sexta-feira, 17 de agosto de 2018

Book: WoodWorkers Journal vol 26









http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/Woodworkers%20Journal%20Vol.26%233%20en.pdf

é bom saber: Alargando o furo com barra roscada


WoodSmith tips: Dado Blade Gauge

Artigo traduzível:   Quando se trata de cortar um dado, nada supera um conjunto de lâminas dadas. Como outros conjuntos de lâminas de dado, o meu vem com um picador de 1/32 "(além do picador de 1/16" padrão). Isso me dá muita escolha quando se trata de "ajustar" o ajuste de um dado. Especialmente quando cortando dadoes para aceitar "off-size" espessuras de madeira compensada. 




http://woodworkingtips.com/etips/etip012800sn.html

quinta-feira, 16 de agosto de 2018

Canadianhomeworkshop:/project plans/motorcycle rocker

passo a passo traduzível, direto pelo Translate do Google, como esse pequeno trecho:
Uma das razões pelas quais eu amo ser carpinteiro é ser capaz de “fazer isso sozinho”. Esse projeto é um exemplo perfeito. Não muito tempo atrás, meus amigos me mostraram um brinquedo de balanço que eles compraram que foi feito para parecer uma motocicleta. Foi uma variação tão interessante sobre a idéia do clássico cavalo de balanço que eu tive que descobrir como ele foi construído. Não demorou muito para que eu tivesse mudado a idéia em planos para a minha própria moto de balanço.




https://canadianhomeworkshop.com/8433/project-plans/motorcycle-rocker

LV Gardening Newsletter - 6/3

Gardening Newsletter
   Vol. 6, Issue 3
   June 2011



Características do Great Garden Design
Usando um olho para detalhes, uma medida de experimentação e um pouco de colaboração com os outros, você pode projetar uma impressionante horta. O instrutor de horticultura e design de jardins Frank Kershaw descreve alguns fatores que contribuem para o bom design do jardim.



http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/6/3/newsletter.htm







artigo técnico - Perfuração/Brocas

Artigo traduzivel falando sobre o uso de brocas, é só copiar o texto e colar no tradutor, como fiz aqui
Como selecionar a melhor broca
Há muitos tipos diferentes de exercícios, e cada um é projetado para se destacar em um tipo específico de tarefa. Além de determinar quais
estilo é mais adequado para o seu trabalho, você deve estar ciente da qualidade da broca, que pode afetar não só o buraco em si
(concentricidade, suavidade, etc), a vida útil do bit, e se ele vai mesmo cortar o material que você está trabalhando. Superior
brocas de qualidade geralmente serão mais caras que as de menor qualidade. Três fatores gerais afetam a qualidade geral da perfuração:
1) A qualidade geral do aço (dureza, teor de liga)
2) A usinagem dos sulcos (se houver) e as arestas de corte
3) O arredondamento da broca (deve ser perfeitamente redondo)
:




https://www.garrettwade.com/images/art/Drilling.pdf

quarta-feira, 15 de agosto de 2018

PDF 31 Tips And jigs.

São projetos de gabaritos, todos traduzíveis copiando e colando em um tradutor como fiz com esse pequeno trecho:    "Às vezes você precisa de madeira ou
buchas grandes que combinam com a madeira de
seu projeto e estoque padrão
não preenche a conta. Aqui está uma mesa de roteador
técnica que usamos para projetos,
tais como prateleiras de quilt e para alças na ferramenta
caddies e carrinhos de utilidades.
Você precisará de um pouco de arredondamento com o
raio igual ao raio das cavilhas. Para
Por exemplo, use um bit de arredondamento de 1⁄2 "para fazer
um pino de 1 ". Chuck o bit no roteador, e
posicione a cerca nivelada com o rolamento piloto.
Coloque dois pedaços de fita adesiva na
cerca, um de cada lado do bit, e
marque dois pontos a 3 "do centro do bit."






https://secure.woodmagazine.com/wood/files/marketing/premiums/subscribePDFs/wdm_premium_RandT_TipsAndJigs.pdf

Técnica: bandsaw-resawing

um artigo interessante sobre dividir a madeira na serra circular, traduzível:  A primeira vez que vi uma peça de mobília com painéis de porta com correspondência de livros, estava em uma exposição de museu de marcenaria dos séculos XVII e XVIII. Depois de olhar para aqueles painéis quase idênticos com grãos espelhados, fiquei viciado. Na época, minha pequena loja tinha uma antiga serra de artesão. Sua lâmina “tamanho único” fornecia cortes radiais úteis, mas estava longe de estar pronta para o trabalho de remoção que eu tinha planejado agora. E, francamente, a serra precisava de mais do que apenas uma nova lâmina para remarcar com precisão e consistência.



ao final da postagem, mais links sobre o mesmo assunto, inclusive um vídeo demonstrando a técnica de dividir a madeira.


https://www.woodmagazine.com/bandsaw-resawing?

Mi Mecanica Popular: Deciembre de 1949

Diciembre de 1949





http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1949&m=12

fica a dica: Sharpening Chisels Plane Irons

Artigo traduzivel:    As ferramentas mais simples para afiar são aquelas com arestas de corte retas - cinzéisplanos ferros planos .Essas ferramentas têm um bisel e uma parte de trás.Inicialmente, você deve moer as duas superfícies, achatando as costas e afiando o chanfro. Mas após o primeiro nitidez, você só precisa aguçar o bisel.





http://workshopcompanion.com/KnowHow/Tools/Sharpening/4_Sharpening_Chisels_Plane_Irons/4_Sharpening_Chisels_Plane_Irons.htm

terça-feira, 14 de agosto de 2018

Técnica: Illustrated Guide to Drawers

em um artigo traduzivel:   "Quer seja uma pequena gaveta em uma caixa de joias
ou a gaveta larga e profunda de uma cômoda, tudo
gavetas são pouco mais que uma caixa que desliza
em uma abertura. Mas existem combinações quase infinitas
de métodos de construção que podem ser usados para construir
essa caixa. Entendendo as várias maneiras pelas quais
gavetas são feitas, você poderá escolher a melhor
método de construção para o seu projeto, com o ideal
mistura de beleza, força e eficiência."









https://timbertech.wikispaces.com/file/view/Drawer+-+Illustrated+guide.pdf

artigo no revista finewoodworking 11/2008-issue 201, download aqui:


https://drive.google.com/file/d/1FKjNQM-kq6ItlHL95uQbEggiprm6DwGV/view

Video Mathias Wandel: Making a book case joined with dowels



Mathias Wandel demonstrando a técnica e como fazer o gabarito para armários com encaixes por cavilha, video legendado e traduzivel:



passo a passo da fabricação:
http://woodgears.ca/shelves/doweled.html]
neste passo a passo, tem alguns links que levam a ou gabarito ou uso de uma ferramenta que vale a pena dar uma navegada.

Quadro de dicas: Gabarito para chanfrar


segunda-feira, 13 de agosto de 2018

Livreto: FURNITURE CARE AND HANDLING

em um artigo traduzivel:  "Móveis e objetos de madeira fazem parte de nossas vidas todos os dias. Alguns são utilitários, como um
cadeira na mesa de jantar; outros são estéticos, como uma escultura antiga ou escultura; ainda
outros podem ter uma importância emocional ou simbólica como lembranças, como um baú que
está na família há anos. Qualquer que seja sua natureza ou propósito, se eles são importantes para
nos eles merecem o melhor cuidado que podemos fornecer para eles - ao contrário da cadeira ilustrada no
capa do estojo de vídeo, que está sendo suavemente mal utilizado.
As informações contidas neste livreto não tratam de restaurar ou reparar móveis e
objetos; trata-se de cuidar e prevenir danos a eles. Compreender e lidar
com as causas dos danos estão bem dentro das habilidades de quase todos os cuidadores de valor
objetos de madeira, seja um gerente de coleções em um grande museu ou um indivíduo
salvaguardando heranças familiares. O objetivo deste livreto é explicar como minimizar a
danos evitáveis à mobília."



                                                                                           imagem ilustrativa - não faz parte do artigo

https://www.si.edu/mci/downloads/articles/furnbook.pdf

projeto: canoes

PDF projeto que pode ser traduzido:   "Uma das canoas mais bonitas e desejadas é a canoa de cedro. Até agora você
teve que pagar a alguém mais de US $ 3.000 para construir um, ou abrir caminho por 300
páginas de planos para construir o seu próprio. Esses planos são tão profundos quanto os mais difíceis
planos, a diferença é que eliminamos todas as informações duplicadas que você realmente não
precisa saber para construir uma dessas canoas.
Se você é como eu, eu sei o que você provavelmente está pensando: 'Eu quero uma canoa assim, e
Eu adoraria construir um, mas este é um projeto muito grande e muito difícil para mim ”"
aqui um video de um expert americano nesse tipo de construção:
https://www.youtube.com/watch?v=UW-DQc_2dBo




.http://www.wildfisher.co.uk/specials/canoe/CanoePlansPart1.pdf