domingo, 26 de janeiro de 2020

WoodCentral: Carpenter's Scrapers


Conversa de marceneiros, traduzivel:
"Ernie Miller perguntou : Um tempo atrás, comprei um monte de raspadores com o formato de gota de lágrima, assim como outras formas ( eu os vi referidos como shavehooks , Ed.) Eles são meio velhos e crocantes, mas estou fazendo algumas colheres para o presente de casamento de um amigo e use-o agora. Então, como alguém as afia? Também os polem como um raspador comum?"
                                                                                                          imagens ilustrativas não faz parte do artigo

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_601.shtml#top

Aqui um PDF com esclarecimentos sobre essa ferramente, traduzivel:   "
Muitos marceneiros
reverenciar o raspador de cartões como se
possui propriedades mágicas. UMA
ferramenta barata sujeira que pode remover
cola, nós lisos e retorcidos
madeira, descasque ou derrube
terminar pontas sem fazer
ruído ou poeira pode realmente parecer
como o Santo Graal de um marceneiro.
Mas, na verdade, não há grandes
mistério para aproveitar a magia
deste humilde pedaço de aço.
O único truque é criar o
rebarba em forma de gancho. Faça certo
e sua recompensa é uma ferramenta que
faz aparas sem a
risco de ruptura. Entender errado"


https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTgvMTAvMjIvMTMvNDYvNDIvMzE0LzM2X1NjcmFwZXJzXzFfam9lLnBkZiJdXQ/36%20Scrapers-1-joe.pdf?sha=c5e280f2c42d0701

Só PDF: ridealong all about-hand-tools

PDF que pode ser traduzido conforme fiz com esse pequeno trecho: "Os aviões de mão vêm em uma variedade desconcertante de tamanhos.
Por que existem tantos? Vou ajudar a explicar esse mistério
dividindo o campo em quatro grupos, em ordem de tamanho:
planos de bloco, planos de nivelamento, planos de macaco e planos de nivelamento. Vou mostrar quais são os aviões em cada grupo
são usados e recomendam dois conjuntos de iniciantes diferentes.
Cada grupo serve melhor a um propósito específico. Os planos de suavização, por exemplo, são projetados especificamente para
madeira lisa como seda, pronta para um acabamento. Em geral,
comprimento é a chave para entender um grupo. Escolhendo um
avião aleatoriamente, você pode usá-lo para quase todas as tarefas, mas
escolha um avião com o comprimento correto e você terá a
trabalho feito muito mais rápido, com melhores resultados."
Nota: aviões = plainas manuais



https://s26462.pcdn.co/wp-content/uploads/2019/03/1812-ridealong-all-about-hand-tools.pdf

sábado, 25 de janeiro de 2020

Art. Vandel: Wood moisture meter


Artigo traduzivel:   "Comprei um desses medidores baratos de umidade de madeira à venda por US $ 25 na Princess Auto há algum tempo. Na verdade, eu nunca experimentei até cortar uma madeira fresca na minha serra de fita e querer medir o quão rápido ela secou.
Infelizmente, o medidor de umidade não durou muito tempo. Sabendo que a penetração da sonda na madeira faz uma grande diferença em termos de quão bem eles fazem contato, continuei batendo o medidor com o pulso. Foram necessárias algumas torneiras muito firmes para obter uma penetração mínima na madeira, mas após algumas leituras, ele parou de funcionar."


https://woodgears.ca/lumber/moisture_meter.html

Popular Woodworking: parametric-bench-project-details

em mais um passo a passo traduzivel, a revista popular Woodworking nos presenteia com esse projeto muito legal:  “Um banco paramétrico moderno”, mostrei como qualquer marceneiro poderia construir o projeto. Nas próximas postagens do blog, abordarei detalhes adicionais do projeto, como construir o projeto com um CNC, como construí-lo usando o CNC portátil Shaper Origin, além de alguns truques para usar o compensado menos caro em projetos como isto. Neste primeiro post, gostaria de adicionar alguns detalhes não abordados no artigo para ajudá-lo a criar um banco" 




https://www.popularwoodworking.com/cnc/parametric-bench-project-details/?


anote ai: auxilio do eucatex


sexta-feira, 24 de janeiro de 2020

book: Manual Completo de la Madera e Ebanisteria


um livro bem completo sobre marcenaria, em espanhol




https://drive.google.com/file/d/1vX2GUX5KhXgVs0Y6wbem50-QYwpROmN-/view

é bom saber: imã no martelo.


woodsmith tips: Overhead Storage Shelf


Artigo traduzivel:   Prateleira de armazenamento aéreo
Encontrar espaço de armazenamento extra sempre é um problema, especialmente para itens sazonais que não são usados ​​com tanta frequência. Na última edição da revista Workbench , você encontrará cinco projetos de armazenamento rápido para ajudá-lo a organizar toda a sua garagem em um único fim de semana. Aqui está uma delas - uma prateleira aérea ampla e leve.


http://woodworkingtips.com/etips/etip010525wb.html

quinta-feira, 23 de janeiro de 2020

Video Roy: Roy Underhill: "The Woodwright's Shop" 20th Anniversary Episode

Roy relembrando os melhores episodios dos ultimos 20 anos do programa The Woodwright's Shop




AustralianWoodsmith Dica: Super Paper

Artigo traduzivel:   Ok, então não é papel, mas ao longo dos anos eu encontrei
muitos usos para este material versátil conhecido como High
Poliestireno de impacto, ou HIPS. É fino e flexível, mas rígido
e dimensionalmente estável. É resistente a rasgos, à prova d'água
e pode ser marcado com uma caneta ou lápis. Além disso, é fácil
cortar com uma tesoura ou uma faca. O melhor de tudo é que o HIPS é vendido em
folhas grandes que são relativamente baratas.
USOS ILIMITADOS. É muito simples criar padrões em tamanho real
de partes curvas do projeto, como a perna da cadeira mostrada acima.
Os padrões podem ser enrolados para transporte ou armazenados
no espaço mínimo.
Devido ao baixo custo do HIPS, é um material atraente para
use em aplicativos únicos. Um pedaço pequeno pode ser afiado
com tesouras rosadas para fazer um espalhador de cola. Outra lata
ser usado para misturar pequenas quantidades de epóxi. Pegue alguns
este material versátil em uma loja de hobby e você certamente
encontre vários usos de sua preferência.



PDF do artigo neste link:

https://australianwoodsmith.us12.list-manage.com/track/click?u=5bc835161bb89f208dc7ecdd7&id=2395d4850c&e=1400915d88

quarta-feira, 22 de janeiro de 2020

Mi Mecanica Popular: Abril de 1955

Abril de 1955

Fica a dica: Serrar em quatro

Serrar com um quarto

Ir para a navegaçãoIr para a pesquisa
Diagrama de toras de serra de quarto de 16 a 19 polegadas
Diagrama de toras de serra de quarto com mais de 19 polegadas
Trimestre serrar também quartas-de-corte é um tipo de corte no rip-serragem de toras em madeira serrada . A madeira serrada resultante é chamada de quartersawn (quarto de serra), esquartejado e serrada radialmente . Existe uma confusão generalizada entre os termos quartersawn e riftsawn com ambas as palavras definidas com significados opostos e como sinônimos.
As tábuas serradas a quartzo têm maior estabilidade de forma e tamanho, com menos curvatura , encolhimento em toda a largura, trepidação e divisão e outras boas qualidades. [2] Em algumas madeiras, como o carvalho, o grão produz um efeito decorativo que mostra uma mancha de raio proeminente e a sapele provavelmente produz uma figura de fita.

Processo 

Quando as placas são cortadas de um tronco, elas geralmente são cortadas ao longo do comprimento (eixo) do tronco. Isso pode ser feito de três maneiras: serrar simples (mais comum, também conhecido como serrilha plano, serrilhado, através e através de serrilha e tangente), serrar com um quarto (menos comum) ou serrar com fenda (raro) .
Na serra plana, o perfil é passado através da lâmina cortando prancha após prancha, sem alterar a orientação da lâmina ou da tora. As pranchas resultantes têm orientações de anel anuais diferentes quando vistas a partir do final. O ângulo relativo que forma os anéis e a superfície vai de quase zero graus nas pranchas externas a quase noventa graus no centro do tronco.
A serra serrilhada recebe esse nome pelo fato de o tronco ser dividido em quatro partes longitudinalmente, resultando em cunhas com um ângulo reto terminando aproximadamente no centro do tronco original. Cada quarto é então cortado separadamente, inclinando-o sobre o seu ponto e serrar sucessivamente ao longo do eixo. Isso resulta em placas com os anéis anuais principalmente perpendiculares às faces. A serra serrilhada produz pranchas com linhas retas de grão listrado, maior estabilidade do que a madeira de superfície plana e uma figura distinta de raios e manchas. Também produz placas mais estreitas, porque o registro é esquartejado pela primeira vez, o que é mais inútil.
As placas de quartersawn também podem ser produzidas cortando uma placa de uma face plana do trimestre, lançando a cunha na outra face plana para cortar a próxima placa e assim por diante.
A William Ritter Lumber Company (1890–1960), famosa por seus pisos de carvalho apalaches e outros produtos, usou uma técnica modificada para reduzir o desperdício: (1) casca e algumas tábuas foram removidas de dois lados opostos do tronco; (2) o log foi cortado pela metade (possivelmente quatro quartos) ; (3) cada peça foi colocada no lado plano e a madeira "quartersawn" foi cortada. [3] (Nota: nesta fonte não é feita referência à noção de "sacudir a cunha", como descrito no parágrafo anterior. Aparentemente, os cortes foram feitos sem "sacudir".)
Às vezes, serrar um quarto é confundido com o " serrote à fenda " muito menos comum [4] Na madeira de quarto de semente, apenas a placa central do quarto de toras é cortada com os anéis de crescimento verdadeiramente perpendiculares à superfície da placa. As tábuas menores cortadas de ambos os lados têm grãos cada vez mais inclinados. A madeira de Riftsawn tem todas as tábuas cortadas ao longo do raio do tronco original, de modo que cada tábua possui um grão perpendicular, com os anéis de crescimento orientados em ângulo reto com a superfície da tábua. No entanto, uma vez que isso produz uma grande quantidade de desperdício (na forma de pedaços em forma de cunha, entre as tábuas), a serra à deriva é muito raramente usada. A madeira do meio-campo é, portanto, vista como um compromisso aceitável entre a madeira do meio-campo econômica, mas menos estável (que, especialmente em carvalho, geralmente exibe os grãos distintos da "janela da catedral") e o dispendioso desperdício serrado madeira, que tem o grão mais reto e, portanto, a maior estabilidade.

Características 

As tábuas da Quartersawn têm duas vantagens: elas são mais resistentes à deformação com as mudanças de umidade e, embora ocorra encolhimento, é menos problemático.
Nos instrumentos de cordas de ponta, o braço e os braço da guitarra podem ser fabricados com madeira da meia-serra, pois devem permanecer estáveis ​​durante toda a vida útil do instrumento, para manter o tom o mais invariável possível. Em guitarras acústicas , a madeira da meia-serra também é frequentemente usada para os lados que precisam ser dobrados a vapor para produzir curvas compostas. Isso ocorre em parte por razões estruturais, mas também para a estética de madeiras altamente valorizadas sendo destacadas quando serradas dessa maneira. Nas guitarras elétricas e nos contrabaixos, a madeira de quartzo é frequentemente usada como material base para o braço do violão, pois isso cria um braço mais forte e reto, o que ajuda na estabilidade de ajuste e configuração.
A segunda vantagem da madeira de quarto de semente é o padrão decorativo no tabuleiro, embora isso dependa das espécies de madeira. A madeira serrada plana (especialmente o carvalho) geralmente exibe um grão ondulado proeminente (às vezes chamado de padrão de janela da catedral) causado pelo corte da serra em uma tangente a um anel de crescimento; como na madeira de meia-serra a serra corta os anéis de crescimento, o grão visível é muito mais reto; é essa uniformidade do grão que confere maior estabilidade à madeira de quarto-semente.
Além do grão, a madeira de quarto de semente (particularmente o carvalho) também exibirá frequentemente um padrão de raios medulares , vistos como sutis padrões ondulados em forma de fita no grão reto. [5] Os raios medulares crescem de maneira radial na árvore viva; portanto, enquanto a serra plana cortaria os raios, a serra de quarto os coloca na face do quadro. Esse padrão de raio tornou a madeira da meia-semente especialmente desejável para móveis e painéis decorativos.
O carvalho quartersawn era uma característica essencial do estilo decorativo do movimento americano de Artes e Ofícios , particularmente o trabalho de Gustav Stickley , que disse: "O método de corte em quartersawing de corte ... torna o carvalho quartersawn estruturalmente mais forte, também mais fino em grãos e, como mostrado antes, menos propenso a deformar e verificar do que quando serrado de qualquer outra maneira. " Às vezes, cópias mais baratas dos móveis de Stickley eram feitas com as cinzas menos caras, manchadas para se parecer com o carvalho, mas podem ser identificadas pela falta de raios. [6]
superfície serrilhada de um quarto, mostrando manchas de raios (modesto neste caso)
O corte de madeira dessa maneira é valorizado para determinadas aplicações, mas também tenderá a ser mais caro. Ao cortar um tronco, as tábuas serradas trimestrais podem ser produzidas de várias maneiras, mas se um tronco for cortado para obter um rendimento máximo, produzirá apenas alguns quartos de tábuas serradas no total; se um tronco for cortado para produzir apenas um quarto de tábuas serradas, haverá um desperdício considerável.
Credito: Wikipédia, artigos da internet.

terça-feira, 21 de janeiro de 2020

Video: Getting the Most Out of Handsaws with Anne Briggs

Anne Briggs, da Anne of All Trades, fala sobre serras de carpintaria e o que você precisa saber para realizar o trabalho. Ela elimina o mistério do uso adequado do serrote e orienta-o na manutenção do trabalho, na mecânica corporal adequada, nas funções do tipo serra e muito mais.




Vídeo legendado que pode ser traduzido.

quadro de dicas: apoio para bancada



segunda-feira, 20 de janeiro de 2020

Fique por dentro: Breadboard-Ends_FINAL.indd

Final para tabua de pão, PDF com dicas de como fazer, traduzível: " construção final da placa de leitura é uma engenhosa técnica consagrada pelo tempo para impedir que os painéis coloquem, enquanto permite madeira maciça
movimento sazonal natural em todo o grão. As extremidades da tábua de pão são essencialmente trilhos ranhurados com encaixes de grandes dimensões que aceitam espigas no final de um painel. A junta é frequentemente usada em móveis
com uma tampa articulada, como um cobertor no peito, baú de ferramentas ou peça especial, como
“Tabela Top Secret” na página 34. 
Pode também pode ser encontrado nas extremidades pendentes de um mesa de folhas soltas ou o longo, cantilevered
extremidades de uma mesa de cavalete. Porque eu também gosto a articulação simplesmente por sua aparência, é minha
tratamento favorito para a maioria das mesas,se eles precisam ou não. 
Pode ser feito para parecer elegante e refinado, ou ousado e resistente. Fornece detalhes interessantes sem ornamentação excessiva, e exala boa habilidade artesanal, se bem feito"



https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTkvMDgvMjgvMTAvNDgvMDMvMTM0LzkxX0JyZWFkYm9hcmRfRW5kc19GSU5BTC5wZGYiXV0/91_Breadboard-Ends_FINAL.pdf?sha=5557f8e7ea7cd45a