domingo, 13 de dezembro de 2020

PWW - projects/6 board chest

Artigo com detralhes de construção do Bau, em inglês que pode ser traduzido:

"se duas tábuas, dois dias e duas pilhas de pregos para fazer esta forma antiga

baús ix-board ter sido uma forma duradoura de mobiliário em culturas ocidentais durante centenas de anos. E embora eles difiram em seus detalhes durante as diferentes idades, a forma básica e a maneira como é construída não mudaram desde que a forma apareceu.

O baú neste artigo tem detalhes que vi em baús nos séculos 18 e 19. Você pode escolher molduras diferentes (ou omiti-las) ou adicionar entalhes ou um desenho em estêncil para fazer o baú se adequar ao período de tempo de sua preferência."

 https://www.popularwoodworking.com/projects/6-board-chest/



Técnica fundamentas de construção para móveis e objetos de madeira

 

Técnicas fundamentais de construção para móveis e objetos de madeira

A madeira está em toda parte. Pense nisso ... quase tudo que tocamos e usamos tem origem em uma árvore. Usamos árvores como abrigo, alimento, combustível, móveis, equipamentos esportivos, tecido sintético, enormes hélices de moinhos de vento ultramodernas, padrões para metalurgia e uma miríade de outros usos. A história e o declínio das civilizações podem ser rastreados pelo uso e, às vezes, pelo uso excessivo dos recursos de madeira.

Esta diretriz descreverá algumas das maneiras como a madeira é processada em formas familiares, como móveis unidos. Esta descrição levará a uma melhor compreensão das várias tecnologias: do antigo ao moderno. Você verá que há muito em comum ao longo do tempo e entre as culturas. Na verdade, a marcenaria da madeira pode ser reduzida a um conjunto fundamental de princípios em evidência em todo o mundo. Ao compreender os fundamentos da marcenaria, também podemos compreender e prever a utilidade e a degradação final de alguns móveis.

A MADEIRA COMO MATERIAL DE CONSTRUÇÃO

A madeira é um tecido do caule da planta e as duas funções mais importantes são o suporte e a condução. A copa (folhas e galhos) da árvore é sustentada pelo caule, que deve resistir à força do peso dos galhos e folhas, bem como às cargas impostas pelo vento, chuva, neve e gelo. O tronco da árvore também conduz água e nutrientes de e para a copa e sistema radicular. Ainda mais fundamental, as estruturas de madeira são típicas de um "sólido celular". No caso da madeira, isso significa que o caule é composto de células tubulares ocas, unidas por uma cola intercelular. A maior parte do volume de madeira é um espaço cheio de ar. A madeira é leve, mas incrivelmente forte: quilo por quilo mais forte que o aço. A maior resistência dos componentes de madeira é encontrada paralela à mesma direção do caule original (imagine a tensão de uma árvore soprada por ventos fortes). É por isso que a direção longa das tábuas segue na mesma direção da árvore. Há séculos usamos essas características para criar ferramentas e estruturas fortes e duráveis. Os primeiros não apenas observaram a grande força da árvore, mas usaram as melhores características em sua própria construção. Os navios e edifícios de madeira centenários são um testemunho da segunda vida da árvore. Os primeiros não apenas observaram a grande força da árvore, mas usaram as melhores características em sua própria construção. Os navios e edifícios de madeira centenários são um testemunho da segunda vida da árvore. Os primeiros não apenas observaram a grande força da árvore, mas usaram as melhores características em sua própria construção. Os navios e edifícios de madeira centenários são um testemunho da segunda vida da árvore.

FUNDAMENTAL JOINERY



Na verdade, existem apenas algumas maneiras de juntar madeira com sucesso, seja construindo uma casa ou uma cadeira. O maior desafio, além de moldar uma tora em placas, é unir os componentes de madeira em ângulos retos entre si. Todos os primeiros exemplos arqueológicos exibem marcenaria típica - não importa onde sejam encontrados no mundo. As juntas fazem mais do que pequenos pedaços de madeira. Eles fazem molduras, aumentam o comprimento e fazem grandes superfícies de madeira maciça. Muitos desses métodos antigos ainda eram encontrados após o advento dos fechos de metal (pregos, parafusos, etc.) simplesmente porque as juntas tinham se mostrado muito fortes.

O quadro: juntando em ângulos retos

Amarrar as partes, geralmente com cordas, é o método mais simples. No entanto, esta pode ser uma estrutura fraca e volumosa porque os membros se sobrepõem. Qualquer junta será tão forte quanto o componente mais fraco, e a corda ou o couro não podem se igualar à resistência e durabilidade da madeira.

O método mais forte para unir madeira em ângulos retos é o encaixe e a espiga. Esta junta antiga é encontrada em móveis egípcios com milhares de anos. A junta é como uma cavilha quadrada (a espiga) encaixada precisamente em um orifício quadrado (o encaixe). Existem literalmente centenas de variações na junta de encaixe e espiga, cada uma adequada a um propósito específico ou tradição artesanal. O encaixe mais comum é retangular na seção transversal, assim como o encaixe. Isso dá grande resistência às forças de torção. Você provavelmente pode adivinhar que um encaixe e encaixe redondo não é tão forte. Quanto mais apertado for o ajuste, e quanto mais longa e alta a espiga, mais forte será a junta. A chamada espiga de passagem, com a espiga penetrando completamente no membro de suporte do encaixe, é a mais forte de todas. É importante que a espiga não deslize para fora do encaixe, seja a junta para móveis, casa ou navio. O meio mais comum de prender o encaixe é um pino, que se encaixa em um orifício próximo à abertura do encaixe. Em alguns casos, como em móveis portáteis, a amarração também é usada em combinação. Cunhas que espalham a espiga no encaixe às vezes são vistas. Isso também impede que a espiga seja puxada para fora do encaixe.

Provavelmente, o próximo desenvolvimento em marcenaria foi a junta em cauda de andorinha, que costuma ser vista em caixas ou gavetas. A junta é composta de uma espiga em forma de cunha (a "cauda") em um componente que se sobrepõe a uma ranhura em forma de cunha correspondente em um segundo componente. A porção de madeira ao redor dessas ranhuras é chamada de "pino". Exceto no caso de marcenaria decorativa, todos os pinos estão em uma placa, todas as pontas em outra. O termo "junta em cauda de andorinha" pode se referir a uma cauda ou a muitas em uma fileira, como no lado de uma gaveta. Como no caso de encaixes e protuberâncias, a junta em cauda de andorinha mais forte é feita quando os pinos e as pontas passam por toda a junta.

Na melhor marcenaria de encaixe e encaixe, nenhuma cola é necessária.

O painel: juntas de borda        


A junção da borda, ou aquelas que unem as bordas finas e compridas das placas para formar um painel, é outra técnica antiga. Essas juntas aumentam a largura da superfície da madeira, como no tampo de uma mesa. Normalmente, os degraus são simplesmente colados, mas às vezes é usada uma junta mais elaborada. A colagem de bordas simples requer que superfícies absolutamente retas e quadradas sejam preparadas. As colas preparadas com pele de animais eram as mais comuns e ainda hoje são utilizadas. Painéis de portas e tampos de violino são feitos com juntas de borda. Marcenaria mais elaborada, como macho e fêmea (um encaixe e protuberância modificado), são usados ​​apenas para o alinhamento das superfícies de contato. A estratificação também pode ser considerada uma forma especializada de colagem de bordas.

Aumentando o comprimento: splining   


As juntas que aumentam o comprimento são chamadas de juntas estriadas. Eles têm sido usados ​​sempre que a madeira disponível não é longa o suficiente, como na construção de uma casa. No entanto, a ranhura também é usada para propriedades especiais, como maior resistência de mastros de navios de madeira. No entanto, o splining não é visto com frequência em móveis, porque complica desnecessariamente a construção.

Um exemplo dessas juntas fundamentais pode ser encontrado na construção de móveis de caixa do século 18, como um "menino alto". Tal gabinete pode ter uma caixa feita de um conjunto de pranchas unidas por encaixes nos cantos. Uma estrutura de encaixe e encaixe com pernas o levantaria do chão. Portas de estrutura e construção de painel encerrariam o caso. São armações unidas por encaixe e encaixe, com painéis (talvez duas ou mais placas coladas nas bordas) encaixados em uma ranhura da borda interna da estrutura. Pode haver gavetas; normalmente, eles também seriam de construção em cauda de andorinha.

CONSTRUÇÃO MODERNA DE MADEIRA


A construção de móveis modernos - digamos, de 1840 até o presente - é marcada por uma série de inovações. Embora alguns vejam o período moderno como o fim da mobília feita à mão de alta qualidade, isso não é verdade. Mobiliar uma casa inteira só era possível para os cidadãos mais ricos. Móveis feitos à mão eram fabricados da maneira mais eficiente possível, mas ainda assim eram trabalhosos e caros. O fabricante moderno tornou os móveis elegantes acessíveis a quase todos. As inovações incluem a preparação e marcenaria de madeira para máquinas de alta velocidade, estofamento com molas e o uso de compensado e outros produtos de madeira modificada. Na era da máquina, a marcenaria de tarugo substitui amplamente o encaixe e a espiga, e os encaixes são cortados à máquina e unidos em segundos. Os adesivos modernos são mais fortes do que a madeira, endurecem rapidamente, e resistir a ambientes adversos e uso intenso. Pregos, parafusos e outros fixadores - antes feitos individualmente à mão - tornaram-se baratos e sofisticados. Eles agora substituem e até melhoram a resistência de algumas marcenarias em novas construções. Em muitos móveis modernos, a marcenaria que tradicionalmente não era vista é exibida para efeito decorativo.

Apesar dessas inovações, móveis feitos à mão de alta qualidade sempre estiveram disponíveis. No final do século 19, os móveis da mais alta qualidade eram personalizados e feitos à mão. O custo dessa classe de trabalho era, e ainda é, apenas um reflexo do fabricante habilidoso e do uso de materiais nobres. E no final do século 20, podemos acrescentar um fator adicional: a mística do ofício.

Original em inglês: Museum Conseration Institute link:  https://www.si.edu/mci/english/learn_more/taking_care/fundconst.html

Tradução para o Português pelo  Blog; imagens da internet, a ilustração não faz parte do artigo original, enriquecido pelo blog.

Um vídeo bem interessante para quem quer começar ou modernizar sua marcenaria:    https://www.youtube.com/watch?v=w-m79_t7YIw



sábado, 12 de dezembro de 2020

Book: Carpentry and joinery

 



https://www.pdfdrive.com/carpentry-and-joinery-2-third-edition-carpentry-joinery-d110386067.html



PWW: /projects/a-bench-for-kids

 

Mais uma bancada para os boys brincarem com a gente, o artigo pode ser traduzido: 

"Construa uma pequena bancada com recursos de tamanho normal para um marceneiro iniciante.

“A bancada é provavelmente o item mais importante da oficina.”

Essas são as primeiras palavras de Charles H. Hayward em seu artigo “Ajustando a oficina: a bancada”. Como fabricante de tornos para carpintaria e fabricante de bancada, não poderia estar mais de acordo. Toneladas de tinta foram derramadas sobre bancadas de trabalho nos últimos 20 anos, e eu sou uma das partes culpadas, então não vou aborrecê-los com a filosofia de design neste caso. OK, talvez um pouco."




https://www.popularwoodworking.com/projects/a-bench-for-kids/



Anote ai: não oxidar o prego

 

7 soluções para prevenção e combate à ferrugem

Banner Ferrugem

Alguns dos maiores vilões para quem trabalha com metais são a oxidação, corrosão e ferrugem. É muito importante manter os metais em condições ideais de trabalho e isso inclui a proteção da superfície ou a remoção dos problemas quando a proteção foi falha ou inexistente. A conservação dos metais fica bem mais fácil com as soluções para evitar e tirar ferrugem que iremos apresentar aqui.

Neste artigo, vamos focar nos metais ferrosos. Estes metais possuem ferro como seu principal elemento, e por isso oxidam e enferrujam com mais facilidade. Vale lembrar que a oxidação é o desgaste inicial do metal e a corrosão e a ferrugem (camada avermelhada) são os estágios de deterioração mais avançados. São problemas que podem comprometer a resistência do metal se não forem tratados a tempo.

Tanto a oxidação quanto a corrosão e ferrugem acontecem por meio do contato da superfície do metal ferroso com o oxigênio presente no ar ou na água. O ideal é que os metais estejam sempre protegidos (com tinta, galvanização a frio ou lubrificantes, por exemplo) para evitar o início do problema. Mas se o desgaste já começou, é preciso impedir o seu avanço.

 

Mas qual o melhor produto para tirar oxidação, corrosão ou ferrugem?

 

A Quimatic Tapmatic pensando em uma solução para a oxidação, corrosão e ferrugem desenvolveu uma linha completa de produtos anticorrosivos e também soluções para a remoção ou conversão da ferrugem em metais já com o problema.

Os produtos são ideais para garantir desde a proteção temporária (lubrificantes e desengripantes) até a definitiva (galvanização a frio, removedor e convertedor de ferrugem). Veja como aplicar as soluções da empresa nas mais diversas situações.

Lubrificantes – Proteção temporária contra oxidação, corrosão e ferrugem (Podem ser removidos com desengraxantes):

Quimatic 30. Protetivo Anticorrosivo de pelicula cerosa flexível

Como proteger máquinas e equipamentos da corrosão em locais fechados?

 Para garantir a proteção anticorrosiva temporária durante armazenamento e transporte de máquinas, equipamentos e componentes mecânicos a Quimatic Tapmatic desenvolveu o Quimatic 30 – Protetivo Anticorrosivo de Película Cerosa Flexível. O produto garante total proteção a máquinas e estruturas que estejam ambientes com condições climáticas moderadas ou locais fechados. Quimatic 30 resistiu a mais de 500 horas no teste de névoa salina (salt spray).  O lubrificante pode ser removido com desengraxante na hora do uso dos equipamentos e peças.

Quimatic 40Como evitar a ferrugem em máquinas e equipamentos durante o transporte e em ambientes externos?

No momento do transporte (inclusive marítimo) ou armazenamento em ambientes externos sem proteção à chuva, as máquinas e equipamentos ficam sujeitos à corrosão. É possível garantir proteção temporária contra oxidação, corrosão e ferrugem com o Quimatic 40 – Protetivo Anticorrosivo Resistente a Chuvas FortesInibidor de corrosão forma uma película espessa, ideal para proteção anticorrosiva sobre os equipamentos.  Resistente, o produto passou mais de 300 horas no teste de névoa salina (salt-spray) sob condições climáticas severas. Pode ser removido com desengraxante na hora de voltar a utilizar as máquinas e equipamentos.

Galvanização a Frio – Proteção Definitiva contra oxidação, corrosão e ferrugem

CRZQual o melhor produto para garantir proteção definitiva contra oxidação, corrosão e ferrugem?

A galvanização a frio é uma ótima maneira de proteger superfícies de ferro, aço ou com cordão de solda da oxidação, corrosão e ferrugem. Afinal, o método oferece as mesmas características de proteção anticorrosiva que a galvanização a quente. A vantagem é que não é preciso locomover as estruturas metálicas para um outro endereço (como acontece com a galvanização a quente) e o produto é fácil de aplicar. Para a tarefa, a Quimatic Tapmatic desenvolveu o  CRZ – Galvanização Instantânea a Frio. O revestimento pode se aplicado com pincel, rolo, pistola ou spray e não exige mão de obra especializada. Altamente resistente, CRZ passou mais de 1200 horas no teste de corrosão em névoa salina (salt-spray).

Galvalum

Como galvanizar a frio e manter os metais com acabamento aluminizado? 

Para proporcionar uma galvanização frio ao mesmo tempo de alta qualidade e com ótimo acabamento, a Quimatic Tapmatic desenvolveu o Galvalum – Galvanização Aluminizada a Frio. O produto é ideal para proteger superfícies de ferro, aço ou cordão de solda contra oxidação, corrosão e ferrugem. Galvalum repara falhas em superfícies galvanizadas  ou a proteção completa em metais que ainda não foram galvanizados. A solução é bastante resistente e passou mais de 1200 horas no teste de corrosão em névoa salina (salt-spray).

 

Revestimento Epóxi – Proteção Definitiva contra oxidação, corrosão e ferrugem

Plasteel Azul

É possível proteger equipamentos industriais contra a oxidação, corrosão e ferrugem com revestimento epóxi?

Sim, um revestimento epóxi de qualidade irá garantir alta proteção contra a oxidação, corrosão, ferrugem e também aos ataques químicos. Para a tarefa, a Quimatic Tapmatic conta com o  Plasteel Cerâmico Pintável Azul. O revestimento epóxi industrial é altamente resistente ao ataque químico de solventes orgânicos (alifáticos, aromáticos e álcoois), água do mar, gasolina, óleo diesel, produtos alcalinos, ácidos diluídos, entre outras possibilidades. Por este motivo, a solução é utilizada em máquinas, equipamentos, tanques e estruturas metálicas com os mais diversos usos no ambiente industrial.

Produtos para a remoção e conversão de ferrugem

Quando a superfície já está oxidada, ou seja, já apresenta o aspecto de ferrugem, é necessário utilizar produtos que removam ou até mesmo convertam a ferrugem, são eles:

pro_quimox

Como remover ferrugem sem utilizar lixa?

É possível remover a oxidação, corrosão de ferrugem de forma prática, sem esforço físico e sujeira. Para isso, a Quimatic Tapmatic desenvolveu o Quimox – Removedor de Ferrugem Ultrarrápido. O decapante químico para metais ferrosos, garante remoção rápida e prática de ferrugem, principalmente em peças pequenas. O produto pode ser aplicado por imersão ou com ajuda de pincel. Depois, basta limpar a superfície para uso imediato ou aplicar um protetivo para evitar que a ferrugem volte.

PCF

É possível converter a ferrugem em um fundo pintável? 

Outra opção para acabar com a ferrugem é convertê-la em um fundo homogêneo e pintável. Este serviço pode ser executado com qualidade e praticidade pelo PCF – Fundo Convertedor de Ferrugem. Basta aplicar a solução sobre a ferrugem e aguardar. Em pouco tempo, a ferrugem será convertida em um fundo preto pronto para receber tinta à base de esmalte sintético, epóxi ou PU. Tudo sem esforço físico, poeira de lixamento ou gastos desnecessários com lixas, lixadeiras e outros acessórios. PCF minimiza o trabalho e o custo para remoção da ferrugem.

Credito: www.quimatic.com.br





sexta-feira, 11 de dezembro de 2020

Artigo: how-to-make-a-noel-dovetail-joint

 Artigo em inglês traduzível: Fazendo a junta

"Primeiro, prepare a madeira com encaixes normais. Aplane ambas as superfícies planas e paralelas e as arestas quadradas. Dimensionei a madeira para 5 ”de largura e ¾” de espessura e fiz as duas peças de 14 ”de comprimento para permitir o corte de“ erros ”. Marquei a linha de base em ¾ ”usando um medidor de marcação em ambas as placas, como de costume. A largura de 5 ”do tabuleiro vem da combinação da largura das letras e espaçamento.

O próximo passo é marcar as linhas para definir as letras. Por tentativa e erro ao cortar o E em algum retalho, decidi fazer a parte superior e inferior das letras com 3/16 ”de largura. Isso permitiu um espaço de 3/8 "para a linha média do E, que foi então dividido em espaços de 1/8" para formar o E."





https://www.leevalley.com/en-ca/discover/woodworking/2020/december/how-to-make-a-noel-dovetail-joint?

WoodSmith tips: suporte de mangueira a vacuo





Suporte de mangueira a vácuo

A lixadeira de tambor na minha furadeira funciona muito bem para lixar curvas - mas produz muito pó. Então, para coletar a poeira, coloco a mangueira do aspirador de pó em um suporte preso à coluna da furadeira, conforme mostrado na foto. Além de manter a mangueira estável durante o uso, o suporte é fácil de ajustar. 
Dessa forma, você pode
colocar a extremidade da mangueira exatamente onde
você precisa.


O suporte consiste em duas partes: um garfo em forma de buraco de fechadura e uma braçadeira de metal para mangueira que prende o garfo à coluna da furadeira (veja os desenhos). 
Essas peças são mantidas juntas por um parafuso de carro e porca borboleta. O parafuso passa por um orifício na braçadeira da mangueira e em outro orifício na extremidade do garfo.

Para permitir que você incline o garfo até o ângulo desejado sem afrouxar a porca borboleta, o orifício na braçadeira de metal é ligeiramente maior do que o ressalto quadrado do parafuso. E para fornecer folga para a porca borboleta, há uma abertura retangular no garfo. Finalmente, o grande orifício no garfo é dimensionado para aceitar a mangueira do vácuo da oficina. 
Tenha um bom fim de semana, Bryan 

original em ingles:http://woodworkingtips.com/etips/etip020301sn.html











é bom saber: Hand-Plane-Tune-Up_FINAL.indd

 PDF com artigo em inglês, traduzível com copiando e colando:   "Use esta estratégia simples de 4 etapas para transformar um avião antigo em um super barbeador.

Eu perdi a conta do número de aviões que trouxe de volta da beira do precipício, mas se eu somasse as ferramentas que comprei, mais os órfãos que foram deixados em caixas do lado de fora da minha porta, o número iria bater quádruplos dígitos. Surpreendentemente, ainda estou ansioso para ressuscitar o próximo avião que pousar no meu banco. Alguns podem me considerar um viciado em ferramentas antigas, mas o que há de errado com a pressa que vem de trazer uma nova vida a uma ferramenta velha, ou de ajudar um colega marceneiro a colocar uma preciosa ferramenta de segunda mão de volta ao serviço? Deixando as emoções de lado, os planos manuais são mais do que apenas artefatos históricos. Com um pouco de know-how e uma boa quantidade de graxa de cotovelo, a maioria pode ser transformada em ferramentas práticas para qualquer marcenaria dos dias modernos.

Não endosso o mantra "eles não fazem como costumavam fazer", mas sei que os compradores mais experientes podem comprar um bom avião vintage por uma fração do custo de uma ferramenta totalmente nova. Em muitos casos, um avião antigo pode ser colocado de volta ao trabalho com quase o mesmo esforço de preparar uma nova ferramenta.


lembre-se: avião = a plaina manual

https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMTgvMDYvMjgvMTEvNDYvNTEvNzI3Lzg0X2Z0X0hhbmRfUGxhbmVfVHVuZV9VcF9GSU5BTC5wZGYiXV0/84_ft_Hand-Plane-Tune-Up_FINAL.pdf?sha=11f3ae166fef49d4

cópia de segurança:

https://drive.google.com/file/d/1kcjA79-NxmSP-1V218Dqmd4_NzkV2t2D/view





Book: Artistic Intarsia Projects


uma aula de como se fazer intarsia



 http://www.euamobiscuit.com.br/revistas/www.euamobiscuit.com.br-PDF/artistic_intarsia_projects.pdf

cópia de segurança:   https://drive.google.com/file/d/1eiXJIOPCtIzPjvmHcZ6FegTxM1d8q05j/view



quinta-feira, 10 de dezembro de 2020

pww projects wood turned christmas ornament

 Capture a beleza fugaz do derretimento de pingentes de gelo, transformando uma bola oca e dois pequenos fusos em um lindo enfeite de árvore de Natal.

Este projeto requer uma boa quantidade de experiência em torneamento. Se você for paciente, no entanto, descobrirá que fazer este enfeite é uma boa maneira de aprender novas técnicas. Moldar um delicado fuso requer prática, mas você pode criar o formato do pingente conforme avança. Se você nunca fez um vaso antes, esta bola é um primeiro projeto fácil - o interior não precisa ser liso e polido. A bola é oca para reduzir seu peso.





https://www.popularwoodworking.com/projects/wood-turned-christmas-ornament/



PWW - 7 differentg ornaments for chistimas

 As festas de fim de ano estão chegando, e não há melhor momento para explorar seu lado criativo e fazer algumas decorações. Aqui estão 7 estilos diferentes de ornamentos para qualquer nível de marceneiro!




https://www.popularwoodworking.com/article/7-different-ornaments-for-christmas/?



WoodSmithPlan: • Kitchen Cart

 

Projeto, passo a passo para a construção desse utensilio de cozinha:




http://www.woodsmithshop.com/download/1205/238




quarta-feira, 9 de dezembro de 2020

MaRCENARIAS DO BRASIL- construção de puff de paletes

 

CONSTRUÇÃO DE PUFF DE PALLET END GRAIN - DESIGN E SUSTENTABILIDADE - STOPA LAB MARCENARIA #165


https://www.youtube.com/watch?v=NLxhRTIx51c&t=8s



WoodCarving: Christimas 1997 - #1

 revista dedicada especificamente a esculpir em madeira.




https://drive.google.com/file/d/1vTshtZW5-VUH8utSQYn-GBU-7np0dz6Z/view