segunda-feira, 29 de outubro de 2018

FamilyHandymann: 45-brilliant-gluing-tips-and-tricks/view-all

Recebi por email e repasso: artigos traduziveis:  "Aplicação rápida e uniforme
Aqui está uma boa dica para espalhar a cola de carpinteiro do leitor Cary McAdams. Deslize um pedaço de 1 pol.isolamento da tubulação de diâmetro em um 4-in. armação de rolo de pintura e usá-lo para uniformemente rolar na cola. Quando o trabalho terminar , jogue fora o isolamento. Não mais desperdiçar rolos comprados em uma única vez."




https://www.familyhandyman.com/workshop/45-brilliant-gluing-tips-and-tricks/view-all/?

PDF - DRESSING STOCK

PDF traduzivel, como peças bem acabadas e lixadas facilitam o projeto:   " ele grande maioria das peças nos preparamos
para projetos de madeira precisam
ser vestido em linha reta, fl at e quadrado.
Estoque bem vestido está pronto para a festa,
e tudo que você faz se torna mais divertido.
Placas de colagem de borda para criar painéis é um
estalo. As peças tendem a alinhar automaticamente.
Assembléias se encaixam melhor
quando as peças são empurradas juntas. Doce.
O processo de dressage envolve
peças de junção, aplainamento e serrar em
uma sequência específica para garantir
geometria. Eu te levarei através de um
abordagem ao estoque de moagem que é tanto
eficiente e efetivo. Para nossos propósitos
aqui, vamos levar a máquina
abordagem, usando a santíssima trindade de mesa
serra, plaina e plaina de espessura. Se vocês
decidir usar ferramentas manuais, o mesmo"

curativo


http://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTcvMTEvMTUvMTEvNDcvMDAvMzIyLzc3X2Z0X0RyZXNzaW5nX1N0b2NrX0ZJTkFMLnBkZiJdXQ/77_ft_Dressing-Stock_FINAL.pdf?sha=39ed87940ad2b6fc

só PDF: Stowaway_Bench


WOODWORKS: INTERMEDIATE PROJECT STOWAWAY BENCH
trecho traduzido:    "Este banco em estilo campestre cortará a bagunça ao lado da porta e servirá como um local de descanso para colocar seus sapatos. A tampa abre para revelar um armazenamento prático
área. Com apenas 11 "de profundidade por 44" de comprimento, ele se encaixa perfeitamente em uma entrada ou no mudroom.
Você adicionará às suas habilidades de nível intermediário aprendendo a usar um trenó de mesa para fazer cruzamentos extralargos. Você vai aprender como fazer
cortes repetíveis, configurando o medidor de serra com uma cerca alta e larga e um bloco de parada. Você também ganhará experiência em fazer ângulo e raio
cortes em um projeto que não deve levar mais de um dia para ser construído. Após a montagem, você aprenderá mais sobre a aplicação de manchas e acabamentos para proteger
a madeira e mantê-lo bonito."



https://woodplansfree.com/download295/furniture/Stowaway_Bench.pdf

LeeVally - técnica Adhesives for Outdoor Use





Artigo traduzivel:  "Colas de PVA, em geral, são simplesmente emulsões de plástico em um transportador de água e isso as torna fáceis de usar. A limpeza é feita com água e não há riscos na eliminação de cola não utilizada ou antiga. Além disso, eles são uma parte; isto é, eles são pré-medidos (ao contrário dos epoxis, por exemplo).

É um equívoco comum que essas colas sejam à prova d'água. Uma leitura atenta do rótulo revela que o Titebond II® é chamado de "resistente a intempéries". Esta é uma distinção importante e deriva de haver alguma confusão sobre exatamente o que realmente é um vínculo "Tipo II". Não é de surpreender que organizações de padrões diferentes tenham sistemas de classificação distintos e nem sempre concordam entre si. A coisa mais simples é que o consumidor esteja ciente disso e não espere que as colas neste grupo suportem a imersão constante, embora elas se sobressaiam em trabalhos de madeira ao ar livre em geral."




http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=44869

domingo, 28 de outubro de 2018

FamilyHandyman: 12 tools worth splurging on

Recebi por email e repasso:  Um trecho traduzido:

"Sentindo-se extravagante? Você poderia pagar menos pela maioria dessas ferramentas, mas se você estiver disposto a fazer alarde, você receberá muito dinheiro pelo seu dinheirinho."





https://www.familyhandyman.com/tools/12-tools-worth-splurging-on/view-all/?

WoodCentral: Fixing Tablesaw Elevating Mechanisms


Artigo que pode ser traduzido:    "O mecanismo de elevação é quase o mesmo em todas as serras de mesa. Debaixo de sua serra, você verá que o caramanchão está preso ao que parece ser uma fatia de torta curva com dentes de engrenagem em um lado que se encaixa em um eixo de engrenagem que vem do seu botão de ajuste de altura. Em algumas serras, você verá um eixo com rosca e um colar rosqueado preso ao munhão da árvore que abriga o eixo que segura a lâmina (a maioria das serras de empreiteiro)."


                                                                                                     imagem ilustrativa não faz parte do artigo


http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_376.shtml

Festol: bauplaene kinder

pdf do projeto que pode ser traduzido:   "1. Vi os painéis individuais de compensado
com uma serra de mesa no
dadas dimensões. alternativa
Você também pode obter as placas na loja de ferragens
corte. Para a medida
da parede de trás e painel frontal também
controle, os lados, tampas"




https://www.festool.de/-/media/tts/festool/festool/downloads/wissen/bauplaene/kinder/bauplan_cajon.pdf

sábado, 27 de outubro de 2018

Artigo Vandel: Making a small Corner shelf

Passo a passo traduzivel:  "Eu queria uma prateleira simples e discreta em um canto da minha casa para colocar uma planta. Então eu criei um design de prateleira de planta muito minimalista.
Porque a prateleira fica em um canto, eu poderia ficar longe de não ter qualquer tipo de suporte embaixo da prateleira, o que contribuiu para um design muito elegante."





https://woodgears.ca/corner_shelf/index.html

Popular Woodworking: : router-carved-dished-top-table

passo a passo traduzivel:  Esta simples mesa lateral emprega três gabaritos inteligentes e várias técnicas práticas que você pode usar em inúmeros outros projetos de carpintaria. Tente estes três gabaritos e você logo desenvolverá o seu próprio e levará seu trabalho a novos níveis.







https://www.popularwoodworking.com/article/router-carved-dished-top-table/

este artigo esta publicado na edição de Novembro 2018 # 242 que poderá ser adquirida no site:
https://www.popularwoodworking.com/product/popular-woodworking-magazine-november-2018-print-edition/

Anote Ai: iniciando um corte a serrote


sexta-feira, 26 de outubro de 2018

Book: Chair making simplified







https://drive.google.com/file/d/1AHjIrseOJVdu7b9KkpvblORL4nFrG4d-/view


é bom saber: tupia


WoodSmith: Router Fence Alignment

Artigo Traduzivel:  "Alinhamento de Cerca de Roteador 
Eu geralmente gosto de cortar dadoes com minha serra de mesa e lâmina de dado. Mas algumas peças são grandes demais para fazer isso com segurança. Portanto, com painéis especialmente largos ou longos, costumo usar um roteador de mão e uma régua longa. 
Desenho um
O truque é apertar a régua no lugar certo. Linhas de layout mostrarão onde o dado precisa ser cortado. Mas você também precisa permitir a base do roteador, o que significa medir a distância da borda da base até a borda de corte do bit. Esta medição pode então ser transferida para a peça de trabalho. No entanto, é fácil ver que alguns erros podem ocorrer nesse processo. E com um grande pedaço de compensado, qualquer erro pode ser "caro.




http://woodworkingtips.com/etips/etip032400ws.html

quinta-feira, 25 de outubro de 2018

PDF - guia de pedras de afiar

em um PDF traduzivel, detalhes de pedras de afiação de ferramentas: "A maioria de nós já sabe que formões
e aviões não vêm bem
fora do pacote. E mesmo se eles
eles não ficam assim por muito tempo. Para
novos marceneiros, esta lição vem com
outro soco caro: ferramentas seriamente afiadas
requer dinheiro sério.
Já faz 30 anos desde que eu tomei o mergulho
e comprei meu primeiro conjunto de pedras aquáticas (foto,
direita), mas eu ainda posso sentir o choque da etiqueta.
E o investimento colocou outras importantes
ferramentas em espera.
Hoje, há outra maneira de obter a superespeculação
ferramentas de ponta sem quebrar o banco.
Com alguns pedaços de madeira e um punhado de
hardware, você pode construir o nitidez
sistema mostrado aqui por cerca de US $ 40."





https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTcvMDcvMjUvMDkvMTYvNDUvMzM4Lzc4X2Z0X0RpYW1vbmRfU2hhcnBfRklOQUwucGRmIl1d/78_ft_Diamond-Sharp_FINAL.pdf?sha=390f11f3873a27d2

Canadianhomeworkshop PDF Craftsman’s workbench


PDF de bancada, traduzível:     Depois de muitos meses pesquisando, sonhando e desenhando, eu finalmente criei um design para o meu artesão
bancada de trabalho. Durante o planejamento, aproveitei para considerar o máximo possível de recursos do ambiente de trabalho. O meu é menor que muito
de projetos de banco de vitrine, mas é bem adequado para a minha oficina no porão. Também é robusto o suficiente para lidar com a maioria dos
as tarefas necessárias para o tamanho e tipo de madeira que eu gosto. Se você está pronto para um projeto desafiador que ajudará
para melhorar tudo o que você constrói depois, esse banco vale o seu tempo. 




https://canadianhomeworkshop.com/project-plan-pdf?projectPlanId=7454