domingo, 26 de janeiro de 2020

WoodCentral: Carpenter's Scrapers


Conversa de marceneiros, traduzivel:
"Ernie Miller perguntou : Um tempo atrás, comprei um monte de raspadores com o formato de gota de lágrima, assim como outras formas ( eu os vi referidos como shavehooks , Ed.) Eles são meio velhos e crocantes, mas estou fazendo algumas colheres para o presente de casamento de um amigo e use-o agora. Então, como alguém as afia? Também os polem como um raspador comum?"
                                                                                                          imagens ilustrativas não faz parte do artigo

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_601.shtml#top

Aqui um PDF com esclarecimentos sobre essa ferramente, traduzivel:   "
Muitos marceneiros
reverenciar o raspador de cartões como se
possui propriedades mágicas. UMA
ferramenta barata sujeira que pode remover
cola, nós lisos e retorcidos
madeira, descasque ou derrube
terminar pontas sem fazer
ruído ou poeira pode realmente parecer
como o Santo Graal de um marceneiro.
Mas, na verdade, não há grandes
mistério para aproveitar a magia
deste humilde pedaço de aço.
O único truque é criar o
rebarba em forma de gancho. Faça certo
e sua recompensa é uma ferramenta que
faz aparas sem a
risco de ruptura. Entender errado"


https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTgvMTAvMjIvMTMvNDYvNDIvMzE0LzM2X1NjcmFwZXJzXzFfam9lLnBkZiJdXQ/36%20Scrapers-1-joe.pdf?sha=c5e280f2c42d0701

Nenhum comentário:

Postar um comentário