fica a dica: Touching_Up_Cutters

Artigo traduzivel:
"Embora você possa aprimorar ferramentas de alta velocidade em sua oficina, não é uma boa ideia. As arestas de corte são frequentemente inclinadas com metal duro e retificadas em ângulos e formas complexas. Estes exigem equipamentos especiais para moer materiais duros em ângulos precisos."

http://workshopcompanion.com/KnowHow/Tools/Sharpening/11_Touching_Up_Cutters/11_Touching_Up_Cutters.htm

video Router plane, How to make

: 

projeto: Stowaway Downdraft Sanding Table

Artigo traduzível, direto para quem usa o Google ou copiando e colando em um tradutor

"Eu gosto da idéia de ter uma mesa de lixar downdraft na minha oficina. Estas áreas de trabalho úteis são ótimas para colecionar poeira durante operações manuais, como rotear, lixar ou serrar. Mas infelizmente, eu simplesmente não tenho espaço para um dedicado na minha área de trabalho já lotada."

https://us12.campaign-archive.com/?u=5bc835161bb89f208dc7ecdd7&id=8d96dc9853

PDF - Cellaret Bare

Artigo traduzivel:
http://www.thewoodcrafter.net/proj/p182.php
"O estoque de dez quartos é necessário para as pernas quadradas de 2¼ de polegada. Se não for possível obter esses quadrados, você pode colar três peças de 7/8 de polegada, certificando-se de unir as superfícies a serem coladas (veja a Figura 2 para detalhes). Raspe algumas peças de sobreposição de 1/8 de polegada e cole-as nas pernas em (A) e (B) (após as pernas terem sido finalizadas"










http://www.thewoodcrafter.net/proj/prpics/P182/D182.pdf

fique por dentro: Lapped Plane Blades

dica traduzivel:
"Lapidar a lâmina é o primeiro passo crítico ao preparar uma lâmina para uso. A razão para isso pode não ser óbvia até você entender que a nitidez de uma aresta de corte é determinada pela interseção de duas superfícies (o bisel e a face oposta), e quanto mais suaves e planas forem essas duas superfícies, mais aguda será a interseção "

http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=57111

Projeto: Piramide para plantar

Para quem tem muito pouco espaço mas gosta de jardinagem de uma maneira geral, estas piramides de planta vem solucionar essa necessidade:

Artigo que pode ser traduzido direto para quem usa o Google:
"Plantadores de pirâmide são ótimos para o cultivo de várias plantas, especialmente se você não tem muito espaço em seu jardim ou quintal.

É muito fácil e barato de fazer, pois é feito de madeira de paletes reciclada. Tudo que você precisa é de uma hora e meia e algumas habilidades básicas de carpintaria."

https://project.theownerbuildernetwork.co/2014/06/20/diy-slot-together-pyramid-planter/

Técnica: Doventail Angle

 A relação entre o ângulo da cauda de andorinha e a força da articulação: em um artigo que pode ser traduzido utilizando-se a marcação do testo, copiando e colando no tradutor como fiz nesse trecho:

"O RELACIONAMENTO ENTRE
ÂNGULO DOVETAIL
E FORÇA ARTICULADA
Notas dos testes do Laboratório de Pesquisa de Produtos Florestais (KS Walker)
Woodworker Magazine, janeiro de 1958. Comentários adicionais de Jeff Gorman
e Kevan Lear.
Os talabartes cortados à máquina foram formados em um molde de fuso único com o auxílio de
encaixe de encaixe. Para a maioria dos testes, cortadores sem asas foram usados.

Alguns testes foram feitos com cortadores alados, mas nenhuma diferença foi relatada."

http://www.akeda.com/documents/DovetailAngle.pdf

WoodCentral: Temporary Tables

artigo traduzivel:
"Todos os anos, muitos de nós nos vemos precisando de mesas temporárias durante as festas de fim de ano, para melhor acomodar grandes jantares em família, e depois ser convenientemente desmontados e arrumados ou usados ​​em outras aplicações durante o resto dos anos. A seguir, uma sinopse das idéias apresentadas pelos colaboradores do WC em um tópico recente."

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=newarticles&file=articles_945.shtml

Revista Festool Holzidee 04

artigos podem ser traduzido utilizando marcação de texto e ctrl C = Ctrl V:

"Como seria se você fizesse

nas próximas férias de inverno com

as crianças e um feito em casa

Trenós tornam a pista insegura?

Com este tobogã de estável

Contraplacado de bétula que você tem em

definitivamente um quase indestrutível

Renner, que também com um magnata

ou um salto de esqui auto-construído

terminou com facilidade.

Porque o trenó particularmente estável

e ainda assim tem que ser fácil

ele só fez 15 e 18 mm

feito de multiplex forte. O especial

Estabilidade de uma placa multiplex

atravessa a muitos fina, transversal

camadas de verniz coladas

É por isso que é ideal para fortes

reivindicou partes de madeira."

https://www.festool.de/-/media/tts/festool/festool/downloads/wissen/holzidee/holzidee_04.pdf

Popular Woodworking AW Extra – Contemporary Bookcase

publicação do Revista American Woodworking um passo a passo de como fazer, em um artigo traduzível:

"Linhas frescas e limpas, construção simples e forte e um design que você pode modificar para se adaptar a qualquer ambiente."

https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-contemporary-bookcase

artigo originalmente publicado na revista American WoodWorker sep 2002#95, para download, click
https://drive.google.com/file/d/1n1syzLuwHI48nsKeGcEo5WtWKN47rmO_/view
A publicação pode ser facilmente traduzida, escolhendo e marcando o texto que se quer traduzir, utilizar CtrlC e colar em um tradutor utilizando CtrlV.

anote ai: cola não preenchem espaços

Book: The Art Of Woodworking Outdoor Furniture 1996

+1 um livro da série:

http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Outdoor%20Furniture%201996%20en.pdf

Woodsmith e tip44 Buying Lumber through the Newspaper

artigo traduzive:

"Comprando madeira através do jornal

Eu tenho uma pergunta há um tempo atrás de um leitor que estava pensando em comprar madeira de um anúncio que ele leu no jornal. Era apenas um dólar a pé para carvalho e nogueira, mas ele ainda se perguntava se era um bom negócio.  Um celeiro pode ser como uma velha mina de ouro. Você quer escavar ouro ou sujeira. Nós tivemos resultados mistos com a madeira que vimos anunciada. Algumas belas madeiras compradas dessa maneira foram usadas para projetos de revistas de Woodsmith . Mas há muita "lenha" que é anunciada também."

                                                                                             imagem ilustrativa não faz parte do artigo

http://woodworkingtips.com/etips/etip44.html

é bom saber: madeira compensada