Técnica: How to cut tenons by hand

Artigo traduzivel:
"Eu tenho cortado a marcação com ferramentas manuais desde que comecei a fazer móveis, quando eu não tinha o dinheiro ou o espaço para grandes máquinas de trabalhar madeira. Hoje em dia, ainda prefiro ferramentas manuais - especialmente para marcenaria. As máquinas são rápidas, mas descobri que não ganhava muito tempo nem prazer ao usá-las."

http://www.finewoodworking.com/2009/01/19/how-to-cut-tenons-by-hand