É bom saber: Ajuste da meia esquadria

 

WoodSmith téchinics A Better Way to Glue Up Thin Wood Panels

 

artigo traduzivel:   A colagem de painéis é uma habilidade essencial. No entanto, quando as peças ficam mais finas, as técnicas normais nem sempre funcionam tão bem. Phil Huber compartilha duas abordagens que certamente o ajudarão a obter telas planas sem muitos problemas.

https://www.woodsmith.com/newsletter/2020/12/10/a-better-way-to-glue-up-thin-wood-panels/?

Video Roy Underhill: paneled chest Peter Follansbee

 O mestre marceneiro da Plimoth Plantation mostra como emoldurar um pequeno baú.]

https://www.pbs.org/video/woodwrights-shop-paneled-chest-peter-follansbee-pt-2/

revista ws 33/198 -

consegui traduzir este pequeno trecho, copiando e colando no tradutor, tive que insistir bastante até conseguir marcar o texto da pagina 14:"Um gabarito de cauda de andorinha e um roteador fazem
construção de gavetas com meio-cego
articulações em cauda de andorinha uma coisa certa -
assumindo que tudo funciona
forma como é suposto. Contudo,
no mundo real, um gabarito pode
provar ser um pouco meticuloso. E isto
às vezes faz roteamento pomba
segue um exercício de frustração.
Mas como todo carpintaria
operação, garantindo o sucesso
é simplesmente uma questão de saber
o que pode dar errado e como
evitar ou corrigir o problema. Cada
jig de cauda de andorinha é um pouco diferente,
mas existem algumas dicas universais,
truques e diretrizes que garantem
antes de obter o encaixe perfeito
encaixe as juntas que você procura."

https://drive.google.com/file/d/1Bj_NEVpBgNek9Xyckd8qejmG9bqxUfC3/view

PDF FH 3 hour cedar banch

 PDF em inglês, consegui traduzir esse trecho copiando e colando:   182 / 5000

Resultados de tradução

A beleza deste banco de cedro não é apenas isso

é fácil de montar e barato - é

que é tão confortável para cães. Você pode

sente-se confortavelmente em seu banco personalizado por horas,

https://drive.google.com/file/d/1_GxmpJelIcL3PdawrhP1zTRDD0g_Dfqf/view

Mi Mecanica Popular: Enero de 1958

 

Enero de 1958

Noticias de Europa - La Energía Atómica Al Día - Carretilla Indispensable Conozca sus Herramientas - BLOQUES Para Juegos de Niños Resolviendo Problemas del Hogar - Evaluación de los nuevos modelos 1958 LA TIERRA ENCANTADA de Walt Disney - ¿Cómo lo Haría Usted? - .

http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1958&m=1

STOPA LAB MARCENARIA #169 CLAQUETE DE MADEIRA -

 Mais um vídeo de dicas do Daniel Stopa, assistam: 

https://www.youtube.com/watch?v=PtcAMxrK9j4

Fica a dica Joinery For Hybrid Carpentry

+ um pdf que vale a pena colecionar:

 Artigo técnica, em inglês,  traduzível:

Boa marcenaria ... é difícil de projetar e ainda mais difícil

executar. Deve ser pensado como um investimento, um

moralidade invisível.

George Nakashima [22]

A arte de projetar e implementar juntas de madeira tem uma

papel de longa data e importante em todas as tradicionais

práticas de marcenaria [22,23,28]. As juntas são os elementos

que transformam a madeira em um artefato prático. Eles são

fundamentais para artefatos de madeira e são provavelmente os mais

elementos tecnologicamente avançados em marcenaria.

A complexidade da marcenaria se aplica severa

restrições à carpintaria, limitando as possibilidades de design de

artefatos de madeira. É difícil dominar a marcenaria de alta qualidade

ofício, pois exige o controle de técnicas de cinzel à mão livre

e o projeto de juntas não triviais. Assim, marcenaria comum

restringe as possibilidades de design a ângulos retos ou planos entre

pedaços de madeira, raramente conectando mais de duas peças em

a mesma junta. Em nosso trabalho, somos motivados a liberar

marceneiros contemporâneos a partir desta limitação e permitir

novas possibilidades de design usando design generativo e

fabricação aditiva (AM) de juntas de plástico.

A carpintaria digital contribui com um novo tipo de liberdade de design

e recursos de construção para a fabricação de móveis. Para

por exemplo, um fabricante que deseja projetar uma junta complexa

postula o plano de madeira 3D virtualmente e seleciona todos os

superfícies que precisam ser conectadas. Um projeto paramétrico

procedimento ajuda a gerar um esqueleto de diagrama de Voronoi,

que atua como uma ponte entre as superfícies de madeira. Nosso

ferramenta permite o controle paramétrico sobre as características de

a junta, como densidade, espessura e estilo. Depois de

avaliando estruturalmente o projeto, o usuário 3D imprime o

juntas em Nylon-12 através de sinterização seletiva a laser (SLS).

https://amitz.co/ewExternalFiles/CHI_DigitalJoinery.pdf

PWW: projects/i-can-do-that-contemporary-shelves

 Artigo com um projeto de prateleiras interessante, em inglês mas traduzível: "Origens humildes. As tábuas grossas e largas usadas para construir este conjunto de prateleiras são madeira de estrutura - 2x12s normalmente usadas para vigas de piso. Selecione os melhores do lote e mostre-os.

Madeira de construção vestida para exibição.

P ara um material resistente, atraente e acessível para construir essas prateleiras, ignore as coisas chiques na frente do seu centro residencial local e vá para a parte de trás, onde eles guardam a madeira para uso como vigas e vigas do piso."

https://www.popularwoodworking.com/projects/i-can-do-that-contemporary-shelves/

Só para os que não leram a postagem onde disse que podia se salvar o artigo em PDF. utilize a opção em imprimir e salvar como PDF, como uso o Google Translate, quando solicito a impressão posso escolher essa opção.

book: TheArtfulWoodenSpoon

 

como fazer colheres de madeira.

http://www.euamobiscuit.com.br/revistas/www.euamobiscuit.com.br-PDF/TheArtfulWoodenSpoonHowMakeExquisiteKeepsakes%20Kitchen.pdf

Copia de segurança:   https://drive.google.com/file/d/1nO-SPKhX7JiLOao9Elj1ak-qKTRHxY4j/view

Quadro de dicas: Round sanding block

 

Bloco de lixamento redondo

As lixadeiras orbitais são um ótimo complemento para a loja. Comprar uma lixa de disco para a lixadeira e uma lixa de folha para um bloco de lixa é caro.

Resolvi o problema criando este bloco de lixa que aceita lixa tipo gancho e lixa. É feito com alguns pedaços de compensado que tenho à mão na loja., L O cabo é cortado e modelado para caber na minha mão. A base é um disco de madeira compensada de 5 "de diâmetro com um pedaço de material de gancho e loop colado na parte inferior.

Os discos de lixa se encaixam facilmente no disco de lixa. E posso mudar o papel rapidamente. Um benefício adicional é um lixamento mais confortável com um cabo em forma.

leia tambem esta postagem:

https://eseck1.blogspot.com/2018/05/woodsmith-tips-52-53-e-54-sanding-tips.html

WoodSmith video: Fast & Easy Finger Joints with a Router Jig!

 Video legendado em inglês e que pode ser traduzido:   0"Este Finger Joint Jig foi apresentado na Woodsmith Shop, E1207: Router Joinery. Neste trecho de vídeo, Logan mostra como é fácil fazer juntas de dedo rápidas e precisas com seu roteador de mão e este gabarito útil! A flexibilidade deste gabarito exclusivo torna mais fácil adicionar elementos atraentes ao seu próximo projeto, e este gabarito fará juntas de dedo com espaçamento variável e garantirá que ambas as metades da junta se encaixem perfeitamente. O design simples cria uma configuração descomplicada para juntas perfeitamente dimensionadas e alinhadas. As chaves na parte superior do gabarito são dimensionadas para combinar com os dedos da junta, garantindo um encaixe perfeito. E há apenas uma configuração para completar os dois lados da junta. Inscreva-se no Woodsmith para receber dicas, planos, projetos e técnicas impressas e em vídeo"

o projeto é pago, aqui algumas informações que permite se fazer o gabarito

https://www.youtube.com/watch?v=XUzt9cYxG7U

Técnica/Jig: Sistema de marcação de junção rabo de andorinha

 

sistema de marcação de cauda de andorinha

Existem muitos tipos de marcadores de cauda de andorinha e tantos métodos de usá-los, mas gosto de pensar que esse marcador, A, e seu método são preeminentes.

A placa é feita de uma peça de latão bitola 20, aço ou liga 5-1 / 2 ″ x 3 ″ (140 mm x 75 mm). Este deve ser serrado e não cortado com tesouras, pois podem distorcê-lo permanentemente. Faça os quatro orifícios de canto de 5 mm (3/16 ″) e três de 3/32 ″ (1 mm), então orifícios menores suficientes para entrar em uma lâmina de serra para cortar o ângulo de cauda de andorinha e as duas ranhuras. Lime para modelar com muito cuidado, arredondando os cantos externos e suavizando as bordas. A partir de uma linha central precisa, lixe os dois entalhes conforme mostrado em B. A barra é um pedaço de canal de latão 3/8 ″ x 3/8 ″ x 1/16 ″ (10 mm x 10 mm x 1,5 mm) e tem um orifício roscado e uma ranhura. O furo é rosqueado 2BA. Um bloco deslizante é encaixado abaixo da ranhura e este também é rosqueado 2BA. A barra é fixada à placa, de preferência com um par de terminais elétricos 2BA ou com porcas borboleta e arruelas, C.

Prepare os componentes e o calibre com a espessura da peça que deve conter as caudas, D. Escolha um cinzel com arestas chanfradas adequado que seja apenas ligeiramente menor do que o tamanho de pino escolhido, E. Coloque o calibre na obra e ajuste a barra para dar uma largura na linha de medida apenas um pouco maior do que o tamanho do cinzel, F. Alinhe a barra com a borda da medida, seja por um esquadro ou contra a borda da madeira. Para cauda de andorinha em ângulo, use um chanfro deslizante no ângulo já existente na madeira.

Os dois pinos externos ou meio-alfinetes devem ser um pouco maiores que a metade do tamanho, então, com um lápis, marque as duas linhas externas centrais para obter este efeito. Cerca de 1/8 ″ (3 mm) é comum para cauda de andorinha de tamanho médio. A distância entre essas duas linhas é dividida igualmente na forma padrão para fornecer as linhas centrais de todos os pinos, G. Alternativamente, uma calculadora rápida pode ser feita para fixar linhas centrais desenhando linhas convergentes equidistantes em um pedaço de madeira compensada como em H. As linhas horizontais são paralelas, e a ponta do pedaço de madeira é oferecida até o número necessário de linhas convergentes e mantida paralela às horizontais. As linhas centrais são facilmente detectadas, J.

O medidor é agora colocado na madeira com o entalhe sobre cada linha central para que os pinos sejam marcados, de preferência com uma caneta esferográfica fina K. A goma-laca escovada dá à superfície uma “mordida” para marcar. No grão final a marcação quadrada é feita com um furador de marcação, que proporciona uma pequena ranhura na qual o cinzel pode ser colocado de forma decisiva caso haja algum erro na serra. Os iniciantes podem passar um lápis grosso nele. Duas linhas de lápis serão formadas, e uma linha deve ser removida com a serra, L. As duas peças são mantidas juntas para a marcação da segunda peça, O. Um par de suportes de retenção, M, é útil para este processo; um fará para um pequeno trabalho. As duas peças são presas ao suporte com grampos G leves.

Uma faca de marcação em cauda de andorinha é essencial para cauda de andorinha fina, mas é útil para todos os tamanhos, N. É feita de um pedaço de aço ferramenta de 4 ″ -5 ″ (100 mm-125 mm) de comprimento por 1/2 ″ x 1/16 ″ (12 mm x 1,5 mm); um pedaço de uma lâmina de serra elétrica é muito adequado. Ambos os pequenos chanfros estão do mesmo lado, dando uma faca para a mão esquerda e outra para a direita. Em uso, O, o lado plano é segurado com força contra a cauda de andorinha, e esta ferramenta atingirá o canto mais inacessível onde o furador ou lápis de marcação nunca chegaram no passado.

O suporte, M, tem uma utilização adicional quando o canto dianteiro ou traseiro deve ser cravado para receber uma ranhura, entalhe ou moldagem. A mitra está frequentemente, embora não necessariamente, a 45 °. Mas se as peças a serem unidas não tiverem espessuras iguais, o ângulo não pode ser de 45 °. O que é importante, entretanto, é que a soma dos dois ângulos deve ser de 90 °.

Os seis diagramas restantes, PU, ​​mostram como, quando as peças são seguradas a 90 °, os dois ângulos podem ser marcados a partir da mesma borda, usando um chanfro deslizante.

Fique por dentro: técnica: hand-cut-dovetails

 Muito ja se falou e se publicou sobre as técnicas de construção da junção rabo de andorinha, aqui mais um desses artigos que esta em inglês e que pode ser traduzido:   "No mundo atual da marcenaria, existem muitas máquinas e gabaritos que podem cortar encaixes de andorinha muito rapidamente. Isso se você não incluir o tempo aprendendo como usar o gabarito, configurando o gabarito e fazendo todos os cortes de teste necessários para garantir que o gabarito faça o que você deseja. Esses gabaritos também são limitados pelo fato de que você não pode fazer pinos menores que ¼ ", devido ao fato de que a menor haste do roteador é ¼". Prefiro o visual de caudas com alfinetes porque garante aos meus clientes que a marcenaria é cortada à mão com a atenção que os móveis finos merecem. Um artesão não tem limitações ao cortar encaixes de andorinha à mão. Você pode cortá-los de qualquer tamanho, com qualquer número de caudas e em qualquer padrão que desejar. No entanto, essa técnica, como qualquer outra, exige prática.

Antes de começar, suas ferramentas manuais devem ser afiadas para poder cortar manualmente qualquer tipo de marcenaria. Ferramentas maçantes fornecerão resultados abaixo do desejável, o que pode ser frustrante e possivelmente causar ferimentos. Forçar ferramentas manuais sem brilho na madeira é trabalhoso e perigoso, portanto, aprimore suas ferramentas antes de começar. Como em todos os projetos, comece com o estoque fresado com precisão na mesma largura e espessura e corte transversal nas pontas."

https://www.canadianwoodworking.com/tipstechniques/hand-cut-dovetails?

WoodMagazine: Gavetas manuais

 Artigo interessante em inglês que pode ser traduzido:     "Eu tinha uma grande feira para cuidar no fim de semana passado, então não aconteceu muita coisa na cozinha dos meus pais. Eu consegui trabalhar um pouco em algumas gavetas embora. Existem apenas oito gavetas na cozinha. Eles são feitos de ⁵ / 8 "hard maple sólida de espessura. Os lados de gaveta são coladas a partir de sobras e placas com descoloração que eu não acho que fez o corte para portas ou frentes de gaveta. Os fundos de gaveta são ½" hard serrada bordo plana compensado folheado.

Acabei de terminar as quatro gavetas esta noite e pensei em postar algumas fotos.

Primeiro, a pilha de placas recém-coladas, aplainadas, lixadas com tambor e lixadas com ROS."

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_468.shtml