sábado, 29 de dezembro de 2018

Popular Woodworking: Design Matters: Look Beneath the Surface


use o translate ou outro para traduzir o artigo: " A média Jill pode olhar para a pequena cômoda mostrada nesta página e dizer: “Que bela peça de mobília; é perfeito para uma mesa de cabeceira. Que tipo de madeira é essa?
O Joe médio pode responder: "É bordo de tigre e tem algumas marcenarias interessantes post-and-rail."
Um pouco mais versado historicamente Fred poderia dizer: “É um dote de cerca de 1830, trabalhado no estilo conhecido como Império. Observe a grande gaveta em cima e as divisórias decorativas em cada poste lateral. ”
https://www.popularwoodworking.com/dec12/design-matters-look-beneath-the-surface/
publicado em:  Popular Woodworking 201 (December 2012), :  que já postei por aqui:
https://eseck1.blogspot.com/search?q=popularwoodworking+201+


Artigo Vandel: New Shop tricks section: Avoiding tearout on veneered plywood stock


serão varios artigo de dicas do Vandel, este é o primeiro:   Avoiding tearout on veneered plywood stock.
Use o translate ou outro para traduzir o artigo: "O corte pode ser reduzido cortando-se mais lentamente, definindo a lâmina relativamente baixa e usando uma inserção de folga zero. Mas mesmo com essas medidas, alguma quantidade de lágrimas ainda acontece.
Algumas pessoas evitam a ruptura colocando fita sobre a área a ser cortada, mas isso é demorado e confuso"



https://woodgears.ca/shop-tricks/tearout.html



Anote ai: Serrando madeira


sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

é bom saber: as madeiras de lei


WoodSmith tips: Cutting Large Slots in Woodworking


uma dica traduzivel:    "No passado, quando trabalhei em um projeto que exigia uma fenda grande, como um furo de mão, perfurei os dois furos finais e usei um quebra-cabeças para remover o lixo entre os furos. Funcionou bem, mas às vezes os lados da ranhura não ficaram retos e lisos. 

Então, quando eu construí uma caixa de madeira para meus suprimentos de afiação recentemente, eu tentei algumas outras técnicas que me deram resultados muito melhores. "



http://woodworkingtips.com/etips/etip051200wb.html

Book: Biulding Kitchen Cabinets and Bathroom Vanities






https://drive.google.com/file/d/1lmVXoH58WBSkoeLK-n1araEvQIenWD42/view

quinta-feira, 27 de dezembro de 2018

Woodworkerjournal, - 20-gift-woodworking-project-plans/

Artigo traduziel: 
"Não há como negar o valor de um presente feito à mão. Ainda há tempo para fazer um projeto e tê-lo pronto para dar de presente nesta temporada de férias. Aqui estão vinte projetos de marcenaria que dariam grandes presentes de Natal para uma ampla gama de pessoas. A maioria não é difícil e algumas podem ser concluídas em um dia. Você provavelmente pode construir alguns deles com recados que você tem em sua loja. Basta clicar no nome do projeto para ir para o artigo completo do projeto."
NOTA: Sugiro a todos guardarem os passo a passo, o Woodworkerjournal não constuma deixar o acesso aos projetos por muito tempo, portanto que o quizer ter tem que salvar.

Trem de brinquedo




http://www.woodworkersjournal.com/20-gift-woodworking-project-plans/

Canadianhomeworkshop: projeto: Mobile planter

Projeto com passo a passo traduzível:  " A folhagem interna é facilmente cuidada com o plantador móvel da Workshop. Os três níveis diferentes permitem muitas arranjos de plantas diferentes e as rodas facilitam a localização do seu jardim interior, onde pode ser mais apreciado."



https://canadianhomeworkshop.com/7699/project-plans/furniture-projects/mobile-planter

Video Roy: The Woodwright's Shop S27E05 French Work Bench, Pt 1 e Pt 2



The Woodwright's Shop S27E05 French Work Bench, Pt 1
https://www.youtube.com/watch?v=T2o0UqC2pQ0

The Woodwright's Shop S27E06 French Work Bench, Pt 2

https://www.youtube.com/watch?v=tVe6DIy7_wQ

LV Artigo tecnico: Gardening Newletter 8/4



Gardening Newsletter
   Vol. 8, Issue 4
   April 2013

Magnólias para climas mais frios
 
Magnólias para climas frios
Magnólias pertencem a um antigo gênero que existe desde a época do Eoceno. Hoje, eles continuam a florescer e diversificar com a ajuda de hibridadores, que desenvolvem variações cada vez maiores de cor, altura e robustez. Algumas dessas novas cultivares florescem tarde o suficiente para evitar geadas persistentes na primavera, mas precocemente no início da idade de florescimento. 



http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/8/4/newsletter.htm


quarta-feira, 26 de dezembro de 2018

Mi Mecanca Popular junio 1951



Mayo de 1947


um artigo interessante para leitura:      
Torneado de Vasijas de Madera
Las piezas torneadas de madera ensamblada, presentan al terminarse el aspecto de un trabajo de incrustación, especialmente cuando se utilizan maderas finas de colores fuertemente contrastados. Debido a esto, los aficionados al Torno hacen con gusto esta clase de trabajos y más aún cuando descubren la facilidad con que se ejecuta lo que en principio parecía tan difícil.
http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1947&m=5

Fica a dica: Guia para afiar ferramenta


PDF traduzivel:   "Este Guia de Afiação foi projetado principalmente para resolver problemas de afiação associados a
cinzéis laminados, cinzéis de lâmina curta e lâminas planas muito estreitas (por exemplo, lâminas planas
# 92). Sua capacidade é de zero a 1 "na largura da lâmina.
Normalmente, você irá prender a lâmina embaixo e em contato com as duas hastes de aço inoxidável. O brunimento
O ângulo (chanfro da lâmina) é determinado pela distância que a lâmina projeta. Medindo esta distância do corte
para a primeira haste, você atingirá os seguintes ângulos de chanfro com a distância indicada:"

                                                                              a figura não faz parte do artigo, só para ilustrar.

https://www.garrettwade.com/images/art/62J0212.pdf

segunda-feira, 24 de dezembro de 2018

Fique por dentro: How to Make a Traditional Folk Art Ice Spearfishing Decoy

PDF do projeto traduzível:   "Os chamarizes de caça submarina têm sido usados por pescadores de gelo nativos há milhares de anos e foram copiados pelos nossos ancestrais pioneiros, principalmente como um método de fornecer comida
essencial para a mesa de inverno. Eventualmente, este método se desenvolveu em grandes atividades de pesca comercial. Após a virada deste século, a caça submarina foi proibida no Canadá, mas ainda é legal em seis dos Estados Unidos. Na maioria dos casos, uma pequena cabana de peixe (ou barraco) foi usada para proteger os pescadores das explosões geladas de inverno nos lagos e rios e para permitir uma melhor visualização nas profundezas aquáticas abaixo."



http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=43985&print=true