar com a miséria de uma serra cega novamente? Com um pequeno investimento de tempo e dinheiro, você pode.

Portanto, vamos pular direto para as quatro etapas críticas para afiar qualquer serra manual: fixação, junta, lima e lapidação."



https://www.popularwoodworking.com/techniques/saw-sharpening-101

sábado, 26 de dezembro de 2020

Projeto: /build kitchen table

 Passo a passo traduzível para construção dessa mesa de cozinha:  "Meu objetivo era criar uma mesa com espaço para quatro pessoas comerem, mas ser capaz de expandi-la para reuniões um pouco maiores. Para maximizar o espaço para as pernas, eu não queria um avental sob o perímetro da mesa. A falta de um avental apresentava certos desafios de resistência e design. Este não é o tipo de mesa que eu encorajo você a subir e dançar, mas é mais do que forte o suficiente para a alimentação do dia-a-dia e reuniões familiares ocasionais. O tamanho final do tampo da mesa é 60 "de comprimento × 30" de largura, embora isso possa ser ajustado para atender às suas necessidades."



https://www.canadianwoodworking.com/plansprojects/build-kitchen-table?



Gabarito: corte vertical para serra de mesa


     
  •  

Gabarito de corte vertical

Os cortes verticais na serra de mesa não precisam ser feitos todos os dias. Mas quando o fazem, é bom ter um gabarito útil como este.

Quando se trata de cortar espigas, costumo recorrer à serra de mesa . Além disso, muitos projetos exigem cortes que só podem ser feitos passando a peça de trabalho verticalmente através da lâmina. Em vez de remendar algo toda vez que um desses cortes surge, eu construí o gabarito de corte vertical para minha serra que você vê aqui.

O gabarito requer apenas algumas peças e hardware, e é fácil de fazer, conforme mostrado abaixo. Consiste em dois componentes básicos: uma cerca e uma guia. A cerca é montada na cerca da serra com duas braçadeiras comerciais . Isso facilita o ajuste da guia em relação à lâmina. Por si só, a cerca é uma grande cerca alta auxiliar.

Depois de prender a cerca à guia de corte da serra, tudo o que você faz é prender a peça de trabalho à guia e colocar a corrediça no trilho de esquadria. Em seguida, posicione a guia de corte para fazer o corte. A guia transportará a peça de trabalho suavemente através da lâmina .



 

sexta-feira, 25 de dezembro de 2020

Trend Book: A general guide to caring for your cutters, collets and router

Um guia geral para cuidar de seus cortadores, pinças e roteador

Copiando e colando em um tradutor se consegue uma tradução como fiz abaixo: 

A roteadora é, sem dúvida, a ferramenta elétrica mais versátil na moderna
oficina. Com a enorme variedade de cortadores, gabaritos e acessórios
agora disponível, é a ferramenta perfeita para uma ampla gama de aplicações, desde
projetos de melhoria da casa até ambientes de produção.
Usando algumas técnicas básicas e a escolha certa do cortador, o roteador
oferece possibilidades incomparáveis. Vai melhorar a velocidade, eficiência e
precisão de qualquer operação de corte ou usinagem, seja com natural
madeiras, pranchas artificiais e muitos outros materiais.
Como qualquer ferramenta elétrica envolvendo corte em alta velocidade, a roteadora precisa
ser tratada com respeito. Seguindo o conselho simples de bom senso
neste livreto e no manual do roteador, seu roteador lhe dará ano
de uso produtivo.]


https://www.trend-uk.com/en/US/trend/content/download_file.php?file=Ym9va19jY2NrLnBkZg%3D%3D



homemade tools: spokeshave




spokeshave_lead

Spokeshave



Ilustração de Mike Del Rizzo

spokeshave_illustration1

LISTA DE VERIFICAÇÃO DE FORNECIMENTO
  • Estoque 1 "X 2" X 12 "
  • dois parafusos de madeira de cabeça chata nº 4
  • lâmina de barbear
Este é um projeto fácil e agradável de fazer e uma ótima maneira de usar alguns resíduos exóticos. Faça a pega de acordo com o tamanho da sua mão. Uma placa de madeira de aproximadamente 1 "x 2" x 12 "deve ser suficiente. Você também precisará de uma lâmina e alguns parafusos de cabeça chata nº 4. Os spokeshave podem ter solas planas, convexas ou côncavas - faremos uma com sola plana. Na hora de escolher a madeira tente encontrar algo que seja agradável ao toque e que tenha um peso confortável. Esta versão usa bubinga para o cabo.

• Frese o pedaço de madeira para o cabo certificando-se de que está perfeitamente no esquadro.

• Usando um lápis, desenhe uma linha centralizada ao longo do espaço em branco e coloque uma marca na frente da pega

• Desenhe uma linha ⅜ "na parte superior traseira da peça em branco. Localize os orifícios da espiga ao longo desta linha. É vital que esses orifícios sejam dispostos e perfurados com precisão. Perfure o orifício de forma que seja apenas ligeiramente maior que o diâmetro de a espiga. Confirme as medidas reais com a lâmina que você vai usar.

• Vire a estrutura e insira a lâmina de modo que a parte superior da lâmina fique apoiada na parte inferior da estrutura. Use um lápis afiado para traçar o contorno da lâmina na parte inferior da placa.

• Estenda as linhas da borda da lâmina até a parte de trás do molde e use um esquadro para estendê-las até a parte de trás do coetador. Marque uma linha, ¼ "abaixo da parte superior do cortador, entre as duas primeiras linhas. Isso define a borda superior da abertura traseira. A borda frontal da lâmina define a borda dianteira da abertura na parte inferior. Use uma serra para cortar ao longo dos lados da abertura até as duas linhas de profundidade.

• Use um cinzel afiado para remover a maior parte dos resíduos entre os dois cortes. Limpe o restante com uma lima e, em seguida, uma lima fina.

• As pontas da espiga da lâmina são deixados em encaixes na parte inferior da lâmina. Os encaixes devem ser um pouco mais profundos do que a espessura da lâmina. A lâmina assenta em dois parafusos de macaco na parte inferior do encaixe. Isso permite que você ajuste um pouco a lâmina.

• A maneira mais simples de cortar o entalhe é usar uma broca Forstner em combinação com uma cerca na furadeira para remover a maior parte do material e, em seguida, continuar com um cinzel afiado para limpar o resto. Se você usar esse método, seja extremamente cuidadoso ao trabalhar na parte traseira do encaixe. A seção de madeira nesse ponto é muito estreita e pode se quebrar facilmente. Opcionalmente, você pode usar uma broca espiral em combinação com uma cerca da tupia e um par de batentes na mesa da tupia. Isso produzirá um corte limpo e de fundo plano que não precisa de mais trabalho.

• Teste o ajuste da lâmina no cabo. Deve deslizar suavemente e ligeiramente abaixo do nível da madeira.

• Faça dois pequenos orifícios piloto para os parafusos nº 4 nos quais a lâmina se assenta. Localize-os a meio caminho entre as pontas e a abertura.

• Se você planeja adicionar um pedaço de madeira mais dura como uma tira de desgaste antes da lâmina, corte um entalhe para esta peça agora e cole-o no lugar.

• Para completar o corte final do barbear, use uma lixadeira fixa para chanfrar a área logo à frente da lâmina. Esta seção, chamada de sapato, deve se afastar da lâmina em um ou dois graus.

• Molde ambas as pontas do raspador para caber confortavelmente em sua mão, ao mesmo tempo que oferece bastante aderência para controlar o movimento. Use o modelo fornecido ou experimente sua própria versão. Use serra de fita, serra circular ou serra tico-tico para cortar o formato do cabo e limas e limar para suavizar as bordas e moldar o cabo. Para fornecer uma superfície lisa, lixe o cabo usando um gabarito de lixa montada em uma furadeira. Uma serra copo com um revestimento de lixa colado da uma boa ferramenta para isso.

• Instale os dois parafusos # 4 sob a lâmina. Rebaixe o orifício, pois a cabeça deve ser capaz de ficar nivelada com a superfície da madeira.

• Instale a lâmina e observe a profundidade do encaixe. Remova a lâmina e retire os parafusos até que a lâmina se projete um pouco acima da superfície da madeira na borda dianteira da lâmina. Experimente fazer a raspagem em um pouco de madeira. Quando você consegue tirar um pedaço fino de raspas, a lâmina está ajustada corretamente. Alterando o ângulo em que a lâmina encontra a madeira, rolando o raspador ligeiramente para perto ou para longe de você, você pode controlar facilmente a profundidade do corte. Se as aparas se acumularem dentro da abertura, refine-as gradualmente usando uma lima fina. Prossiga lentamente, ajustando a lâmina com frequência e fazendo alguns cortes de teste, pois é fácil fazer a abertura muito grande.

Se você escolher uma madeira mais macia para o cabo, precisará fazer um recesso no cabo à frente da lâmina e colar uma pequena seção de madeira mais dura para evitar o desgaste prematuro do barbear.


spokeshave_1
Cama angular para lâmina. Os

raspadores (spokeshave) são fáceis de usar e manter.
Mantenha-a afiada. Mesmo que as lâminas de spokeshave sejam bastante pequenas, elas são fáceis de afiar. Borrife cola de lixa úmida / seca de grão 400 em um lado de um bloco de madeira de 1 "x 2" x 10 "e papel de grão 600 no lado oposto e prenda o bloco em um torno. Incline o ângulo da lâmina enquanto afia - Isso reduzirá a chance de balançar a lâmina.

Arme o cortador. Tente ajustar um lado da lâmina um pouco mais alto que o outro. Armar a lâmina permite que você altere a espessura de barbear sem ajustar a profundidade do corte: use um lado de a lâmina para cortes finos e o outro lado para cortes mais grossos.

Empurre ou puxe.Use o que for mais confortável e eficiente para você. Para qualquer um dos métodos, mantenha as mãos voltadas para o centro da barba, use pinceladas leves e uniformes e deixe que a barba faça o trabalho.

Vá com o grão. Barbeie com a direção do grão para ajudar a reduzir o rasgo e a vibração.

Incline a lâmina. Isso gerará menos resistência, principalmente ao trabalhar em superfícies curvas.

Prática. Ao contrário dos planos manuais, é preciso prática para dominar um spokeshave. Mas persista e você ficará maravilhado com o que pode fazer com essa ferramenta versátil.


spokeshave_2




outro projeto:





Homemade tools: plaina roteador





Passo a passo em inglês, traduzivel, tem um link para o video de construção:

"Para este projeto usei madeira de Sycamore por ser um tipo de madeira resistente e dura. Eu fiz, como quase sempre, ferramentas manuais, mas você pode substituí-las por ferramentas elétricas.

Comecei cortando um lado da madeira e aplainando com uma plaina manual. Uma vez em linha reta com a ajuda de um medidor, marquei o resto das peças a serem cortadas. Repeti os passos anteriores para obter um bloco de madeira totalmente quadrado.

Com a ajuda de uma régua marque o centro da peça e introduza a lâmina que usaremos para a nossa fresadora. No meu caso usei uma velha lâmina raspadora de 10mm / 0,39 ". Marque o contorno e elimine a madeira onde introduziremos a lâmina com um cinzel."





https://www.instructables.com/Router-Plane/


quinta-feira, 24 de dezembro de 2020

PDFFH: classic pergola








https://drive.google.com/file/d/1KZ5FW6vuLtJo0bOOOX3nbaET5F9z5g3q/view

Fine/wood/working: the best of finewoodworking 1990





https://drive.google.com/file/d/1NsvcCAAX6nlV0NlvL8lcZkF0vP0jQmbp/view

WoodSmith Video Plans: a beter way to glue up thin wodd painels.

 




Uma maneira melhor de colar painéis de madeira finos

A colagem de painéis é uma habilidade essencial. No entanto, quando as peças ficam mais finas, as técnicas normais nem sempre funcionam tão bem. Phil Huber compartilha duas abordagens que certamente o ajudarão a obter telas planas sem muitos problemas.





https://www.woodsmith.com/newsletter/2020/12/10/a-better-way-to-glue-up-thin-wood-panels

quarta-feira, 23 de dezembro de 2020

Stopa Lab: Como fazer móveis com MDF crú

 


COMO FAZER MÓVEIS COM MDF CRÚ. MESA, APARADOR, BANCADA DE TRABALHO. FÁCIL, POUCAS FERRAMENTAS #123
Daniel Estopa




https://www.youtube.com/watch?v=79xHHKvyLOU&list=PLps1tCYzaSi2L_XfdLKt84uxt-R3LlLL_&index=2