Historico:
http://www.woodmagazine.com/wood/printableStory.jsp?storyid=/templatedata/wood/story/data/1139514747046.xml&catref=wd157
http://images.meredith.com/wood/pdf/WD324627.pdf
Aqui mais um PDF, (em ingles) dos graminhos com desenhos para confecção:
http://d2amilv9vi9flo.cloudfront.net/wp-content/uploads/2010/10/0612_Marking_Gauge.pdf
Tradução do artigo do link acima:
O indicador de marcação simples, muitas vezes esquecido, mesmo dado como certo, é fundamental na loja mão-ferramenta. Ele permite que você criar superfícies uniformes rapidamente com aviões, para transferir com precisão as medidas de uma placa para outra, e para ajudar as medições duplicadas em partes semelhantes.
Os estoques de fabricantes de ferramentas do século 18 mostram que eles fizeram calibres para venda, mas os estoques também mostram quantidades de marcação pinos calibre que marceneiros usaria para construir seus próprios indicadores. Apesar do fato de que estes pinos não são mais comumente encontrados para a venda, você pode construir um medidor - um calibre superior ao calibres produzidos em massa - com loja de artigos diversos comum e madeira da sua pilha de sobras.
Construir um medidor
que eu escolhi para copiar um medidor de marcação encontrada na caixa de ferramentas de Benjamin Seaton, uma caixa de Inglês do século 18, que sobreviveu com a maioria das ferramentas originais intactos.Esta simples medida, por vezes referido como um "medidor de francês", oferece características muitas vezes ausentes em medidores modernos: Você pode ajustar e travar o medidor com uma mão, graças a uma cunha em cativeiro, ea cabeça tem uma forma confortável, o que ajuda a dirigir pressão e controlar a profundidade do corte.
que eu escolhi para copiar um medidor de marcação encontrada na caixa de ferramentas de Benjamin Seaton, uma caixa de Inglês do século 18, que sobreviveu com a maioria das ferramentas originais intactos.Esta simples medida, por vezes referido como um "medidor de francês", oferece características muitas vezes ausentes em medidores modernos: Você pode ajustar e travar o medidor com uma mão, graças a uma cunha em cativeiro, ea cabeça tem uma forma confortável, o que ajuda a dirigir pressão e controlar a profundidade do corte.
As dimensões básicas do calibre como mostrado não estão gravadas em pedra. Sinta-se livre para modificar as dimensões para atender às suas necessidades. Por exemplo, eu fiz as minhas armas de calibre um pouco mais curtos do que os calibres originais Seaton para que eles se encaixam em bandejas de minha caixa de ferramentas. Eu recomendo que você faça a largura do braço e espessura corresponde uma largura cinzel disponível no seu kit. O chefe do medidor pode ser redimensionada para caber sua mão.
Gauges feitos de faia e bétula eram comuns, porém duro e macio bordo, cereja e mogno trabalho também.Use 6/4 estoque para a cabeça do medidor e em linha reta de grãos 4/4 ações para o braço. Pinos feitos de pregos de acabamento 4D ou brads corte são macios e fáceis de moldar; no entanto, eles não possuem uma vantagem desde que um material mais duro. Brocas Twist (eu uso 5/64 ") são fáceis de moldar em um moedor e tomar e manter uma vantagem também. Use as fotos e ilustrações sobre o direito de construir o calibre.
Usando o Indicador
O formato da cabeça e cunha cativo dos Seaton calibre oferecem benefícios em comparação com um moderno calibre produzido em massa. Eu tenho o indicador com o polegar eo dedo indicador, passando a mão sobre a parte superior da cabeça. Meus dedos livres cair naturalmente ao redor do braço. Segurando o medidor de como isso me permite bloquear, desbloquear e ajustar o medidor com uma mão. A razão para o chanfro na parte inferior da cabeça - na verdade, a razão para a forma geral do indicador - ficou claro para mim no momento em que realizou uma calibre concluída. Foi um momento "a-ha" em minha loja.
O formato da cabeça e cunha cativo dos Seaton calibre oferecem benefícios em comparação com um moderno calibre produzido em massa. Eu tenho o indicador com o polegar eo dedo indicador, passando a mão sobre a parte superior da cabeça. Meus dedos livres cair naturalmente ao redor do braço. Segurando o medidor de como isso me permite bloquear, desbloquear e ajustar o medidor com uma mão. A razão para o chanfro na parte inferior da cabeça - na verdade, a razão para a forma geral do indicador - ficou claro para mim no momento em que realizou uma calibre concluída. Foi um momento "a-ha" em minha loja.
Com a mão nessa posição, você pode fugir a cabeça para frente ou para trás com o polegar. Se a cabeça desliza muito livremente no braço, levemente envolver a cunha para criar atrito. Uma vez que a configuração desejada é alcançada, pressione a cunha com o polegar. Um leve toque final em sua bancada bloqueia firmemente o medidor. Um toque rápido no lado oposto da cunha desbloqueia o indicador.
Em utilização, o pino do calibre é raramente perfeitamente perpendicular ao trabalho, em vez disso, está atrás do braço. Quanto mais próximo de vertical, o pino, o mais profundo dos cortes calibre. Você controla este ângulo, rolando seu pulso sobre o braço indicador.
Ao fazer marcas de grão longo Eu faço a minha primeira passagem com o pino mal envolvidos com a madeira. Se uma marca mais profunda é necessária - em madeira granulação grossa, por exemplo - eu fazer uma segunda passagem com um ângulo mais agressivo de ataque. Cross-grão marcação requer um toque mais leve para evitar a lágrima-out. Apesar moldar meus pinos como pequenas facas, eu ainda uso um ângulo muito baixo de ataque para cross-grão de marcação.
Você pode usar esta técnica de enrolar punho para acelerar mortises marcação. Marque os pontos inicial e final do encaixe com uma faca de marcação. Em seguida, coloque o indicador para o deslocamento do rosto apropriado. Com o pino do calibre muito tocando levemente a madeira, arraste o indicador até que você sinta o alfinete cair no ponto de partida de encaixe. Passe o pulso para aprofundar o corte e marca até sentir que o pino se cruzam com o ponto final de encaixe.
Aferição, Não medição
Aferição é a utilização de uma ferramenta para transferir uma medição de um bordo ou superfície para outra. Por exemplo, no tratamento de casos de definir um indicador de marcação com a placa de acasalamento ao marcar as linhas de base de cauda de andorinha. Usando um medidor para expor as linhas de base de cauda de andorinha elimina erros, evitando a transferência de medidas de um governante.
Aferição é a utilização de uma ferramenta para transferir uma medição de um bordo ou superfície para outra. Por exemplo, no tratamento de casos de definir um indicador de marcação com a placa de acasalamento ao marcar as linhas de base de cauda de andorinha. Usando um medidor para expor as linhas de base de cauda de andorinha elimina erros, evitando a transferência de medidas de um governante.
Criação de uniformes Superfícies
placas de espessura uniforme pode ser rapidamente feito à mão usando este indicador como um guia.Comece pelo achatamento uma face da placa. Em seguida, use o medidor de muito parecido com um paquímetro digital e encontrar o ponto mais fino da placa. Defina o seu calibre, nesse ponto, marcar a espessura em torno de quatro bordas da placa, e avião até a marca. Trabalhando desta forma poupa nenhum esforço extra necessário para criar um quadro de uniforme. Você está removendo apenas a quantidade mínima de material necessário para a uniformidade. Nem todos 4/4 madeira precisa ser de 3/4 "de espessura.
placas de espessura uniforme pode ser rapidamente feito à mão usando este indicador como um guia.Comece pelo achatamento uma face da placa. Em seguida, use o medidor de muito parecido com um paquímetro digital e encontrar o ponto mais fino da placa. Defina o seu calibre, nesse ponto, marcar a espessura em torno de quatro bordas da placa, e avião até a marca. Trabalhando desta forma poupa nenhum esforço extra necessário para criar um quadro de uniforme. Você está removendo apenas a quantidade mínima de material necessário para a uniformidade. Nem todos 4/4 madeira precisa ser de 3/4 "de espessura.
Repetitivo Medidas
Criando uma série de placas da mesma espessura ou largura segue um conjunto semelhante de etapas.Ajuste o medidor a uma placa da espessura ou largura desejada e marcar cada placa restante com o indicador. O medidor será correta. Cada marca será exatamente o mesmo que o anterior. Seus resultados são repetíveis.
Criando uma série de placas da mesma espessura ou largura segue um conjunto semelhante de etapas.Ajuste o medidor a uma placa da espessura ou largura desejada e marcar cada placa restante com o indicador. O medidor será correta. Cada marca será exatamente o mesmo que o anterior. Seus resultados são repetíveis.
Combinando aferição, uniformidade e repetibilidade acelera o seu trabalho. Se você precisa de um número de placas uniformemente grossas, comece pelo achatamento uma face de cada placa. Em seguida, localize o ponto mais fino em todo o grupo de placas.
Marque os quadros restantes com esta configuração e avião cada placa à marca.
Grande painel de cola-ups também pode usar esta técnica. Enfrente conjuntas das placas individuais.Combine plano as articulações de ponta e cola-se o painel.
Depois cola-up, fazer os ajustes necessários para o lado da face do painel. Mais uma vez, encontrar o ponto mais fino restante no painel com o seu calibre, marca a espessura do painel, eo plano para a marca.Isso elimina aplainar o lado não-face das placas duas vezes.
Conclusão
O medidor de marcação simples é uma ferramenta fundamental na loja de mão-ferramenta. Desde a preparação de ações para cortar encaixes, o medidor desempenha o seu papel. Além disso, melhora a sua velocidade e minimiza seu esforço com aviões. Oferece aulas sobre a construção de precisão por definir o que você precisa para produzir precisão: peças que se encaixam outras partes (aferição), peças que são tudo a mesma coisa (repetibilidade), ou peças que têm superfícies uniformes (uniformidade).
O medidor de marcação simples é uma ferramenta fundamental na loja de mão-ferramenta. Desde a preparação de ações para cortar encaixes, o medidor desempenha o seu papel. Além disso, melhora a sua velocidade e minimiza seu esforço com aviões. Oferece aulas sobre a construção de precisão por definir o que você precisa para produzir precisão: peças que se encaixam outras partes (aferição), peças que são tudo a mesma coisa (repetibilidade), ou peças que têm superfícies uniformes (uniformidade).
Apesar de suas muitas tarefas, o indicador de marcação é simples de construir, mas tem características que não devem ser esquecidos: forma Pin, formato da cabeça e de uso com uma única mão.
Com estas características em mente, construindo o seu próprio medidor é fácil. Eu aposto que você não pode parar com apenas um. Faça algum de sua madeira favorita exótico para evitar perdê-los na pilha de aparas de que você está certo de fazer. PW
