Mi Mecanica Popular: maio de 1952

Mayo de 1952

Noticias de Detroit - LOS AUTOMOVILES EUROPEOS Mejores Taladrados en Metal PLANO del MES . . . Mesa de Extensión Novedades Para el Hogar - Presentación del Ford 1952 - El Cuidado de los Mandriles de Engrane Conozca Sus Herramientas - Pequeño gigante: Sistema de Radio-Intercomunicación 

http://www.mimecanicapopular.com/vercarpi.php?n=193

fica a dica: encaixe rebate

Um encaixe ou rebate é um recesso ou corte de ranhura na borda de um pedaço de material usinável, geralmente de madeira. Quando visto em seção transversal, um encaixe é de dois lados e aberto para a extremidade ou extremidade da superfície na qual ele é cortado.

Um exemplo do uso de um encaixe  de vidro, onde prevê a inserção do painel de vidro e massa de vidraceiro. Também pode acomodar a borda do painel traseiro de um gabinete. Ele também é usado em batentes de portas e caixilhos , e para pranchas de madeira . Um encaixe pode ser usado para formar uma junta com outro pedaço de madeira (geralmente contendo um dado ).

De onde vem o nome

A palavra rabbet é do rabbat francês antigo , "um recesso em uma parede", e rabatte "para derrubar".  De acordo com o Oxford English Dictionary, "Na América do Norte, a forma mais comum é o rabbet ".^] O formulário "rebate" é frequentemente pronunciado da mesma maneira que "rabbet". 

Como pode ser executado

• Uma tupia  de mão usando um bit reto ou rebate
• plaina de Rabbetting ou abatimento ou um plano de ombro

                                                                                                           plaina de rabete

• Serra circular com múltiplas passagens (dependendo da largura e profundidade)
• Moldador de fuso
• Serra de mão e cizel/formão
• Plaina equipado com uma borda do rabbet

Projeto Vandel: Homemade power feeder

Mais uma ideia muito interessante do Mathias Wandel, um alimentador automatico que pode ser utilizado tanto em um tupia quanto na serra circular, bolou o alimentador quando precisava fazer 100m de rodapé, veja a criatividade desse moço:

http://woodgears.ca/machinery/power_feeder.html

como tudo começou: (vídeo legendado que pode ser traduzido para o 
https://www.youtube.com/watch?v=dDb6Ibsko6Q

e aqui finalizando com a colocação dos rodapés, vídeo também traduzível
 https://www.youtube.com/watch?v=hbao8AWruq0

Video [목공/ Woodworking/ Making A Simple Wood Desk Joined With ...

videos japoneses sempre são uma excelente aula de marcenaria.

Q!uadro de dicas: o compressor de ar

WoodWorking tips: learn-to-resaw-on-a-bandsaw-2

Artigo traduzivel:   "Ângulo de chumbo" descreve a direção na qual a madeira deve se mover para que uma determinada lâmina de serra de fita possa cortar uma linha reta. Como as impressões digitais são para os dedos, o ângulo de ataque é para as lâminas de serra de fita. Há tanta variabilidade nas lâminas de serra de fita, até nas lâminas feitas nas mesmas máquinas a partir da mesma bobina de bandas, que você pode esperar ver um perfeitamente bom terminal de lâmina de até 1/2 "em paralelo ao entalhe da sua serra - ea lâmina seguinte que você instala pode levar isso para longe na outra direção, contanto que os resultados sejam bons, é claro, não importa nem um pouco se você alimenta a madeira a nordeste ou a noroeste. , cause problemas apenas quando você tentar reforçar seus próprios preconceitos."

https://www.highlandwoodworking.com/learn-to-resaw-on-a-bandsaw-2.aspx

Só PDF : coat and mitten rack

PDF traduzível:   "Este pequeno rack é fácil de construir e adiciona armazenamento simples e de boa aparência a qualquer casa. Serve como ótimo presente também!
• As técnicas básicas de construção permitem criar uma peça acabada que seja funcional e decorativa. Lendo atentamente
e seguindo esses planos e instruções, você poderá concluir com sucesso este projeto."

https://woodplansfree.com/download295/crafts/Shaker-Style_Coat_and_Mitten_Rack.pdf

Fique por dentro: Plane Blade Profile

Traduzivel: " prazer milenar pode ser encontrado em aplainar madeira à mão. Recuando depois de dar um golpe final para ver o painel impecável que você acabou de terminar é uma experiência verdadeiramente satisfatória. No entanto, é  ua 
       importância, um aspecto do aplainamento que é frequentemente negligenciado é o perfil da lâmina. O perfil da lâmina   

      direita melhorará muito a qualidade do corte."




http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=49545&print=true

Shopnotes: shop made -shooting board

Traduzível:   "Em teoria, usando um quadro de tiro
é bem simples. Você apenas segura o
peça de trabalho com uma mão e
deslize o avião para a frente com o
outra mão. O quadro de tiro
guia o avião para aparar o final
da peça de trabalho. Mas ficando bom
resultados leva um pouco de habilidade e
boa técnica. E tem um
algumas dicas que também podem ajudar"

http://www.shopnotes.com/files/issues/113/shop-made-shooting-board.pdf

publicado originalmente na revista SN 113, aqui:

https://drive.google.com/file/d/16CADpGGF168ZIDeXoiR5P99fT33Cwjcn/view

projetos: 6 essencial bench jigs

Artigo traduzivel: "Paradas de aplainamento e ganchos de serra adicionam velocidade
e precisão para o seu handwork"

https://www.finewoodworking.com/membership/pdf/225588/011258050.pdf
publicado originalmente em: FWW Winter 2017

https://drive.google.com/file/d/1RNf-923so7ZiSEXIVSqaBjNuzD_SqOyP/view

WoodCentral: Low-tech Contractor Saw Diagnosis & Tuning

Traduzível:  "Dan Donaldson. Tente fazer um corte transversal em uma placa bastante larga usando o medidor de mitre e veja se está limpo. Prenda-o ao calibre para que ele não possa se mover enquanto ele passa pela lâmina. Se estiver limpo sem marcas de queima ou de serra, então parece que a lâmina e a ranhura da mitra estão alinhadas. Caso contrário, você precisará alinhar o slot e a lâmina. Se estiver limpo, eu tenderia a suspeitar do alinhamento da cerca.

Howard Acheson. Aqui está a maneira de baixa tecnologia e baixo custo para alinhar uma tablesaw que eu aprendi talvez quarenta anos atrás e ensinar aos meus alunos agora."

     

medidor de mitre - goniometro 

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_240.shtml

Artigo Vandel: dovetail/bandsaw

Artigo traduzivel:   "Quando você lê um monte de revistas de estilo "madeira fina", às vezes parece que a madeira é toda sobre os entalhes de corte de mão. Pessoalmente, não estou tão apaixonado por esse tipo de articulação, mas achei que iria brincar um pouco com eles. Agora, eu não tenho o tipo de paciência necessária para cortá-las à mão, então eu apressei o processo com a minha serra de fita .

As juntas de cauda de andorinha requerem cortes angulares. Algumas serras de fita podem inclinar a mesa para a direita e para a esquerda, embora isso exija a remoção da parada de 90 graus. Minha mesa de serra de madeira não inclina para a esquerda. Então eu fiz um gabarito para segurar o estoque em um ângulo. Mas, como você verá mais adiante, este gabarito também é útil para limpar as juntas."






https://woodgears.ca/dovetail/bandsaw.html

Pop.Woodworker: AW Extra – Big Capacity Storage Cabinet

Artigo traduzível:
"Quando eu trabalhava em um restaurante quando adolescente, eu 
puxava pratos sujos em caixas de ônibus de plástico. Usá- 
los para organizar minha loja é muito mais agradável. 
Caixas de ônibus são leves e fortes o suficiente para armazenar todos os 
tipos de itens essenciais da loja, incluindo a maioria das minhas "

https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-big-capacity-storage-cabinet/




artigo publicado na AWW171, aqui:

https://drive.google.com/file/d/1E6_ThYj_M9pf4nrLxMJsqGFDHuzsflGF/view

Anote ai: Traduzir PDF protegido.

FamilyHJandyman: 40-outdoor-woodworking-projects-for-beginners

recebi por email a pouco e repasso: 

Os passo a passo podem ser traduzidos e em cada postagem do artigo tem o link que acessa os projetos, dicas, lista de materiais, etc.

https://www.familyhandyman.com/woodworking/40-outdoor-woodworking-projects-for-beginners/?