segunda-feira, 23 de setembro de 2019

PDF: plans Picnic Table

Um PDF em inglês  que permite tradução usando Ctrl C > Ctrl V, após selecionar o texto como fiz aqui: 
"Esta mesa de piquenique clássica é a perfeita
configuração para refeições ao ar livre casuais. Mais,
é fácil de construir e construído para durar. Real
O cedro é inerentemente resistente à podridão,
decadência e insetos, o que significa que você
pode deixá-lo resistir naturalmente, sem qualquer
acabamentos químicos. Mas se você gostaria
para manchar ou pintar esta mesa, o Real Cedar
recomenda cortar a madeira primeiro e
então revestindo todos os seis lados de cada peça
antes de começar a construir. De qualquer jeito,
você vai se divertir e
mesa ao ar livre funcional e deixa o rosto
isso - nada diz o verão como
churrascos de quintal!"




https://www.realcedar.com/wp-content/uploads/2014/10/WRCLA_Plans_PicnicTable.pdf

aqui um passo a passo em video feito por uma marceneira:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=16&v=BcmA3F1VKRU

fique por dentro: Edge-Gluing Boards – the Rip and Flip Method

Artigo traduzido pelo Translate do Google direto sem correção:

que é melhor que essa forma .
Quanto mais estreito você cortar os pedaços, menos pronunciada será a urdidura. Se o tabuleiro fosse rasgado em quatro e virado assim ,
ele se deformaria assim  que secava.
Portanto, para uma disposição maior, o padrão de granulação é uma consideração importante - sempre use orientação de grãos alternada como esta .

O outro fator que a maioria das pessoas não leva em consideração (para seu arrependimento) é a greve. Se você rasgou esta prancha e depois virou a metade (e não a trocou de ponta a ponta ao mesmo tempo), você teria um golpe de golpe oposto, o que é muito difícil de aplainar sem rasgar.
Portanto, quando você rasga e vira, sempre vire ponta a ponta, bem como vire a prancha para obter uma greve de grãos correspondente.

                                           invertido                               invertido e trocado



desenhos ilustrativos do assunto não fazendo parte do artigo

http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=45614&print=true

aqui neste link, mais sobre o assunto, bem interessante, inclusive com video demonstranto a técnica:

https://www.familyhandyman.com/woodworking/wood-joints/edge-gluing-boards/

Sebrae: Curso de Carpinteiros de Formas

Mais uma aula do Sebrae de Carpintaria na construção civil, um pdf com 25 paginas:







https://drive.google.com/file/d/1lxFgnZg9zvfDi3q_PpTTHizmNfRMkpOk/view

domingo, 22 de setembro de 2019

Projeto Canadian: display cart

passo traduzível:     "Minha esposa e eu somos vendedores no mercado do fazendeiro local e eu criei este carrinho como uma maneira de exibir nossos produtos. É um ótimo carrinho para exibir qualquer coisa, de produtos a artesanatos de madeira e joias. Descobrimos que nosso novo mercado atrai atenção e negócios, já que as pessoas são naturalmente atraídas e reunidas em torno dele. Eu não posso dizer com certeza se foi totalmente o carrinho, mas as duas primeiras vezes que usamos no mercado nossas vendas foram recorde! Quando não está sendo usado no mercado do fazendeiro, nós o usamos em nosso deck como uma mesa de buffet para churrasco. Você também pode usá-lo para armazenar almofadas e outros acessórios do convés, ou colocá-lo ao lado da piscina para armazenar toalhas e protetor solar. Oferece uma ótima combinação de exibição"





https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/display-cart

WoodCentral:Ripping Long Boards On The Tablesaw

um artigo muito interessante e técnico que pode ser traduzido:  "Para um corte suave e seguro ao rasgar uma peça de trabalho longa, o suporte de alimentação e saída são importantes. Se estiver usando um suporte de rolo único na extremidade de saída, certifique-se de que esteja posicionado perpendicularmente à lâmina, para que não carregue a prancha em ângulo longe da cerca e da linha de corte. Bolas de rolo em um carrinho, ou o uso de uma mesa de saída dedicada, são opções mais confiáveis. Antes de começar, verifique o quadro quanto a irregularidades, como nós soltos, ventosas ou qualquer metal possível. Prepare uma borda de referência reta para correr contra uma cerca.
Os painéis de plumas são úteis para pressionar a peça de trabalho imediatamente à frente da lâmina, o que garantirá que o trabalho esteja sempre alinhado para o corte. Isso pode ser feito com a mão esquerda, mas você deve ancorar conscientemente a mão na mesa e permitir que a peça deslize ao longo dos dedos e do polegar, garantindo que não avance com a madeira para a lâmina. Uma lasca irá distraí-lo rapidamente, para que os plumas sejam mais seguro"


                                                                         na figura mostrando o apoio na entrada ou saída de material com roletes


http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_108.shtml

sábado, 21 de setembro de 2019

Artigo Vandel:Sharpening drill bits


Artigo traduzível: 

"Afiando brocas

Recentemente, um leitor me perguntou como afiar brocas. É algo difícil de explicar com palavras e, olhando em volta, percebi que não havia nenhum conselho sobre como afiar brocas helicoidais na Web que eu considerava valer a pena compartilhar. Então, imaginei que faria algumas fotos e vídeos para explicar como faço à mão livre.
Aqui está uma broca helicoidal que perdeu a ponta (clique na imagem para ampliar). Enquanto os bits opacos ainda perfuram bem na floresta em uma prensa, eles não cortam muito bem e também ficam muito quentes. Para perfurar metal, uma broca simples simplesmente não perfura."









popular woodworking projeto: projects/24-hour_workbench


Passo a passo traduzível, são 3 links, (abaixo), para o artigo completo: "Desde os primeiros anos, construí algumas bancadas. E tenho me esforçado para tornar cada um mais versátil, sólido, barato e rápido de construir do que o anterior. Eu acho que finalmente entendi. Para testar minha teoria, o editor assistente Kara Gebhart e eu construímos este banco com um orçamento de US $ 180 e apenas 24 horas de tempo de trabalho na loja.
Esses US $ 180 incluem tudo: a madeira, o torno e o hardware. E essas 24 horas também incluem tudo, inclusive as duas horas que passamos colhendo a madeira e cortando-a em um carrinho no estacionamento da Home Depot. (Mais uma vez, eu estava trabalhando no chão. Drat.)"


https://www.popularwoodworking.com/projects/24-hour_workbench/
https://www.popularwoodworking.com/projects/24-hour_workbench/2/
https://s26462.pcdn.co/wp-content/uploads/2010/10/24wb.pdf

Anote ai: parafuso na vela


sexta-feira, 20 de setembro de 2019

Book: Dossiê dos serrotes para madeira

um tratado sobre todos os tipos de serrotes existentes, nem todos disponíveis no Brasil, mas mesmo assim damos a descrição de todos:





https://drive.google.com/file/d/1FE5BdbuplxxuvlCYfC4OzESQgixN8KWJ/view

é bom saber: gabarito para furação de esfera


WoodSmith tips: Countersink Tip


Dica traduzivel:   "maioria das gavetas, não preciso me preocupar em adicionar os puxadores até que as peças sejam coladas. Mas, com algumas gavetas pequenas, isso pode causar problemas. Os orifícios piloto não são o problema - eles podem ser perfurados pela frente. Mas quando o parafuso de montagem precisa ser escareado, a broca geralmente é grande demais para caber dentro da gaveta. Felizmente, há uma solução rápida."




http://woodworkingtips.com/etips/etip020201ws.html

quinta-feira, 19 de setembro de 2019

CanadianWoodworking: projeto - Torsion-box-shelves

Artigo traduzível e traz uma técnica bem interessante:   
"Projeto Doméstico: As caixas de torção envolvem o uso de uma fina camada de chapas em ambas as faces, unidas por tiras estreitas de madeira maciça. Eles permitem que você crie peças de trabalho grossas e fortes, mas mantenha o peso baixo. Os projetos de caixa de torção ou "núcleo oco" podem ser adaptados para se adequar a um orçamento, aparência, acabamento ou escala."
Segue o passo a passo no link abaixo:








HOLZWERKEN - 2 truque de marcenaria

Triângulo igual vem de um hexágono




Ilustração: Willi BrokbalsUm truque básico da geometria. Um triângulo equilátero pode ser facilmente construído sobre sua circunferência e um hexágono sobre ele:
Desenhe um círculo de qualquer raio. Deixe o raio inalterado, perfure em qualquer ponto do círculo e faça um arco. Re-intercepte na interseção e assim sucessivamente até você circular o círculo em seis etapas: o hexágono está lá e, portanto, o triângulo equilátero - se você conectar um dos pontos aos dois vizinhos próximos um do outro.
E se o triângulo equilátero tivesse um certo comprimento lateral? Não há problema: o raio do círculo é sempre o mesmo que a distância desejada dividida pela raiz de 3 (ou seja, 1,73). Exemplo: Um triângulo equilátero com 20 cm de comprimento lateral é criado de acordo com o método descrito a partir de um círculo com um raio de 20 / 1,73 arredondado = 11,8 centímetros. Experimente!

Paralelogramo para espaçamento uniforme das ranhuras

Ranhuras com espaçamento regular podem ser mais fáceis do que o esperado:

Ilustração: Willi Brokbals
Uma tira auxiliar com a mesma largura que a ranhura se move ao longo da primeira ranhura, conduzindo a fresadora pela madeira uma segunda vez (por exemplo, através de uma placa). Para a terceira ranhura, a barra auxiliar é colocada na segunda ranhura e assim por diante.
Torna-se ainda mais flexível: não enrosque a tira-guia sob uma placa, mas sob um lado de um paralelogramo de tiras. Esses trilhos de madeira fina conectam você de forma flexível nas extremidades com porcas e parafusos de aperto manual. Isso permite ajustar de forma flexível a distância entre dois lados opostos. Uma dessas tiras agora aparafusa a barra auxiliar por baixo, a outra tira serve como uma parada para o roteador.
Ilustração: Willi Brokbals

quarta-feira, 18 de setembro de 2019

Mi Mecanica Popular: deciembre de 1953

Diciembre de 1953


revista de novembro, não tem capa de dezembro

fica a dica: Plainas

Plaina

Ir para a navegaçãoIr para a pesquis
Um plaina manual é uma ferramenta para modelar madeira usando força muscular para forçar a lâmina de corte sobre a superfície da madeira. Algumas plainas rotativas são ferramentas elétricas motorizadas usadas para os mesmos tipos de tarefas maiores, mas não são adequadas para o  aplainamento em escala fina em que é usada uma plaina manual. 
Geralmente, todas as plainas são usados ​​para achatar, reduzir a espessura e transformar em  uma superfície lisa a um pedaço áspero de madeira. O aplainamento também é usado para produzir superfícies planas horizontais, verticais ou inclinadas em peças geralmente grandes demais para serem modeladas, onde a integridade do todo exige a mesma superfície lisa. Tipos especiais de plainas são projetados para cortar juntas ou molduras decorativas .
As plainas manuais são geralmente a combinação de uma aresta de corte, como uma placa de metal afiada, presa a um corpo firme que, quando movida sobre uma superfície de madeira, retira aparas relativamente uniformes, por natureza do corpo sendo passada nos 'pontos altos' na madeira e também fornecendo um ângulo reto e plano relativamente constante à aresta de corte, tornam a superfície aplainada muito lisa. Um cortador que se estende abaixo da superfície inferior ou sola, da plaina retira lascas de madeira. Uma sola grande e plana guia o cortador para remover apenas as partes mais altas de uma superfície imperfeita, até que, após várias passagens, a superfície seja plana e lisa. Quando usados ​​para aplanar, são preferidas as plainas de bancada com solas mais longas para pranchas com maiores dimensões longitudinais. Uma sola mais longa é passada contra uma porção maior da superfície da face ou borda da placa, o que leva a uma superfície plana mais consistente ou a uma borda mais reta. Por outro lado, o uso de uma plaina  menor permite a permanência de pontos baixos ou altos mais localizados.

Embora a maioria das plainas seja empurrada através de um pedaço de madeira, segurando-o com uma ou ambas as mãos,as plainas  japoneses são puxados em direção ao corpo, e não empurrados.
Resultado de imagem para plainas manuais japonesas
As máquinas para trabalhar madeira que desempenham uma função semelhante à das plainas manuais incluem a jointer plaina  e a plaina desengrossadeira , também chamada de desengrosso; o trabalho que essas ferramentas elétricas especializadas ainda podem ser realizadas por plaina manual e mão de obra manual qualificada, como foi por muitos séculos. Quando a madeira serrada bruta é reduzida à madeira dimensional , um grande motor elétrico ou motor de combustão interna aciona uma plaina de espessura que remove uma certa porcentagem de excesso de madeira para criar uma superfície uniforme e lisa em todos os quatro lados da placa e em madeiras especiais. aplainar também as arestas cortadas.
    jointer
                           jointer                                                     desengrosso industrial                                 desengrosso de marcenaria