segunda-feira, 18 de março de 2019

fique por dentro: Lost-Wax Casting

artigo que pode ser traduzido:  "Alguns itens típicos de cera perdida.
(No bisel deslizante, apenas a came é lançada.)
Em nossos catálogos, frequentemente nos referimos a produtos como sendo "fundidos em aço usando um processo de cera perdida" ou "aço fundido com cera perdida". Nós pensamos que seria útil e interessante descrever o processo.
Muitos produtos são feitos usando o processo de fundição por cera perdida, incluindo a maioria das jóias e cabeças de tacos de golfe como exemplo"












http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=46090

shopnotes: locking rabbet jig


Um PDF que pode se traduzir:   
"O gabarito de travamento mostrado na
ShopNotes n º 113 é projetado para
uma serra de mesa inclinada para a direita. Se a sua serra tiver
uma lâmina que se inclina para a esquerda, você
quer usar o desenho à direita para
construa o gabarito. Isso faz com que o
peça de trabalho totalmente suportado no
base para minimizar o rasgo. O único
A diferença é que as partes são espelhadas da direita para a esquerda. Todos os
dimensões da peça e procedimento para
construindo é o mesmo."

http://www.shopnotes.com/files/issues/113/locking-rabbet-jig.pdf

a revista já postei:    https://eseck1.blogspot.com/search?q=shopnotes+113

domingo, 17 de março de 2019

Popular woodworking? 10 router tips for furniture makers

dicas traduziveis:  " Muitos de nós têm nossos roteadores configurados como ferramentas de arredondamento dedicadas. Reunimos 10 dicas de roteador para fabricantes de móveis que ajudarão você a maximizar essa ferramenta. Desde a junção de quadros pequenos com as práticas recomendadas ao abordar o bit sem uma cerca, você encontrará uma dica que ajuda a encontrar outro uso para o roteador na oficina."


https://www.popularwoodworking.com/tools/10-router-tips-for-furniture-makers/?

projeto festool bauplan tablett tisch.

PDF que pode ser traduzido do alemão para o português:  "Originalmente uma bandeja não era nada
diferente de uma placa plana em que
Objetos de vários tipos foram transportados. Com o passar do tempo
o tablet mudou e se encaixou
às necessidades e gostos
a respectiva hora. Nossa bandeja é
outro tente este clássico em
para trazer um novo tempo"



https://www.festool.de/-/media/tts/festool/festool/downloads/wissen/bauplaene/wohnaccessoires/festool_bauplan_tablett_tisch.pdf

WoodCentral: Saw-Blade Cleaning


Artigo traduzível: 
"A resina de madeira (breu) ​​é um material ácido e é prontamente solúvel em soluções básicas, assim como muitos solventes como o diluente de tinta. As pessoas têm defendido uma variedade de produtos de limpeza para limpeza de lâminas de serra. Muitos produtos de limpeza domésticos contêm amônia ou outros ingredientes básicos. Limpador de forno (soda cáustica), amônia doméstica, bicarbonato de sódio e bicarbonato de sódio todos fazem soluções básicas em água (eles são listados aqui em ordem decrescente de força básica). Não é de surpreender que todos esses produtos sugeridos tenham funcionado para remover a resina de madeira das ferramentas de corte."

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_747.shtml

sábado, 16 de março de 2019

Artigo Vandel: Avoiding snipe with a cheap thickness planer

Artigo traduzível: "Narceja é a parte ligeiramente ondulada no começo e nas extremidades das placas que você obtém de uma plaina de espessura - especialmente de uma plaina de espessura barata. Isso é causado porque o mecanismo da cabeça da plaina flexiona um pouco para cima e para baixo, dependendo se os roletes de entrada e saída estão na placa ou não.
Plainas mais novas e mais caras reduzem bastante o snipe com cabeças de plaina de travamento e mesas de alimentação e saída mais longas. Meu planejador não é um desses, infelizmente, e não o uso o suficiente para justificar a compra de um melhor.
Ao planejar muitos pequenos pedaços, minha solução para o problema da narceja é manter a plaina alimentada continuamente. Como o snipe é causado quando os rolos de alimentação entram e saem das extremidades das placas, se houver uma placa contínua passando pela plaina, isso não acontece, mesmo que a "placa contínua" seja composta de muitas peças curtas, de ponta a ponta. ."



https://woodgears.ca/shop-tricks/snipe.html

popular woodworker: GermanWorkBox

PDF que pode ser traduzido:   "O carrinho foi projetado para manter suas ferramentas para que o seu
bancada ou plataforma de montagem permaneceu arrumado. Tinha portas
e gavetas na parte inferior, além de asas que
abriu no topo para revelar três poços de ferramentas que mantiveram
coisas ordenadamente e impediu que os itens caíssem
o chão. Quando não está em uso, o carrinho fechou para um bom
tamanho e pode até ser bloqueado.
A equipe concordou que a idéia era boa, mas
Decidimos colocar um spin Woodworking Popular sobre ele.
Nós dividimos e detalhamos o espaço da gaveta inferior
mais e acrescentou uma ferramenta até dentro do centro bem
com porta-ferramentas magnéticos.
Além disso, garantimos que a construção fosse simples.
Fixadores mecânicos fazem todo o trabalho duro. Você poderia
facilmente construir este carrinho com uma serra circular, uma broca e um
roteador, tornando-se um grande projeto para iniciantes ou mesmo
um marceneiro profissional em uma oficina de produção."




https://s26462.pcdn.co/wp-content/uploads/GermanWorkBox.pdf
https://s26462.pcdn.co/wp-content/uploads/workboxopt2.pdf

Anote ai: corte sem rebarbas


sexta-feira, 15 de março de 2019

Book:Popular Woodworking Pocket shop reference


Por fim, os marceneiros têm um recurso completo para o qual podem ir sempre que precisarem de respostas rápidas. A Referência Rápida Popular da Woodworkings oferece informações concisas e precisas sobre uma ampla gama de tópicos sobre carpintaria, cobrindo tudo, desde design de móveis e materiais até adesivos, ferramentas e segurança. Mesmo os marceneiros mais experientes vão querer manter este manual fantástico ao seu alcance em todos os momentos. "




https://drive.google.com/file/d/1GKB-JGhyx8JnUkABexFvHx3Y4IgV0UKU/view

é bom saber:


WoodSmith Tips: Fine-Tuning Miter Cuts


Artigo Traduzivel:   "Cortes Mitre de Ajuste Fino
Um dos trabalhos mais frustrantes para a maioria dos marceneiros é o corte de mitras. Não importa o quão cuidadosamente eu trabalhe, às vezes a articulação não é tão apertada quanto eu gostaria. As serras elétricas de hoje fazem o trabalho de cortar miters muito mais fácil. Mas ainda é uma ocasião rara quando estou completamente satisfeito com o encaixe da articulação. Há quase sempre algumas pequenas lacunas."


http://woodworkingtips.com/etips/etip080400wb.html

quinta-feira, 14 de março de 2019

Canadianwoodworking - projetos: /build-hexagonal-planter

Artigo com passo a passo traduzivel: "A maioria dos projetos de carpintaria interna é vista apenas por algumas pessoas. É só quando você começa a criar projetos para o ar livre que você pode mostrar seu trabalho para muitas outras pessoas. Este plantador é bastante original e pode ser personalizado em termos de altura e cor com bastante facilidade. Até mesmo algumas técnicas de acabamento falso seriam úteis com este projeto, e darão uma ótima aparência, se for esse o estilo que você procura. 
A principal ferramenta necessária é uma serra de esquadria. Ele fará um ótimo trabalho ao cortar os cortes angulares compostos até as extremidades das peças de trabalho. Um pregador de pinos, uma furadeira sem fio e uma braçadeira de fita também serão muito úteis durante a montagem. Se você não tiver uma serra de esquadria, você pode usar um medidor de mitra na sua serra de mesa e inclinar a lâmina para o ângulo adequado."


https://www.canadianwoodworking.com/plansprojects/build-hexagonal-planter

Video Roy:daring diagonal-dovetails


Aprenda a cortar a cauda de andorinha diagonal para cantos mais fortes e marcantes, não importa como você olhe para eles.




https://video.whyy.org/video/woodwrights-shop-daring-diagonal-dovetails/

LV : Gardening Newsletter 9/1


Gardening Newsletter
Volume 9, Issue 1 - January 2014




http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/9/1/newsletter.htm

quarta-feira, 13 de março de 2019

WoodSmith tips : Sandpaper_Grit_reminder.

Artigo traduzivel:   "SEGURANÇA NO WORKSHOP Dispositivos de segurança, tais como facas, proteções em serras de mesa e proteções sobre fresas, foram
deliberadamente deixados de fora dos desenhos de linha em projetos Australian Woodsmith, a fim de torná-los mais fáceis de seguir. Vai sem
dizendo que, onde os dispositivos de segurança foram fornecidos pelos fabricantes, você deve usá-los. Encorajamos o uso de push
varas como boa prática de trabalho."



https://gallery.mailchimp.com/5bc835161bb89f208dc7ecdd7/files/69154c5f-d4db-481c-8ef9-90225fb0c418/Woodsmith_tip_146_Sandpaper_Grit_reminder.01.pdf