domingo, 5 de setembro de 2021

 


 

ARTIGOS E AVALIAÇÕES


Saw Filing - A Beginner's Primer

por Pete Taran

Site do autor em: www.vintagesaws.com

Introdução

O guia abaixo foi preparado com o primeiro arquivador em mente. O trabalho resultante é uma compilação de 10 anos de experiência em serraria, juntamente com o estudo de vários trabalhos de época sobre o tema. A maioria das pessoas pensa que afiar uma serra com uma lima é uma habilidade muito complicada de realizar. Na realidade, não é, embora existam alguns detalhes aos quais você deve prestar atenção o tempo todo. A satisfação de pegar uma serra suja que você acabou de comprar em um mercado de pulgas por US $ 5 e, em seguida, restaurá-la para funcionar perfeitamente não pode ser descrita. Não importa quantas serras eu afie, sinto a mesma coisa quando a lâmina afiada corta um pedaço de madeira. Mais pessoas deveriam experimentar essa emoção em primeira mão. É com esse pensamento em mente que apresento este tratado. Não é de forma alguma uma descrição completa e completa do tópico. Algo tão detalhado não caberia em um site típico. Você deve encontrar o texto abaixo suficientemente detalhado para afiar qualquer serra que tenha em sua loja. Divirta-se e boa sorte!

Quando aumentar a nitidez?

Há muitas coisas que devemos considerar ao tomar uma decisão se uma serra precisa ou não de ser afiada. Em primeiro lugar, você deve inspecionar os dentes. Se os dentes forem regulares e regulares, e "agarrar" levemente a palma da mão ao empurrá-los, sua serra provavelmente está bem do jeito que está. Por agarrar, quero dizer que se os dentes forem afiados, eles agarrarão a pele da sua mão e a soltarão. Não faça com tanta força que você se corte. Você será capaz de dizer imediatamente com um leve toque se sua serra está cega. Se, no entanto, os dentes são desiguais e não parecem afiados ao toque, sua serra definitivamente precisará ser limada antes que você possa fazer um trabalho útil com ela. Abaixo estão alguns exemplos de como serão os dentes devidamente afiados e aqueles que precisam ser limados. Inspecione cuidadosamente sua serra e decida o curso que você deve seguir. O teste final, no entanto, é como a serra corta. Se a serra leva muito tempo para trabalhar em um pedaço de madeira, não segue uma linha ou emperra no corte, sua serra precisa ser afiada.


Selecionando um Saw Vise

O que eu preciso para afiar minha serra? Felizmente, as ferramentas necessárias para afiar uma serra são fáceis de adquirir e não são muito caras para fazer o corte correto. A primeira coisa que você precisa é de um torno. O torno de lixamento de serra tem apenas uma tarefa: segurar a lâmina de serra com segurança e a uma altura confortável para lixar. O ato de limar uma peça fina de aço endurecido causa muita vibração. O torno da serra amortece a vibração e permite o corte da lima. Se a lâmina da serra vibrar, será impossível que a lima "morda" o metal que está tentando afiar. Isso faz com que a lima deslize pela superfície dos dentes, resultando em uma lima e dentes opacos.

Existem muitas patentes diferentes de tornos de lixamento de serra feitas no passado, quando o lixamento de serra era comum. Em geral, você deve procurar um torno que não tenha peças quebradas com mandíbulas de fechamento preciso. Os tornos de lixar serra são muito bonitos, têm todo o seu acabamento e estão como novos. No entanto, encontrar tornos como esse é muito difícil. Tornos de lixamento de serras eram difíceis de usar e muitas vezes eram armazenados onde enferrujavam e sofriam abusos. Não se preocupe se o seu torno estiver enferrujado. Contanto que todas as peças estejam presentes e as mandíbulas fechem firmemente e travem no lugar, você tem um torno que fará o trabalho. Se desejar, você sempre pode limpar seu torno e pintá-lo novamente. A maioria dos tornos de lixamento de serras não são itens raros ou de colecionador. Algumas das empresas que se especializaram em tornos de arquivamento de serras foram Disston, Wentworth e Stover. Qualquer torno que atenda aos critérios acima pode ser usado. Para quem não consegue encontrar um bom torno, às vezes há uma seleção no meu site comercial. Além disso, fazer um torno de lima de serra de madeira é uma tarefa relativamente fácil. Existem muitos planos que explicam como fazer um torno funcionando corretamente.

Algumas reflexões sobre como fazer um Saw Vise

Existem alguns atributos comuns que você deve considerar se decidir fazer um torno de lixamento de serra. Em geral, a maioria desses planos de torno funcionam em um torno de ombro e nada mais são do que duas peças de madeira que são articuladas na parte inferior. Ambas as peças têm estoque removido dentro das mandíbulas para acomodar a espessura da lâmina. Eles também têm o topo de cada metade da mandíbula chanfrado a 45 graus, de modo que quando o torno é fechado é mais fácil lixar os dentes. Você deve fazer o torno o mais longo que puder. Idealmente, o torno deve ser tão longo quanto a serra que você pretende lixar. A única vantagem de um torno de madeira artesanal em relação a um torno de ferro é que toda a lateral da serra pode ser afiada sem movê-la. Além disso, o interior das mandíbulas deve ser ligeiramente oco no meio. Ao fazer isso, você garantirá que, quando apertado,

Que tamanho de arquivo usar

A próxima coisa de que você precisa é o arquivo adequado para o trabalho. Você deve procurar comprar o arquivo da mais alta qualidade que puder encontrar. Evite arquivos de "barganha" feitos na Índia ou na China. Os dentes não são duros ou duráveis ​​o suficiente para afiar uma serra manual de qualidade. Embora possam parecer atraentes devido ao preço, só vão desperdiçar seu tempo e dinheiro. Eu uso os arquivos da marca Sandvik, que estão disponíveis na seção de manutenção do meu site comercial.

Você deve procurar usar o arquivo de tamanho certo para o trabalho. Em geral, os arquivos de lixamento de serra comuns são quatro cones: Regular, Slim, Extra Slim e Double Extra Slim. Há muita mística e confusão sobre o tamanho do arquivo a ser usado para um determinado tamanho de dente de serra. O ponto principal é que você deve usar o arquivo que não é muito grande ou muito pequeno. Você deve ser capaz de ver facilmente os dentes quando estiver lixando. Além disso, quando cada borda do arquivo é usada, não deve haver sobreposição ou subposição significativa entre as três bordas. Se você usar uma lima muito pequena, usará a mesma seção do meio de cada face, que ficará opaca exatamente onde você precisa para ser mais nítida. Perto do meio de cada face é onde a borda cortante dos dentes é afiada. Se você usar uma lima muito grande, não conseguirá ver os dentes. Também, arquivos maiores não são tão nítidos quanto arquivos menores. Se você comparar a borda de um arquivo de 7 "com a de 4", verá que a borda do arquivo de 7 "tem quase 1/32" "plana" na borda. Compare isso com a serra de corte da lima de 4 ". É quase um fio de navalha. Não é por acaso que limas mais curtas são usadas para lixar dentes menores. Se tudo isso é confuso, não se preocupe. Basta usar as limas que são recomendados na tabela abaixo e você estará pronto. Se tudo isso está confuso, não se preocupe. Basta usar os arquivos recomendados na tabela abaixo e estará tudo pronto. Se tudo isso está confuso, não se preocupe. Basta usar os arquivos recomendados na tabela abaixo e estará tudo pronto.

 Tipo de arquivo

PPI de serra

7 "Regular Taper

 4-5.5
 7 "Slim Taper

6,7
 6 "Slim Taper

8
 6 "XSlim Taper

 9,10
 6 "2XSlim Taper

 11
 5 "2XSlim Taper

 12-14
 4 "2XSlim Taper

 15-20

Finalmente, muitas pessoas cometem um grande erro ao comprar uma lima de serra pensando que ela durará para sempre. Você só está perdendo tempo e produzindo dentes opacos se tentar estender a vida útil de uma lima. Cada arquivo possui três arestas de corte. A regra que eu uso é que uma serra é realmente cega, exigindo que os dentes sejam remodelados e limados, planeje usar apenas uma aresta de corte por serra. Se a serra precisar apenas de um leve retoque, você poderá conseguir duas serras afiadas por aresta de corte. Se o seu arquivo emitir um som agudo e estridente ao usá-lo, isso está lhe dizendo que é monótono e que você deve mudar para uma borda nova. As limas para serras são tão baratas que não há razão para tentar usar uma única lima para afiar 10 serras. Use as diretrizes acima e você obterá o máximo benefício de cada arquivo. Para lembrar quais arestas de um arquivo são usadas, Eu coloco levemente a borda opaca da lima no moedor, removendo os dentes cortantes da borda extrema. Isso o lembrará de que a borda se esgotou e o impede de tentar usá-la além de sua vida útil normal.

Manipuladores de arquivos e um local para arquivar

A próxima coisa de que você precisará é um identificador adequado para o arquivo que está usando. Não tente limar uma serra segurando a lima pela espiga. Você corre o risco de esfaquear a palma da mão com o espigão se fizer isso. Além disso, faz com que os dedos da mão que estão segurando a ponta da lima fiquem muito cansados. Se você tem um torno, pode gostar de fazer algumas alças para caber nos vários arquivos em sua oficina. No meu site, ofereço identificadores de arquivo de alta qualidade na seção de manutenção do site. Essas alças têm uma matriz endurecida que realmente se enrosca na espiga da lima macia. Isso faz com que a lima seja agarrada com segurança pela alça, proporcionando o máximo de segurança e conforto.

A última coisa de que você precisa é uma área de trabalho bem iluminada e com a altura certa. Você não pode ter luz suficiente ao lixar serras. Independentemente de como você decidir iluminar sua área de trabalho, deve ter cuidado para não causar brilho nos dentes. Ao mover vários holofotes pela área de trabalho, você pode encontrar a combinação certa para você. Finalmente, você deve ajustar a altura da morsa da serra de modo que o ângulo formado pela parte superior do braço e antebraço seja menor que 90 graus quando você estiver afiando uma serra. Se o torno estiver muito alto ou baixo, ele se tornará cansativo e causará um trabalho ineficiente. O tempo gasto para configurar adequadamente sua área de lima fará toda a diferença se você gosta do processo de afiar sua serra ou se você o vê como um trabalho enfadonho.

Diferentes tipos de dentes

Quais são as diferenças entre dentes transversais e dentes rasgados? Existem dois tipos básicos de dentes de serra nos serrotes modernos de estilo ocidental. Por ocidental, quero dizer serras que cortam no curso de empurrar. Dentes de corte transversal, como o nome indica, são usados ​​para cortar um pedaço de madeira no veio. Os dentes rasgados são usados ​​para cortar um pedaço de madeira ao longo do grão. Vamos discutir um de cada vez.

 

Os dentes transversais são de longe os mais complexos dos dois tipos de dentes de serra. Os dentes transversais podem ser encontrados em tamanhos de 5 a 16 pontos por polegada (ppi), sendo 7 a 10 o mais comum. Se você olhar os diagramas à direita, verá que cada dente transversal tem um ângulo perfeito de 60 graus. Não é por acaso que todas as limas de serra também têm 60 graus. Existem vários ângulos que você deve ter em mente ao pensar em dentes transversais. O primeiro é o ângulo de inclinação. Por ancinho, estou descrevendo o quanto a borda cortante do dente de serra está inclinada para trás da perpendicular. O ângulo de ataque mais comum é de 15 graus. Em geral, quanto mais acentuado for o ângulo de saída, mais agressivo será o corte da serra. No entanto, serras com ângulos de ataque mais íngremes também são mais difíceis de iniciar. Acho que qualquer coisa entre 12 e 15 graus é o melhor. Eu costumo limar minhas serras mais perto de 12 graus, pois não tenho falta de experiência em fazer uma serra para começar a cortar. Se você for um iniciante, pode achar que um ancinho de 15 graus é mais confortável. À medida que você ganha experiência, experimente diferentes ângulos de inclinação até encontrar o de sua preferência.

Tudo sobre Fleam

O segundo ângulo que você precisa saber é chamado de ângulo de abertura ou chanfro. Se você olhar atentamente para um dente de corte transversal corretamente limado, você descobrirá que cada dente tem a forma de uma lança na borda. Isso se deve aos ângulos de lâminas em cada dente e é o que torna os dentes do estilo de corte transversal mais desafiadores para lima. Para entender por que a lamela é importante, é necessário entender como um dente transversal realmente funciona para cortar madeira.

Se você pensar bem, a madeira é basicamente um monte de fibras agrupadas. Essas fibras são o que chamamos de "grão" da madeira. Para cortá-los com eficiência, os dentes de serra atuam como uma série de facas que cortam as fibras de cada lado da lâmina. Ao fazer isso, os dentes criam um canal que é ligeiramente mais largo do que a largura da lâmina de serra. As pontas dos dentes transversais iniciam o trabalho marcando as fibras da madeira em cada lado da lâmina. À medida que o corte fica mais profundo, a borda frontal dos dentes, que têm o formato de uma faca, na verdade aparam os resíduos que permanecem no centro do corte. O resultado é o pó de serra, que se acumula nas gargantas dos dentes da serra. As gargantas são os espaços profundos entre as arestas de corte dos dentes da serra.

Ângulos de descarga práticos

Nas duas ilustrações acima, a presença e a ausência de manchas podem ser vistas de maneira dramática. À esquerda, vemos uma seção típica de dentes transversais. Observe como cada dente chega a um "ponto". Cada ponto é o resultado do dente sendo chanfrado em cada direção. O chanfrado é o que se chama de fleam e faz um trabalho de serra transversal. Uma vez que cada dente de corte transversal tem uma lâmina, os dentes de corte transversal, quando vistos da borda, como pode ser visto à esquerda, aparecem como duas fileiras de facas. É possível, devido a este efeito, realmente deslizar uma agulha entre as duas filas. Supõe-se que este seja um teste de uma serra transversal devidamente limada e ajustada. Na realidade, mesmo uma serra transversal mal limada passará neste teste, desde que esteja bem fixada e os dentes tenham a mesma altura.

Na ilustração à direita, podemos ver uma seção típica de dentes rasgados. Observe que cada dente é plano na parte superior, como conjuntos individuais de cinzéis. Devido à ausência de flocos, nenhum "vale" está presente como nos dentes transversais.

Como qualquer coisa, existem alguns compromissos que determinam o ângulo do feixe a ser usado. Para uso geral, 20 graus é o melhor. Quanto mais alto o ângulo da lâmina, mais delicada será a borda do dente de serra. Quanto mais delicado for o dente de serra, mais rápido ele ficará cego. No entanto, um ângulo de abertura mais acentuado, como 24 graus, funciona muito bem se você trabalhar principalmente em madeiras macias sem nós. O corte será muito rápido e o resultado suave. Para ângulos de lamela mais baixos, como 15 graus, você terá uma aresta que é mais durável, mas produz um acabamento mais áspero. Além disso, a serra será um pouco mais difícil de empurrar com um ângulo de lamela mais baixo. Finalmente, há uma consideração prática a se ter em mente ao considerar o ângulo do feixe. Os dentes menores, de 12 para cima, são mais difíceis de limar quanto mais alto for o ângulo da lamela. Já que eles são tão pequenos para começar, não se ganha muito usando um ângulo de abertura alto como 24 graus. Para facilitar o lixamento, uso um ângulo de abertura de 15 graus nos dentes menores que lixo.

Geometria Rip Tooth

Os dentes de corte são o tipo de dente de serra mais fácil de limar, uma vez que não apresentam lamelas. Os dentes de rasgo ocorrem em passos de 4-7 ppi em serras manuais e de 8-16 ppi em serras traseiras. O tamanho mais comum de dente rasgado para um serrote é de 5 1/2 pontos por polegada. Os dentes rasgados não são tão comuns nas serras traseiras que você vê disponíveis para venda, mas em certas aplicações, como cortar bochechas espigadas ou encaixe, eles são inestimáveis.

 

Os dentes rasgados, como os dentes cortados em cruz, são ângulos perfeitos de 60 graus. No entanto, ao contrário dos dentes de corte transversal, os dentes de corte têm um ângulo de ataque muito acentuado, de 0 a 8 graus. No início da produção moderna de serras manuais, todas as serras de corte tinham dentes com um ângulo de inclinação zero. Serras com inclinação zero grau (borda do dente perpendicular à borda da lâmina) são muito agressivas e de corte rápido. No entanto, é um desafio iniciar um corte se você não for um serrador experiente. No início do século 20, a maioria dos fabricantes de serras começou a diminuir o ângulo de inclinação de suas serras para facilitar o início. A Disston escolheu um ângulo de inclinação de 8 graus como o melhor compromisso entre a facilidade de iniciar o corte e a agressividade do corte. Como os dentes rasgados são grandes e fáceis de lixar, recomendo que, a menos que você seja experiente, comece com um ancinho mais próximo de 8 graus, e gradualmente reduza até encontrar o melhor compromisso entre facilidade de corte e velocidade de corte. Eu faço um acordo e lixo a maioria dos meus dentes rasgados a 4 graus, achando que é o mais confortável para mim.

Como Rip Teeth Cut

Os dentes rasgados agem radicalmente diferente dos dentes transversais quando estão cortando. Uma vez que são achatados na borda, eles agem de forma semelhante a um conjunto de cinzéis que alavanca os resíduos do que facas que os separam. Se você examinar um pouco de pó de serra muito de perto, verá que se parece com um monte de aparas de avião muito pequenas. Na ilustração à direita, você pode ver a ação de corte que os dentes de rasgar realizam. É estilizado e deve representar a ação de corte de apenas um dente. Mas, você pode imaginar como todos os dentes trabalhando juntos cortariam rapidamente uma tábua ao longo de seu comprimento.

Fazendo um gabarito de alinhamento de ancinho

Portanto, agora que você entende a geometria e o funcionamento dos dois tipos de dentes de serra, é hora de colocar essas informações em prática. Você deve ter uma área bem iluminada e confortável, com uma morsa e uma lima com cabo adequado. A coisa mais desafiadora na lixadeira é manter os mesmos ângulos em cada dente que você lima. A parte mais difícil no arquivamento é manter a face da lima devidamente inclinada para manter o ângulo de ataque constante. Mesmo com uma pequena mudança na maneira como você move o pulso, você pode aumentar ou diminuir o ângulo em até 10 graus. No limamento com serra, esta é uma variação enorme e inaceitável. A tarefa é garantir que a face da lima que define o ângulo de ataque seja mantida o mais constante possível. Permitir que a lima siga o ângulo que está presente no dente é uma receita para o desastre.

Portanto, a principal preocupação é manter a face da lima constante em relação aos dentes. A maneira mais fácil de fazer isso é fazendo um gabarito simples com um pedaço de madeira. Pegue um pedaço fino de estoque, com cerca de duas vezes mais grosso que o diâmetro na extremidade sem cabo da lima. Por diâmetro, quero dizer se você rabiscou um círculo no qual a extremidade triangular do arquivo caberia. Faça o pedaço de madeira com cerca de 1 "de largura e 1 ½" de comprimento. Alinhe o grão ao longo da dimensão maior. Use um pedaço de madeira densa, como o bordo duro. Em seguida, faça um furo na borda de cada lado comprido. Se você estiver usando uma furadeira, fure-a completamente. Caso contrário, fure de cada lado e encontre no centro. O orifício deve ter aproximadamente o mesmo tamanho da extremidade pontiaguda da lima. Você estará cravando a lima neste orifício e deseja que ela prenda a madeira com segurança e não escorregue. A próxima etapa exigirá que você decida um ângulo de inclinação. Lembre-se de que bons ângulos de ataque para serras transversais são de 12-15 graus. As serras de corte funcionam melhor de 0 a 8 graus. Pegue um transferidor ajustável e defina-o com o ângulo de inclinação necessário. Ajuste o feixe de forma que ele se incline 90 graus para a direita de acordo com a quantidade de rake que você decidiu usar. Alinhe a parte inferior do transferidor com a parte inferior do bloco de forma que a viga apenas toque o lado direito do orifício. Escreve uma linha com uma faca afiada. Antes de continuar, marque o lado direito do bloco com as palavras " Ajuste o feixe de forma que ele se incline 90 graus para a direita de acordo com a quantidade de rake que você decidiu usar. Alinhe a parte inferior do transferidor com a parte inferior do bloco de forma que a viga apenas toque o lado direito do orifício. Escreva uma linha com uma faca afiada. Antes de continuar, marque o lado direito do bloco com as palavras " Ajuste o feixe de forma que ele se incline 90 graus para a direita de acordo com a quantidade de rake que você decidiu usar. Alinhe a parte inferior do transferidor com a parte inferior do bloco de forma que a viga apenas toque o lado direito do orifício. Escreve uma linha com uma faca afiada. Antes de continuar, marque o lado direito do bloco com as palavras "Alça "e adicione uma seta apontando para a direita. Além disso, marque o topo do gabarito com a palavra" Topo ". Isso garantirá que você sempre use o lado direito do gabarito e com a parte superior voltada para cima. use o lado errado, você vai estragar os dentes da sua serra.

Agora, vire o bloco para o outro lado, incline o feixe do transferidor em igual quantidade na outra direção. Posicione a viga de forma que toque apenas o lado esquerdo do buraco e trace uma linha com uma faca afiada. Quando terminar, se você olhar através do buraco, as linhas que você traçou devem estar inclinadas da mesma maneira quando vistas do mesmo lado, não se cruzando. Como antes, escreva a palavra " Handle " no lado esquerdo do buraco, com uma seta apontando para a esquerda. Enquanto você faz isso, faça quantos guias você acha que vai precisar para arquivos de vários tamanhos e ângulos de inclinação.

Neste ponto, estamos prontos para iniciar o processo. Em geral, existem quatro etapas que podem precisar ser executadas com base no nível de arquivamento da lâmina que você viu. Vamos discutir um de cada vez.

Articulação

Quando uma serra está muito mal lixada, os dentes adquirem alturas diferentes. Quando isso acontece, nem todos os dentes realmente cortam a madeira, o que é menos que o ideal. Juntando uma serra, ajustamos todos os dentes à mesma altura. Para fazer isso, coloque a serra no torno de forma que cerca de 2 "da lâmina se estenda acima das mandíbulas. Para unir os dentes, você precisará de uma lima para fresamento de corte liso de 10". Existem várias marcações antigas e novas que foram feitas para esse trabalho, mas se você não tiver uma, não se preocupe. O trabalho é tão simples, você realmente não precisa de um. Pegue a lima e coloque-a sobre os dentes da serra e a ponta da serra. Segure a lima com as duas mãos, usando os dedos indicadores como guia em cada lado da lâmina. Mantendo a lima paralela ao chão, esfregue a lima uma vez em todo o comprimento da lâmina. Se a lâmina for recortada (ligeira curva), siga a curva. Agora inspecione cuidadosamente os dentes. Se a serra estiver em ordem, cada dente deve ter uma pequena superfície plana bem no topo do dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. Agora inspecione cuidadosamente os dentes. Se a serra estiver em ordem, cada dente deve ter uma pequena superfície plana bem no topo do dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. Agora inspecione cuidadosamente os dentes. Se a serra estiver em ordem, cada dente deve ter uma pequena superfície plana bem no topo do dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. Se a serra estiver em ordem, cada dente deve ter uma pequena superfície plana bem no topo do dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. Se a serra estiver em ordem, cada dente deve ter uma pequena superfície plana bem no topo do dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, depois de algumas passagens na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. Se alguns dentes forem planos e outros não, dê outra passada. Continue até que todos os dentes estejam nivelados com a mesma altura. Se você tiver um ou dois dentes quebrados, NÃO junte a serra até que esses dentes tenham partes planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. NÃO junte a serra até que esses dentes tenham superfícies planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. NÃO junte a serra até que esses dentes tenham superfícies planas na parte superior. Qualquer serra funcionará bem com alguns dentes faltando. Conforme você junta e afia repetidamente sua serra, esses dentes vão surgindo gradualmente. Se, após algumas passadas na lima, ficar óbvio que sua serra está totalmente fora de sintonia, você deve considerar a possibilidade de cortar novos dentes em sua serra em uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. você deve considerar ter novos dentes cortados em sua serra por uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente. você deve considerar ter novos dentes cortados em sua serra por uma loja de afiação. A carga é pequena e economiza muito tempo. No final desta etapa, cada dente deve ter pelo menos uma pequena superfície plana na parte superior de cada dente.

Modelagem

Agora é hora de inspecionar de perto os dentes. Você deve verificar se o ângulo de inclinação dos dentes corresponde ao ângulo escolhido. Além disso, verifique se alguns dentes têm planícies muito maiores do que outros. Se o ângulo de saída estiver realmente longe, ou se alguns dentes tiverem planos muito maiores do que outros, você precisará remodelar os dentes na sua serra. Coloque a serra no torno de forma que as gargantas dos dentes se afastem das mandíbulas em cerca de 3/32 "de polegada. Coloque a serra no torno de forma que o cabo fique voltado para a direita e a ponta da serra fique para a esquerda. Ajuste a lima com uma alça adequada. Em seguida, insira a ponta da lima no gabarito de alinhamento que você fez para acompanhar essa lima. Encontre o lado que tem a linha que se inclina para a direita. Insira a extremidade da lima no orifício para que dos lados planos do arquivo é paralelo à linha traçada.

Ao remodelar os dentes, você deve se esforçar para fazer com que todos os dentes tenham a altura adequada e um ângulo de ataque consistente. Como pode ser visto à direita, gosto de começar pelo calcanhar e da serra e trabalhar pela esquerda. Existem apenas duas coisas que você deve lembrar nesta operação. A primeira é que você precisa manter o gabarito de alinhamento paralelo ao topo da lâmina da serra o tempo todo. Ao fazer isso, você garante um ângulo de ataque uniforme. Como o bloco é muito mais largo do que a ponta do arquivo, isso é relativamente fácil de fazer. A segunda é que você precisa olhar para cada par de dentes à medida que lima e pressionar levemente a lima em direção ao dente com a superfície maior. Por exemplo, você começará na primeira garganta entre os dois primeiros dentes. Se as faces planas em cada dente forem do mesmo tamanho, pressione a lima para baixo e empurre para frente enquanto mantém o gabarito de alinhamento paralelo à lâmina. Você deve fazer quantas passagens com a lima forem necessárias para reduzir a superfície de cada dente pela metade. Você obterá a próxima metade quando mover um dente. Se o plano de um lado for muito maior do que o plano adjacente, pressione a lima ligeiramente em direção ao plano maior empurrando a lima para frente. A ideia é cortar muito mais o dente que está mais fora de forma do que aquele que está quase na altura total. Lembre-se de manter o gabarito de alinhamento paralelo ao topo da serra, dê cursos completos e uniformes e use todo o comprimento da lima. Continue a trabalhar para a sua esquerda até ter que reposicionar a serra no torno. Você obterá a próxima metade quando mover um dente. Se o plano de um lado for muito maior do que o plano adjacente, pressione a lima ligeiramente em direção ao plano maior empurrando a lima para frente. A ideia é cortar muito mais o dente que está mais fora de forma do que aquele que está quase na altura total. Lembre-se de manter o gabarito de alinhamento paralelo ao topo da serra, dê cursos completos e uniformes e use todo o comprimento da lima. Continue a trabalhar para a sua esquerda até ter que reposicionar a serra no torno. Você obterá a próxima metade quando mover um dente. Se o plano de um lado for muito maior do que o plano adjacente, pressione a lima ligeiramente em direção ao plano maior empurrando a lima para frente. A ideia é cortar muito mais o dente que está mais fora de forma do que aquele que está quase na altura total. Lembre-se de manter o gabarito de alinhamento paralelo ao topo da serra, dê cursos completos e uniformes e use todo o comprimento da lima. Continue a trabalhar para a sua esquerda até ter que reposicionar a serra no torno. Lembre-se de manter o gabarito de alinhamento paralelo ao topo da serra, dê cursos completos e uniformes e use todo o comprimento da lima. Continue a trabalhar para a sua esquerda até ter que reposicionar a serra no torno. Lembre-se de manter o gabarito de alinhamento paralelo ao topo da serra, dê cursos completos e uniformes e use todo o comprimento da lima. Continue a trabalhar para a sua esquerda até ter que reposicionar a serra no torno.

Continue trabalhando até que você tenha ajustado cada dente. Como você pode ver na imagem acima, os primeiros cinco dentes (do calcanhar da serra) agora têm o formato adequado com um ângulo consistente de 12 graus. Eles também têm a mesma altura e tamanho. Compare aqueles com os dentes à esquerda. Eles são de vários tamanhos, cada um com uma quantidade diferente de achatamento na parte superior de cada dente.

Se a serra estiver muito desarticulada (ei, é daí que vem esse ditado), você pode ter que fazer a junta uma segunda vez e remodelar os dentes novamente. Se fizer isso, não se preocupe, você está aprendendo habilidades valiosas que tornarão cada vez mais fácil lixar qualquer serra. Quando você terminar esta etapa, passe a lima de junta e coloque apenas uma pequena placa no topo de cada dente.

Configuração

Neste ponto, algumas pessoas gostam de definir a serra. Prefiro fazê-lo após a etapa de arquivamento. Para saber mais sobre configuração, consulte meu artigo anterior sobre configuração em meu site comercial. Se você está procurando um jogo de serra, temos uma boa seleção na seção de manutenção do meu site comercial. Se a serra estiver em ordem e não exigir muita remodelagem dos dentes, talvez você nem precise definir. A maioria das serras tem muito conjunto, portanto, ao arquivar um pouco, sua serra pode ficar perfeita. Avalie a serra usando as diretrizes do meu artigo de configuração. Eu gosto de definir a serra depois de ser limada para garantir que a quantidade certa seja aplicada. No entanto, você precisará de pelo menos um pequeno conjunto para poder arquivar sua serra de maneira adequada. Se sua serra foi recortada, ou teve todo o conjunto removido por remodelagem, reserve um tempo para colocar um pouco agora. Você deve definir os dentes da mesma forma que estavam definidos antes. Ou seja, não tente dobrar um dente no sentido contrário, uma vez que já foi colocado no lado oposto. Isso garantirá que você quebre cada dente ao tentar fazer isso.

Arquivamento

Esta é a parte mais complicada de afiar uma serra. Se você teve que remodelar extensivamente os dentes de sua serra, quase certamente terá toda a confiança e entusiasmo de que precisa para torná-la um sucesso. Posicione a serra no torno como antes, com a alça para a direita. Se você teve que remodelar extensivamente os dentes da serra, remova a lima do bloco de alinhamento e use uma nova borda. Se o arquivo tiver sido cortado muito, não servirá para a etapa final de arquivamento. Uma vez que o bloco de alinhamento determina o ângulo de ataque, a única outra coisa que você deve ter em mente é o ângulo da lamela. Se a serra for um rasgo, o ângulo da lamela é zero e você lixará a serra em linha reta. Se for uma serra transversal, você precisará inclinar a lima para estabelecer a lâmina. Novamente, você desejará que isso seja o mais consistente possível. Não é tão crítico quanto o ângulo de inclinação, mas você deve fazer todo o esforço para torná-lo o mais uniforme possível. Para todos os cortes transversais, gosto de usar um ângulo de abertura de 25 graus. Para lembrá-lo desse ângulo, você pode fazer várias coisas. Algumas pessoas realmente fazem um gabarito que consiste em um pedaço quadrado de estoque de ¾ "por ¾". No centro, viu uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serrar a uma profundidade de cerca de ¼ ". Vire o stick e lixe uma ranhura 25 graus à esquerda da perpendicular. Por fim, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se o cabo estiver à esquerda, o gabarito do fleam deve apontar para a direção do dedo do pé. Isso é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua na bancada atrás da serra definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método que for mais fácil para você. mas você deve fazer todo o esforço para torná-lo o mais uniforme possível. Para todos os cortes transversais, gosto de usar um ângulo de abertura de 25 graus. Para lembrá-lo desse ângulo, você pode fazer várias coisas. Algumas pessoas realmente fazem um gabarito que consiste em um pedaço quadrado de estoque de ¾ "por ¾". No centro, viu uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serrar a uma profundidade de cerca de ¼ ". Vire o stick e lixe uma ranhura 25 graus à esquerda da perpendicular. Por fim, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se o cabo estiver à esquerda, o gabarito do fleam deve apontar para a direção do dedo do pé. Isso é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua na bancada atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método que for mais fácil para você. mas você deve fazer todo o esforço para torná-lo o mais uniforme possível. Para todos os cortes transversais, gosto de usar um ângulo de abertura de 25 graus. Para lembrá-lo desse ângulo, você pode fazer várias coisas. Algumas pessoas realmente fazem um gabarito que consiste em um pedaço quadrado de estoque de ¾ "por ¾". No centro, viu uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serrar a uma profundidade de cerca de ¼ ". Vire o stick e lixe uma ranhura 25 graus à esquerda da perpendicular. Por fim, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se o cabo estiver à esquerda, o gabarito do fleam deve apontar para a direção do dedo do pé. Isso é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua na bancada atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método que for mais fácil para você. Eu gosto de usar um ângulo de abertura de 25 graus. Para lembrá-lo desse ângulo, você pode fazer várias coisas. Algumas pessoas realmente fazem um gabarito que consiste em um pedaço quadrado de estoque de ¾ "por ¾". No centro, viu uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serrar a uma profundidade de cerca de ¼ ". Vire o stick e lixe uma ranhura 25 graus à esquerda da perpendicular. Por fim, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se o cabo estiver à esquerda, o gabarito do fleam deve apontar para a direção do dedo do pé. Isso é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua na bancada atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método que for mais fácil para você. Eu gosto de usar um ângulo de abertura de 25 graus. Para lembrá-lo desse ângulo, você pode fazer várias coisas. Algumas pessoas realmente fazem um gabarito que consiste em um pedaço quadrado de estoque de ¾ "por ¾". No centro, viu uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serrar a uma profundidade de cerca de ¼ ". Vire o stick e lixe uma ranhura 25 graus à esquerda da perpendicular. Por fim, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se o cabo estiver à esquerda, o gabarito do fleam deve apontar para a direção do dedo do pé. Isso é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua na bancada atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método que for mais fácil para você. por ¾ "pedaço quadrado de estoque. No centro, serra uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serra a uma profundidade de cerca de ¼". Vire o stick e arquive um slot 25 graus à esquerda da perpendicular. Finalmente, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se a alça estiver para a esquerda, o gabarito da flâmula deve apontar na direção do dedo do pé. Isto é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua no banco atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método mais fácil para você. por ¾ "pedaço quadrado de estoque. No centro, serra uma fenda que está 25 graus à direita da perpendicular. Serra a uma profundidade de cerca de ¼". Vire o stick e arquive um slot 25 graus à esquerda da perpendicular. Finalmente, coloque o gabarito na lâmina da serra. Se a alça estiver para a esquerda, o gabarito da flâmula deve apontar na direção do dedo do pé. Isto é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua no banco atrás da serra, definindo o ângulo de lamela adequado. Use o método mais fácil para você. o gabarito da flâmula deve apontar na direção do dedo do pé. Isto é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua no banco atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método mais fácil para você. o gabarito da flâmula deve apontar na direção do dedo do pé. Isto é muito importante. Se você não quiser se dar ao trabalho, algumas pessoas simplesmente colocam uma régua no banco atrás da serra, definindo o ângulo de laminação adequado. Use o método mais fácil para você.

Finalmente, estamos prontos para começar a lixar os dentes. Fiz pesquisas consideráveis ​​sobre serras lixadoras e as combinei com minha própria experiência prática. Há uma coisa importante que você deve lembrar ao limar uma serra de rasgo ou uma serra transversal. Ou seja, você sempre deseja lixar em direção à ponta da serra. Isso pode parecer um assunto trivial, mas é muito importante. É muito mais importante ao afiar uma serra transversal, mas também faz diferença com as serras de corte. Eu não costumava pensar assim, mas mudei de ideia depois de mais estudos e experiências.

Porque você pergunta? A resposta é simples. As limas cortam melhor no dente dobrado para longe de você do que no dente dobrado em sua direção. Se você começar na extremidade do cabo da serra e trabalhar em direção à ponta do pé, estará lixando a parte de trás de um dente dobrado em sua direção e a frente do dente dobrado para longe de você ao mesmo tempo. Lembre-se, eu disse que uma lima corta muito melhor em dentes que estão dobrados para longe de você. Ao colocar a alça à direita e lixar em direção à ponta do pé, você garantirá que o melhor acabamento seja produzido na frente do dente e o pior acabamento na parte de trás. Uma vez que todas as serras ocidentais trabalham no curso de empurrar, você quer ter certeza de que a frente do dente é o mais afiada possível. A parte traseira importa pouco - a única coisa importante é que ela se encontra com a frente para formar uma ponta afiada. Uma vez que uma serra transversal funciona parcialmente aplainando a borda do corte, a parte frontal do dente faz a maior parte do trabalho. Em uma serra de corte, o efeito é menos importante, mas mantendo a mesma abordagem, e apenas lixando todos os outros dentes, a frente de cada dente receberá o mesmo tratamento que em uma serra de corte transversal. Confuso? Não sinta. Apenas certifique-se de que você sempre lima em direção à ponta da serra.

OK, coloque o seu gabarito de lume na serra de forma que aponte em direção ao dedo do pé, se você estiver usando um. Começando na extremidade do cabo da serra, que deve estar à direita. Certifique-se de usar o lado do gabarito de alinhamento de ancinho que aponta para a alça à direita. Coloque a lima na primeira garganta em que o dente à direita está dobrado para longe de você e o dente à esquerda está dobrado em sua direção. Esta pode não ser a primeira garganta da serra, pode ser a segunda. Se você olhar a vanguarda de cima, poderá facilmente dizer qual é qual. É por isso que é importante ter pelo menos um pequeno conjunto na serra, para que você possa acompanhar onde está. Então, neste ponto, a ponta do arquivo está na garganta. Você está começando na extremidade do cabo e o dente do lado direito da lima está dobrado para longe de você, e o dente do lado esquerdo da lima é dobrado em sua direção. Se você estiver limando uma serra transversal, a lima terá um ângulo para estabelecer o ângulo da lamela. Alinhe a lima para ficar paralela à guia de fluxo que você está usando. Além disso, mantenha o bloco de alinhamento da lima paralelo ao topo da serra. Parece demais para controlar? Nas primeiras vezes, será. Tudo o que posso oferecer é pensar antes de lixar cada dente, e depois de cerca de uma dúzia de dentes, você não terá que pensar muito sobre isso e se tornará menos estressante. será. Tudo o que posso oferecer é pensar antes de lixar cada dente, e depois de cerca de uma dúzia de dentes, você não terá que pensar muito sobre isso e se tornará menos estressante. será. Tudo o que posso oferecer é pensar antes de lixar cada dente, e depois de cerca de uma dúzia de dentes, você não terá que pensar muito sobre isso e se tornará menos estressante.

Nesse ponto, todos os dentes devem ter pontas planas com a mesma largura, para que você não precise compensar tanto quanto fazia quando estava moldando os dentes. Certificando-se de que o arquivo está alinhado corretamente, empurre o arquivo para frente. Se você estiver limando uma serra de corte transversal, a serra provavelmente emitirá um grito agudo. Não se assuste. Isto é normal. A razão é que o dente dobrado em sua direção está vibrando. É por este motivo que é importante certificar-se de que é a parte de trás de um dos dentes e não a da frente. Você pode reduzir a vibração certificando-se de que a serra está o mais baixo possível no torno, mas alta o suficiente para que você não lixe as mandíbulas do torno. Como na modelagem, você deve se esforçar para reduzir a superfície de cada dente pela metade. Dependendo do tamanho do dente, pode ser necessário fazer apenas uma passagem por garganta. Depois de reduzir pela metade o topo de cada dente que você está lixando, você terá afiado a frente de um dente e a parte de trás de outro. Mova para a esquerda, pulando uma garganta. Como todas as serras têm dentes alternados, é necessário pular um dente. Não se preocupe, quando terminar, você vai virar a serra e lixá-los também. Ao limar, você perceberá que deve inclinar a lima ligeiramente para a esquerda em direção ao dente que está dobrado em sua direção. Lembre-se de que o dente dobrado para longe de você se endurece com muito mais facilidade do que aquele que está dobrado em sua direção. Se você não compensar esse efeito, você obterá um efeito que chamo de "Dente Grande, Dente Pequeno". pulando uma goela. Como todas as serras têm dentes alternados, é necessário pular um dente. Não se preocupe, quando terminar, você vai virar a serra e lixá-los também. Ao limar, você perceberá que deve inclinar a lima ligeiramente para a esquerda em direção ao dente que está dobrado em sua direção. Lembre-se de que o dente dobrado para longe de você se endurece com muito mais facilidade do que aquele que está dobrado em sua direção. Se você não compensar esse efeito, você obterá um efeito que chamo de "Dente Grande, Dente Pequeno". pulando uma goela. Como todas as serras têm dentes alternados, é necessário pular um dente. Não se preocupe, quando terminar, você vai virar a serra e lixá-los também. Ao limar, você perceberá que deve inclinar a lima ligeiramente para a esquerda em direção ao dente que está dobrado em sua direção. Lembre-se de que o dente dobrado para longe de você se endurece com muito mais facilidade do que aquele que está dobrado em sua direção. Se você não compensar esse efeito, você obterá um efeito que chamo de "Dente Grande, Dente Pequeno". Lembre-se de que o dente dobrado para longe de você se endurece com muito mais facilidade do que aquele que está dobrado em sua direção. Se você não compensar esse efeito, acabará com um efeito que chamo de "Dente Grande, Dente Pequeno". Lembre-se de que o dente dobrado para longe de você se endurece com muito mais facilidade do que aquele que está dobrado em sua direção. Se você não compensar esse efeito, você obterá um efeito que chamo de "Dente Grande, Dente Pequeno".

Continue lixando todos os outros dentes e trabalhe em direção à ponta da serra. Conforme você avança, deslize o gabarito do fleam se você estiver afiando uma serra transversal. Lembre-se de manter o topo do gabarito de alinhamento da lima paralelo ao topo da serra, incline a lima em direção ao dente que está dobrado em sua direção e dê golpes completos e uniformes com a lima. Como você está removendo apenas uma pequena quantidade de metal para estabelecer a lâmina, provavelmente não precisará usar mais de um golpe de lima por garganta para afiar o dente. Você deve inspecionar os dentes à medida que avança para garantir que a borda frontal do dente seja chanfrada até a borda. Caso contrário, haverá um ponto achatado remanescente da remodelagem do dente. A borda de ataque deve ser pontiaguda tanto quanto o topo deve ser pontiagudo. Novamente, se você estiver lixando uma serra de corte, não precisará se preocupar com isso.

Vire a serra, desta vez com a alça voltada para a esquerda. Remova o arquivo do gabarito de alinhamento de arquivo, vire-o e use o outro lado. Lembre-se de fazer a aresta de corte que você está usando na lima paralela à linha riscada no gabarito. Vire o gabarito do ângulo da lamela e coloque-o na serra. Ele ainda deve apontar para longe do cabo e em direção à ponta da serra. Como antes, você afiará em direção à ponta da serra. Você afiará todos os outros dentes como antes, direcionando a lima em direção ao dente dobrado em sua direção. A única diferença é que o dente dobrado para longe de você ficará à esquerda, e o dente dobrado em sua direção ficará à direita. Continue ao longo da serra, certificando-se de que todos os gabaritos estejam alinhados corretamente e que você traga cada dente até uma ponta completa. Depois de fazer meia dúzia de dentes, verifique a nitidez da serra. Se for afiada, deve "agarrar" a pele da palma da mão. Certifique-se também de que a borda de ataque de cada dente está completamente chanfrada em uma borda afiada. Continue, reposicionando a serra na morsa conforme necessário.

Finalizado!

Quando você terminar de lixar ambos os lados da serra, todos os dentes devem estar bonitos e uniformes. Se você lixou uma serra de corte, todos os dentes parecerão ter o mesmo tamanho. No entanto, se você estiver lixando uma serra transversal, notará que os dentes parecem ter tamanhos diferentes. Na serra parcialmente afiada à esquerda, você notará que o primeiro, o terceiro, o quinto, o sétimo e o nono dente (da esquerda) parecem ser ligeiramente maiores do que o dente imediatamente à direita. Não se preocupe, é apenas uma ilusão causada pelo efeito do raio. Como você está olhando para a parte de trás de alguns dentes (lado sem lamela) e a parte frontal de outros (lado com lamela), os dentes parecem ter tamanhos diferentes. No entanto, se você segurá-lo contra a luz, notará que, uma vez que você anule os efeitos da lamela, os dentes ficarão do mesmo tamanho.

Parabéns! Você afiou completamente a serra inteira. Você está no caminho certo para aprender uma habilidade que muitos acham que é muito difícil ou complicada de dominar. Inspecione cada dente. Eles devem chegar a um ponto completo e ter a mesma altura. A última coisa que você precisa fazer é cobrir levemente cada lado da serra com uma pedra de óleo fina. Eu prefiro uma Índia média. Não permita que entre em contato com a borda dos dentes. Esfregue ao longo da lateral da serra, removendo as rebarbas de lima conforme você avança. Este é um passo importante. É mais fácil de fazer colocando a serra plana sobre uma mesa e colocando a pedra na lâmina com a borda pendendo dos dentes. Use uma pequena quantidade de óleo e esfregue levemente duas ou três vezes o comprimento da lâmina de cada lado.

Corte de Teste

A etapa final é ver como corta. Pegue um quadrado e marque um pedaço de madeira com o tipo de corte adequado para a serra que acabou de lixar. Recue ligeiramente para iniciar o corte. Como a serra é muito afiada, será mais difícil começar do que depois de ser usada por um tempo. Assim que o corte for iniciado, dê golpes longos e completos em todo o comprimento da lâmina da serra. Se a serra estiver devidamente limada e ajustada, ela deve cortar o corte com um mínimo de esforço. Se a serra chacoalhar quando o dedo do pé sai do corte, a serra está muito ajustada. Continue a apedrejar as bordas e igual quantidade até que o chocalho desapareça. Em casos extremos, pode ser necessário lixar levemente cada dente para remover parte do conjunto. Este é o principal motivo pelo qual gosto de aplicar o conjunto depois de terminar o arquivamento. Certifique-se de aplicar apenas o necessário para fazer o corte da serra corretamente. A serra deve seguir a linha com um mínimo de correção. Se a serra se desviar da linha, você terá um de dois problemas (talvez os dois, se tiver realmente azar). A serra está mais inserida em um lado do que no outro ou, devido a lima inadequada, os dentes de um lado são mais altos do que os do outro. Primeiro aviste o gume da lâmina. Se os dentes tiverem alturas diferentes, você poderá ver duas cristas, uma mais baixa que a outra. A única cura para isso é reabastecer a serra. No entanto, na maioria das vezes, é puramente devido a um lado estar com defeito. Apareça novamente o lado da serra que está do lado da deriva. Ou seja, se ele está se movendo para a esquerda, cruzando a linha que você está seguindo, apareça aquele lado da serra. Além disso, às vezes as serras cortam de maneira desigual se alguma rebarba permanecer do lima. Certifique-se de que tudo foi removido por apedrejamento.

Espero que este tratado sirva como um guia adequado para capacitá-lo a aprender a arte de limar com serra. É uma habilidade aprendida com paciência e atenção aos detalhes. Se você tiver essas duas qualidades, com a prática adequada, poderá afiar qualquer serra que encontrar na loja.


Original em Inglês:  http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_284.shtml

Fontes usadas

Bassler, FM , Why a Saw Cuts , Henry Disston & Sons, Inc., Philadelphia, PA, 1916.

Disston Saw , Tool and File Manual, How to Sharpen a Hand Saw , Henry Disston & Sons, Inc., Philadelphia, PA, 1952.

Grimshaw, Robert , Saw Filing and Management of Saws , The Norman Henley Publishing Co., 132 Nassau St, NY, NY, 1912.

Holly, HW , The Art of Saw-Filing , John Wiley, 535 Broadway, NY, NY, 1864.

Paquin, Jules , Sharpening Saw - Principles, Procedures and Gadgets , Fine Woodworking Magazine, maio de 1980.

credito:   Pete Taran




René Descartes foi um filósofo, físico e matemático francês. Durante a Idade Moderna, também era conhecido por seu nome latino Renatus Cartesius. Wikipédia

Nascimento: 31 de março de 1596, Descartes, França

Falecimento: 11 de fevereiro de 1650, Estocolmo, Suécia

Influenciou: Isaac Newton, Gottfried Wilhelm Leibniz,

Formação: Universidade de Poitiers (1614–1616), 

Influenciado por: Platão, Aristóteles, Agostinho de Hipona,

Filhas: Francine Descartes

Saiba mais em:   https://pt.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Descartes


.

Projeto: small-table-diy-plans

 Passo a passo em inglês  traduzível:    encontramos esta mesa de almoço de unidade única em um livro de 1939 Popular Mechanics. seu estilo moderno de meados do século chamou nossa atenção, mas precisava ser atualizado. alguns ajustes, como adicionar contornos ao tampo da mesa, nos permitiram reduzir seu tamanho e torná-lo mais prático para o estilo de vida atual. o resultado é uma mesa compacta para dois, ideal para um lanche casual à tarde ou drinks à noite.

A lista de compras é curta e econômica, e você pode montar esta mesa em um dia. Mas isso não significa que você precise reduzir o design. Para uma aparência contemporânea, use madeira de cedro seca em estufa para a estrutura de suporte e adicione bordas de madeira no compensado de nogueira contrastante.





https://www.popularmechanics.com/home/how-to-plans/a35984019/small-table-diy-plans/








Immanuel Kant foi um filósofo prussiano. Amplamente considerado como o principal filósofo da era moderna, Kant operou, na epistemologia, uma síntese entre o racionalismo continental, e a tradição empírica inglesa. Wikipédia

Nascimento: 22 de abril de 1724, Königsberg

Falecimento: 12 de fevereiro de 1804, Königsberg

Altura: 1,57 m

Formação: Universidade de Königsberg (1770), MAIS

Pais: Regina Dorothea Reuter, Johann Georg Kant

Saiba mais em:   https://www.ebiografia.com/immanuel_kant/

WoodCarvin Ilustrate 021 (holiday 2002)

 





https://drive.google.com/file/d/1ivUU-zAVZ9-ki7gkxYlgpHRIV_gwQfUk/view




Abraham Lincoln, foi um político norte-americano que serviu como o 16.° presidente dos Estados Unidos, posto que ocupou de 4 de março de 1861 até seu assassinato em 15 de abril de 1865. Wikipédia

Nascimento: 12 de fevereiro de 1809, Condado de LaRue, Kentucky, EUA

Altura: 1,93 m

Assassinato: 15 de abril de 1865, Casa Petersen, Washington, D.C., EUA

Partido: Partido União Nacional

Filhos: Robert Todd Lincoln, William Wallace Lincoln, Tad Lincoln, Edward Baker Lincoln

Filmes: A Tribute to John F. Kennedy from the Arts,

Saiba mais em:    https://www.infoescola.com/biografias/abraham-lincoln/

sábado, 4 de setembro de 2021

LV - artigo - using-the-triangle-marking-method

 Artigo traduzível:   Embora voltado para marceneiros, este artigo não tem nada a ver com materiais, habilidades ou ferramentas. No entanto, considero importante o suficiente ser o primeiro no que espero que seja mais do que recolhi durante a minha vida.

Ao iniciar um novo projeto, você retira as tábuas e as inspeciona em busca de figuras, manchas e defeitos interessantes para determinar como vai cortar cada peça. Mas, após o corte, você precisa ser capaz de identificar para que cada peça deve ser usada e como deve ser colocada. Qual é a sua cara? E qual é o fim?

Para fazer isso de uma maneira que não deixe espaço para interpretações erradas, o sistema de marcação de triângulos é simples e à prova de falhas. É, em minha opinião, o sistema de marcação menos complicado. É amplamente conhecido e usado na Europa continental, mas não tanto fora da Europa. As regras são simples: use um triângulo isósceles que sempre aponta para cima ou para longe de você, e sempre marque cada peça em combinação com as outras peças. A frente de uma gaveta, por exemplo, é marcada em combinação com a parte de trás. (As peças que pertencem umas às outras são emparelhadas.) Cada peça deve ter pelo menos dois lados do triângulo desenhados nela, e o triângulo é desenhado no lado plano ou na borda de uma peça, mas nunca na extremidade. Não há exceções.




https://www.leevalley.com/en-ca/discover/woodworking/using-the-triangle-marking-method




Arthur Schopenhauer foi um filósofo alemão do século XIX. Ele é mais conhecido pela sua obra principal "O mundo como vontade e representação", em que ele caracteriza o mundo fenomenal como o produto de uma cega, insaciável e maligna vontade metafísica. Wikipédia

Nascimento: 22 de fevereiro de 1788, Gdansk, Polônia

Falecimento: 21 de setembro de 1860, Cidade Livre de Frankfurt

Influenciou: Sigmund Freud, Ludwig Wittgenstein, Albert Einstein, MAIS

Influenciado por: Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, MAIS

Pais: Johanna Schopenhauer, Heinrich Floris Schopenhauer

Irmãs: Adele Schopenhauer

Saiba mais em:    https://pt.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schopenhauer

PWW swedish trestle table

 Artigo com projeto de como se faz uma mesa de sala, em inglês, traduzível:

Minha casa é uma casa de fazenda de 150 anos situada no meio de Cincinnati, Ohio. Quando chegou a hora de fazer a reforma da sala de jantar, decidimos por uma mesa que se encaixava na época e na estética de nossa casa. Quando comecei a pesquisar mesas de jantar em meados do século 19, me deparei com um site de leilões com uma mesa de cavalete de pinho sueco com um estilo que era quase exatamente o que eu procurava.

A mesa apresenta duas macas fortes com marcenaria de presas e espigas. Isso permite que a mesa seja desmontada para transporte e montada novamente sem ferramentas. Também apreciei que cada conjunto de pernas tem duas pernas que fornecem suporte adicional para uma mesa enorme (isso contrasta com algumas mesas de cavalete que usam apenas uma perna por conjunto). O original era feito de pinho, que seria o tradicional escolha para uma mesa de fazenda, mas eu queria usar uma madeira dura doméstica. O carvalho vermelho é um dos favoritos em nossa casa por causa de sua abundância (e baixo custo).

Após a criação de minha mesa em Sketchup, I que vão para o depósito de madeira e recolheu-se 130 bdft de 8/4 estoque que tinha sido tona em três lados (S3S) com uma espessura final de 1 3 /  . Paguei a mais pela madeira S3S porque queria que o tampo da mesa usasse placas sólidas em todo o comprimento de 80  e, em minha única oficina, seria uma tarefa enorme fresar tudo do bruto. 



https://www.popularwoodworking.com/article/swedish-trestle-table




Eric Arthur Blair, mais conhecido pelo pseudónimo George Orwell, foi um escritor, jornalista e ensaísta político inglês, nascido na Índia Britânica. Wikipédia

Nascimento: 25 de junho de 1903, Motihari, Índia

Falecimento: 21 de janeiro de 1950, University College Hospital, Londres, Reino Unido

Formação: Eton College (1917–1921), Wellington College (1917–1917), St Cyprian's School (1911–1917)

Ensaios: Shooting an Elephant, A Política e a Língua Inglesa, MAIS

Cônjuge: Sonia Orwell (de 1949 a 1950), Eileen Blair (de 1936 a 1945)

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/George_Orwell

anote ai: recolha vidros quebrados `+ artigo sobre segurança.

 



12 maneiras de manter a si mesmo e aos outros seguros em uma marcenaria

steja você em uma marcenaria para trabalhar ou para visitar por algum outro motivo, a segurança deve ser sempre uma prioridade. As pessoas perdem partes do corpo e até mesmo suas próprias vidas em marcenarias todos os anos. As 12 dicas a seguir o ajudarão a reduzir o risco ao mínimo.

1. Inspecione a área de trabalho antes de começar

Não é apenas importante que você conheça bem a marcenaria. Você também precisa saber onde está a qualquer momento. Por exemplo, coisas deixadas para secar ou definir podem representar um obstáculo. Dê uma volta rápida e inspecione o local, mesmo que seja sua própria garagem. Isso pode parecer básico, mas você ficaria surpreso com a quantidade de acidentes que acontecem por causa disso.

2. Sempre diga a alguém o que você está fazendo e por quanto tempo

No tipo de cenário “just in case”, você deseja informar alguém sobre suas intenções de trabalhar na loja. Informe quanto tempo você ficará lá e no que provavelmente estará trabalhando. Os acidentes podem envolver todos os tipos de situações, como aquelas que deixariam alguém inconsciente ou incapaz de se ajudar. Não precisa ser um anúncio estranho, apenas um aviso rápido para alguém próximo a você.

3. Vestido para a ocasião

Certifique-se de usar roupas confortáveis ​​que não grudem nas máquinas. Deve ser folgado o suficiente para mantê-lo flexível, mas não tanto a ponto de impedir sua capacidade de manobrar em torno de equipamentos perigosos.

4. Investir em equipamentos de segurança sólidos

Você provavelmente não pegaria uma motocicleta e dirigisse a mais de 80 milhas por hora sem primeiro colocar um capacete confiável e deve adotar a mesma abordagem sempre que entrar em uma marcenaria. Quer se trate de um escudo de soldagem, luvas ou botas, não se deixe apanhar por nenhum equipamento de segurança que o possa deixar na mão.

5. Verifique o seu equipamento de segurança antes de entrar

No exército, os soldados não partem para uma missão sem inspecionar a funcionalidade de todos os seus equipamentos. Você deve manter o mesmo tipo de diligência com todos os seus equipamentos e ferramentas de segurança.

6. Nunca trabalhe na loja quando estiver excessivamente cansado

Mesmo que você tenha pouco tempo em um projeto, não apareça na loja se estiver cansado ou mal preparado para manter um nível adequado de alerta. Isso inclui quando você está com pouco sono, estressado ou tomou qualquer bebida alcoólica.

7. Sempre desconecte suas ferramentas antes de consertá-las ou ajustá-las

Embora possa levar mais tempo, é extremamente importante que você evite trabalhar em uma ferramenta elétrica quando ela ainda estiver conectada a uma tomada. Desligue a fonte de eletricidade e voila, você está pronto para ir.

8. Inspecione a madeira antes de cortá-la

Certifique-se de que a madeira que você vai serrar não contenha pregos, parafusos, grampos ou outros objetos de metal embutidos. Essa verificação de segurança é freqüentemente esquecida, apesar de quão perigosa pode ser.

9. Não seja precário em torno do equipamento

Se você não tem um bom equilíbrio ou está sendo forçado a se contorcer em um ângulo precário para trabalhar, pare o que estiver fazendo e reorganize o ambiente, para evitar perder o controle total. Você não quer estender os braços sobre as lâminas em movimento e deseja ter uma base sólida o tempo todo.

10. Esteja constantemente ciente do que está ao seu redor

Se houver uma porta de garagem aberta, o vento ou as pessoas podem rastejar sobre você; se houver um cachorro ou uma criança perambulando pelo prédio, eles também podem pegá-lo de surpresa, possivelmente colocando todos vocês em perigo. Bloqueie a área em que você está trabalhando ou fique atento a grandes mudanças nas redondezas que podem significar problemas.

11. Cuidado com os cabos de alimentação

Além de representar um risco de tropeçar em marcenarias, se você não estiver bem organizado com seus cabos, pode não ser capaz de dizer imediatamente quais ferramentas estão conectadas e quais não estão. Sempre trabalhe de forma organizada e cuidadosa com os cabos, para evitar riscos desnecessários.

12. Limpe imediatamente após terminar

A segurança da próxima sessão de marcenaria depende diretamente de como você limpou a última. Não deixe pedaços estranhos de madeira pendurados e varra quaisquer detritos que você possa ter criado durante o trabalho. Mais especialmente: desconecte o equipamento que você usou e certifique-se de que ele esteja pronto para ser levado para a próxima pessoa, mesmo que essa pessoa seja você.

Sempre faça da segurança 101 sua prioridade número um com madeira. Os riscos são simplesmente grandes demais para serem diminuídos.Tradução do Blog

Credito:   Abe Knepp

Original em inglês:  https://schuttelumber.com/12-ways-to-keep-yourself-and-others-safe-in-a-woodworking-shop/ 









Sir Winston Leonard Spencer-Churchill foi um político conservador e estadista britânico, famoso principalmente por sua atuação como primeiro-ministro do Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial. Ele foi primeiro-ministro britânico por duas vezes. Wikipédia

Nascimento: 30 de novembro de 1874, Blenheim, Reino Unido

Falecimento: 24 de janeiro de 1965, Kensington, Londres, Reino Unido

Período: Impressionismo

Cônjuge: Clementine Churchill (de 1908 a 1965)

Filhos: Randolph Churchill, Diana Churchill, Mary Soames, Marigold Churchill, Sarah Churchill

Filmes e programas de TV: Pearl Harbor,

Saiba mais em:   https://www.ebiografia.com/winston_churchill/

sexta-feira, 3 de setembro de 2021

WoodSmith tips|: configuração de esquad

 

Configuração de esquadria

Usamos essa técnica em um projeto recente na revista Workbench , quando precisávamos cortar uma esquadria de 45 graus na extremidade de uma peça de cantoneira de alumínio. Foi rápido, fácil e muito preciso.

Comece anexando uma cerca auxiliar de madeira ao medidor de esquadria. Em seguida, defina a cerca do medidor de esquadria para 45 graus.

Antes de cortar a peça de trabalho, primeiro ligue a serra e corte um corte na guia auxiliar (Fig. A) ligeiramente mais profundo do que a espessura da peça de trabalho. Agora você sabe exatamente onde a lâmina da serra cortará a cerca.

Para fazer o corte em esquadria, alinhe a marca de corte na peça de trabalho com o entalhe na guia e corte a esquadria (Fig. B).







 

original em inglês:  http://woodworkingtips.com/etips/etip020830wb.html





A Itália, país europeu com uma longa costa mediterrânea, deixou uma marca poderosa na culinária e na cultura ocidentais. A capital, Roma, é sede do Vaticano e abriga obras de arte monumentais e ruínas antigas. Outra cidade importante é Florença, com obras-primas do Renascimento, como o "Davi", de Michelangelo, e o Domo de Brunelleschi. Destacam-se também Veneza, a cidade dos canais, e Milão, capital da moda italiana. ― 

Presidente: Sergio Mattarella Mais populares

Capital: Roma

População: 60,36 milhões (2019) Eurostat

Moeda: Euro

Províncias: Bolzano, Varese, Trentino, Milão, Nápoles, Roma, Turim, 

Saiba mais em:   https://pt.wikipedia.org/wiki/It%C3%A1lia




é bom saber: tupiar com gabarito + artigo

 

Um bom artigo para se ler publicado pela revista Mecânica Popular

A maneira certa de usar um roteador

o artigo esta em inglês e permite tradução na integra: trecho que traduzi:    Você pode fazer qualquer coisa com um roteador e uma pilha de madeira. Não fomos tão longe com nossa cartilha técnica abaixo, mas você pode ver como um burro de madeira como o roteador 1617EVS da Bosch pode contribuir para um projeto clássico como um baú de manta. Ele pode cortar as cauda de andorinha para a gaveta ou até mesmo as laterais do gabinete. Pode cortar a ranhura para o fundo da gaveta. E pode formar uma ogiva atraente no topo. Para obter o máximo em precisão de marcenaria, você pode rotear cada pé de suporte para a forma exata, executando ao longo de um modelo com uma broca reta de rolamento superior.






https://www.popularmechanics.com/home/tools/reviews/a12241/4301758/












Jean William Fritz Piaget foi um biólogo, psicólogo e epistemólogo suíço, considerado um dos mais importantes pensadores do século XX. Wikipédia
Nascimento: 9 de agosto de 1896, Neuchâtel, Suíça
Falecimento: 16 de setembro de 1980, Genebra, Suíça
Cônjuge: Valentine Châtenay (de 1923 a 1980)
Formação: Universidade de Neuchâtel (1918), Universidade de Zurique
Filhos: Jacqueline Piaget, Lucienne Piaget, Laurent Piaget
Pais: Arthur Piaget, Rebecca Jackson
Saiba mais em:    
https://www.ebiografia.com/jean_piaget/

Book Driftwood Furniture Practical projects for your home and garden

 


Driftwood é um material de construção ideal. É abundante, renovável e (o melhor de tudo) gratuito. É fácil de trabalhar, não requer ferramentas complicadas e os resultados são garantidos como únicos, uma vez que não existem duas peças de madeira flutuante iguais.
Usar troncos adiciona ao ambiente rústico de qualquer jardim ou pátio. Devido ao processo natural que cria troncos, não requer acabamentos e é naturalmente à prova d'água e livre de insetos.
O autor Derek Douglas mostra como construir cadeiras, mesas, bancos, mandris e objetos decorativos bonitos e úteis. Dezenove projetos são apresentados que irão agradar a marceneiros novatos e experientes.





https://drive.google.com/file/d/1E7wJlj9v2zt-FfalZlkkEMH2neccwMTa/view

Tales de Mileto, foi um filósofo, matemático, engenheiro, homem de negócios e astrônomo da Grécia Antiga, considerado, por alguns, o primeiro filósofo ocidental. De ascendência fenícia, nasceu em Mileto, antiga colônia grega, na Ásia Menor, atual Turquia. Tales é apontado como um dos sete sábios da Grécia Antiga. Wikipédia

Nascimento: Mileto, Turquia

Falecimento: Mileto, Turquia

Nome completo: Tales

Livros: The Lives and Most Remarkable Maxims of the Antient Philosophers. [Translated from Fénelon's Abrégé Des Vies Des Anciens Philosophes.]

Filhos: Cybisthon

Pais: Cleobulina de Rodes, Examyes

Avô: Cleóbulo de Lindos

Saiba mais em:    https://www.ebiografia.com/tales_de_mileto/