Popular Woodworking AW Extra – Contemporary Bookcase

publicação do Revista American Woodworking um passo a passo de como fazer, em um artigo traduzível:

"Linhas frescas e limpas, construção simples e forte e um design que você pode modificar para se adaptar a qualquer ambiente."

https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-contemporary-bookcase

artigo originalmente publicado na revista American WoodWorker sep 2002#95, para download, click
https://drive.google.com/file/d/1n1syzLuwHI48nsKeGcEo5WtWKN47rmO_/view
A publicação pode ser facilmente traduzida, escolhendo e marcando o texto que se quer traduzir, utilizar CtrlC e colar em um tradutor utilizando CtrlV.

anote ai: cola não preenchem espaços

Book: The Art Of Woodworking Outdoor Furniture 1996

+1 um livro da série:

http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Outdoor%20Furniture%201996%20en.pdf

Woodsmith e tip44 Buying Lumber through the Newspaper

artigo traduzive:

"Comprando madeira através do jornal

Eu tenho uma pergunta há um tempo atrás de um leitor que estava pensando em comprar madeira de um anúncio que ele leu no jornal. Era apenas um dólar a pé para carvalho e nogueira, mas ele ainda se perguntava se era um bom negócio.  Um celeiro pode ser como uma velha mina de ouro. Você quer escavar ouro ou sujeira. Nós tivemos resultados mistos com a madeira que vimos anunciada. Algumas belas madeiras compradas dessa maneira foram usadas para projetos de revistas de Woodsmith . Mas há muita "lenha" que é anunciada também."

                                                                                             imagem ilustrativa não faz parte do artigo

http://woodworkingtips.com/etips/etip44.html

é bom saber: madeira compensada

dica: Blade Sharpening Jig

artigo traduzivel:
"Algumas lâminas de plaina  são muito largas para afiar com o meu guia de afiação. Em vez disso, eu uso este guia feito por mim . É feito de um bloco de madeira colado cortado em um ângulo para coincidir com o bisel da lâmina da plaina . Com o guia sentado em uma superfície plana, coloque a lâmina do avião na parte superior, incline o lado para baixo e aperte o botão rosqueado. Role o guia para frente e para trás na superfície abrasiva para afiar. Solte o botão e ajuste a lâmina para manter contato com a superfície, se necessário. Vá para o próximo slide para ver como eu fiz este jig."

http://www.woodsmithtips.com/2018/03/29/blade-sharpening-jig/?

techniques/hammer-veneering-2

artigo traduzivel:
"Marceneiros mais criativos podem recorrer à aplicação de cola de couro ou de acetato de polivinila (cola branca ou amarela) como o adesivo e deixar secar, e depois usar um ferro aquecido para pregar as coisas. Essas estratégias começam a se aproximar da técnica tradicional e quase infalível de estratificação por martelo."

https://www.popularwoodworking.com/techniques/hammer-veneering-2

Video Roy Underhill: The Woodwright's Shop S28E05 Classical Carving

https://youtu.be/1Xb5uvh6PxE

projeto: side-table-or-stool

tutorial para confecção deste banquinho:
artigo traduzivel:
"Todos nós precisamos de uma pequena mesa na sala de estar ao lado da nossa cadeira para colocar café, chá nossos copos ou outras probabilidades e termina. Este grande projeto pode ser usado como mesa lateral ou banco."

http://sawgrafter.com/side-table-or-stool-tutorial/

mimecanicapopular abril 1948

Abril de 1948

Mesa y Sillas Plegadizas, para NIÑOS Cofres de Monedas para Coleccionistas Pruebe Usted Mismo su Coeficiente Científico Sujetadores para taladro de banco Cuna Holandesa - 8 Datos Útiles Para Bicicletas - Cestos útiles tejidos de materiales rústicos Torneado con Herramientas de Carburo Patrulla de Jeeps ...

http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1948&m=4

fica a dica: planning knowhow

artigo traduzivel:
"Depois de trocar ou afiar as facas na sua plaina, faça um corte de teste. Usando pinças, verifique a espessura da placa em toda a largura. Se a espessura não é exatamente a mesma em ambas as bordas, as facas não são paralelas à mesa. Se a plaina cortar uma narceja profunda no início ou no final de uma prancha, os roletes da cama não estão ajustados corretamente ou a pressão do rolete de alimentação não está ajustada corretamente."

http://workshopcompanion.com/KnowHow/Techniques/Jointing_Planing/3_Planing_KnowHow/3_Planing_KnowHow.htm

Diocas: 41-genius-sanding-tips/view-all

Poupe tempo e aborrecimento durante o seu próximo projeto de carpintaria com uma (ou 41!) Dessas dicas de lixamento geniais do The Family Handyman.

https://www.familyhandyman.com/woodworking/41-genius-sanding-tips/view-all/

Catalogo de artefatos RockWell 1904

para quem quiser industrializar, neste catalogo muitas ideias de artefatos fabricado pela Rockwell ano 1904, mas mais atual do que nunca, vale a pena um giro por ele para ver o que fabricavam na época:

https://archive.org/stream/millworkcatalogu00rock#page/n3/mode/1up

Video: Affordable Homemade Solid Wood Kitchen Cupboards With Blacksmith Hardware

projeto: Drill Press Table

As mesas de trabalho na maioria das prensas de perfuração são projetadas para trabalhar com metal que geralmente é preso em um vareta de pressão.  Para trabalhar com madeira, você precisa de uma superfície de trabalho maior e uma maneira mais versátil de apertar a peça de trabalho.

http://www.bobsplans.com/FreeDownloads/DrillPressTable.pdf

quadro de dicas: Bancadinha Móvel.

postando como quadro de dicas  porque achei a ideia interessante

projeto: /building-cherry-wood-sideboard-thos-moser-shaker-style/

Muito legal e bem explicada a construção desse móvel, detalhes de construção  tudo podendo ser traduzido para o português, o que facilita me muito entender as várias etapas do projeto:

passo a passo, toda a explicação na construção do movel:
http://www.rockler.com/how-to/building-cherry-wood-sideboard-thos-moser-shaker-style/

PDF layout, dimensões e lista de material no link:
http://www.rockler.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/01/Sideboard-Diagram-Materials-List.pdf

Diagrama  de pernas e trilhos neste link:
http://www.rockler.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/01/Sideboard-Leg-Rail-Diagrams.pdf

Diagrama do quadro aparador neste link:
http://www.rockler.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/01/Sideboard-Frame-Diagrams.pdf

Diagrama das gavetas e do aparador:
http://www.rockler.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/01/Sideboard-Drawer-Diagram-Materials-List.pdf

fique por dentro: Surface Roughness: One Element of Tool Design

pegue qualquer objeto feito pelo homem e inspecione suas várias superfícies de perto. Independentemente de como o objeto é feito, seja ele plástico moldado, metal usinado, paredes de

gesso ou mesmo vidro soprado, cada superfície tem textura. Na fabricação, a textura é conhecida como rugosidade da superfície, e determinar a qualidade da superfície usinada é uma das muitas decisões tomadas por um projetista de ferramentas, pois é essencial para o desempenho da peça.

http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=59772

ideias para colagem

45 dicas e truques de colagem brilhante

Confira 45 das dicas e truques de colagem mais inteligentes dos editores e leitores do The Family Handyman. Você definitivamente vai querer manter isso em mente durante seus próximos projetos de carpintaria!

https://www.familyhandyman.com/workshop/45-brilliant-gluing-tips-and-tricks/view-all/

técnica: envelhecer madeira com bicarbonato de sódio

Envelhecimento de madeira é útil se você quiser um estilo desgastado para um projeto, mas só tiver acesso a madeiras mais novas. O bicarbonato de sódio usado para envelhecer madeira embranquece os taninos escuros. O resultado é um visual desbotado e parcialmente branqueado, semelhante a madeiras expostas ao tempo por um longo período.

https://pt.wikihow.com/Envelhecer-Madeira-Usando-Bicarbonato-de-S%C3%B3dio

Revista Festool holzidee 03

os artigos podem ser traduzido com Ctrl C + Ctrl V em um tradutor:
"
também com a terceira edição do
Idéia de madeira, gostaríamos de lhe dar uma
Muita informação sobre a madeira
e muitas instruções práticas
para replicar peças de trabalho.
Se você está no próximo churrasco
Seus convidados com a casa feita
Impress conjunto de mesa de cerveja
quer dar um novo ao seu cão
Mime-se ou uma verdadeira casa
Reconstruir clássico de Rietveld
querem. Nós oferecemos o caminho certo
Planos de construção. Os tópicos
são escolhidos para que você
dependendo da habilidade ambos muito simples
Peças de trabalho, como o conjunto de mesa de cerveja
bem como um absoluto
Desafio como a cadeira "Red
Azul "

https://www.festool.de/-/media/tts/festool/festool/downloads/wissen/holzidee/holzidee_03.pdf

Tecnica: AW Extra 2/13/14 – Bandsaw Jigs

Sua serra de fita é uma das 
ferramentas mais versáteis da sua loja. Esses cinco gabaritos e 
técnicas ajudarão você a lidar com 
algumas situações incomuns.

https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-21314-bandsaw-jigs

Esta história apareceu originalmente em  American Woodworker, agosto de 1999, número 74. 
douwload já postado em:
https://drive.google.com/file/d/1Mfc3koKG8j7J2PM6gn6GUF83sKNKKxmo/view

Anote ai: lapis em lugar de grafite

projeto: Outdoor-Cooler-Cart

o artigo passo a passo traduzivel esta neste link:
http://www.woodworkersjournal.com/project-plan-outdoor-cooler-cart/

"projetar e construir este projeto de carrinho de refrigerador que usa muitos de seus produtos mais recentes. Este carrinho refrigerador manterá suas bebidas geladas e servirá como uma estação de serviço perfeita em seu deck ou pátio"

aqui o PDF completo:

http://www.woodworkersjournal.com/wp-content/uploads/Outdoor-Cooler-Cart-Plan.pdf

projeto: Shaker-Sewing-Stand

Embora projetado como um Suporte de Costura Agitador, este móvel de revestimento limpo poderia ser tão funcional para outras atividades: a gaveta, projetada para ser compartilhada por duas pessoas, puxa em ambas as direções.

http://www.woodworkersjournal.com/wp-content/uploads/WJ081-Shaker-Sewing-Stand.pdf

ideias, ideias, ideias

vejam quanta criatividade no lar:

https://www.familyhandyman.com/diy-advice/80-old-items-totally-fit-for-repurposing/view-all/

Técnica: How to cut tenons by hand

Artigo traduzivel:
"Eu tenho cortado a marcação com ferramentas manuais desde que comecei a fazer móveis, quando eu não tinha o dinheiro ou o espaço para grandes máquinas de trabalhar madeira. Hoje em dia, ainda prefiro ferramentas manuais - especialmente para marcenaria. As máquinas são rápidas, mas descobri que não ganhava muito tempo nem prazer ao usá-las."

http://www.finewoodworking.com/2009/01/19/how-to-cut-tenons-by-hand

Book: The art woodworking - Master woodworker

Mais livro da série, 0 12º postado no blog:

http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Master%20Woodworker%20en.pdf

Tecnica woodsmith 43: Noise Levels in the Shop

artigo traduzivel:

"Níveis de ruído na loja

Eu tenho uma teoria sobre ferramentas altas sendo cansativas. E que às vezes ocorrem acidentes porque uma ferramenta é tão alta que as pessoas se apressam para terminar um corte ou alguma outra operação e cometer um erro que provavelmente não fariam normalmente. Mas essa é uma discussão para outro momento. "

http://woodworkingtips.com/etips/etip43.html

é bom saber

Técnica: Hot-pipe bending - Shape wood with a propane torch.

o artigo pode ser traduzido:

"Aqui está uma maneira simples, mas eficaz de dobrar estoque fino (1/4 "de espessura ou menos).  As únicas ferramentas que você precisa são um comprimento  de tubo galvanizado de 1-1 / 2 ", uma  tocha de propano , um gabarito para segurar ambos, e um  extintor de incêndio - apenas no caso. O tubo está  preso a uma flange através de um furo em  contraplacado de 3/4 ". Um gabarito seguramente segura a  tocha de propano (Foto, acima). Este gabarito  repousa sobre o banco e aperta um torno."

o artigo como se faz
https://www.popularwoodworking.com/projects/hot-pipe-bending

aqui um video de demonstração
https://www.youtube.com/watch?v=OSTozKefP_k&feature=youtu.be

Artigo originalmente publicado na revista American Woodworker august/september 2010 # 149. link para  o download abaixo:

https://drive.google.com/file/d/1XF98B6dchqtluT7bWEOvHIlp9EYJECPg/view

The Woodwright's Shop S08E12 Tavern Table

Mais um video do Roy Underwill, muito bom.

Muito bom esse vídeo com ótimas técnicas manuais

Leevalley Newsletter Gardening 2/3

Gardening Newsletter
Vol. 2, Issue 3
June 2007

Ervas ornamentais  As pessoas cresceram e usaram ervas por milhares de anos. Hardy, bonito e útil, essas plantas são ótimas para enfrentar alguns dos desafios de jardinagem de hoje. Saiba mais sobre essas plantas multiuso.

http://www.leevalley.com/US/newsletters/Gardening/2/3/newsletter.htm

Seria cômico se não fosse trágico

Ou o que nunca devemos fazer.;
Um artigo bem humorado do pessoal da The Family Handyman  de trabalhos  como não deveria ter sido
 feito, dei boas risadas.
O artigo pode ser traduzido direto para quem abrir com o Google  ou colando o texto num tradutor

https://www.familyhandyman.com/great-goofs/20-of-the-dumbest-do-it-yourself-goofs-on-record/view-all/

Mi Mecanica Popular: marzo de 1948

Marzo de 1948

La Hora Calculada Por Las Estrellas Pruebe Usted Mismo su Coeficiente Científico Taladro Hecho Con Tubos y Uniones PESA 200 TONELADAS Y ...¡VUELA! "Jeep" para PequeñuelosLámparas de Plástico Extensión de Mesa para Sierra-Cinta Tope de Banco de Taller, con Barras Sujetadoras Resolviendo problemas del Hogar - ...Ver más contenido...

http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1948&m=3

fica a dica: Jointer KnowHow

artigo traduzivel:

"jointer é uma ferramenta simples de usar e essencial para trabalhar superfícies de madeira. Mas há duas considerações sobre as quais você deve estar ciente. Primeiro, o jointer deve ser alinhado e ajustado perfeitamente para bons resultados.  Em segundo lugar, é uma das ferramentas mais perigosas da sua loja; veja onde você coloca as mãos."

Nota: Jointer = Tupia, neste caso, estacionaria

http://workshopcompanion.com/KnowHow/Techniques/Jointing_Planing/2_Jointing_KnowHow/2_Jointing_KnowHow.htm

Projeto: Table Saw Router Station

Já publiquei esse projeto anteriormente e muita gente me pediu para repeti-lo pois não conseguia abrir, resolvendo o problema, adicionei ele ao Drive, link abaixo

https://drive.google.com/file/d/1na3td4-XUHRCv0SgLmpI7R5KAeESIwek/view

projeto originalmente publicado na Revista Wood Magazine - september 202 # 213, link para download:

https://drive.google.com/file/d/1Wn3azhvQ-chqzFKDuLxFG2NbwaLx1FUW/view

video: Filer Guide for Hand-Saws, How to make

Quadro de dicas: spline thicknessing jig

Gabarito para se fazer pequenas peças, todas na mesma espessura.

aqui um rodapé da pagina 12  sobre o jig:

 https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-72513-precision-planing-jig

que foi publicado na revista popular woodworking edição de agosto/setembro 2011 (2012 no artigo que esta errado) e aqui o link para download da revista:

https://drive.google.com/file/d/17eeEEWVQ19IDfGXkgRLQjAEDLOWyIdsz/view

projeto: Gentlemans stand

um rack de sapato, que permite uma fácil acessibilidade aos meus sapatos, mas evita que eles estejam espalhados pelo chão.

Eu estou chamando isso de Stand de Cavalheiro por nenhum outro motivo que não consegui decidir o que é realmente, além de Stand de Cavalheiro, só parece tão extravagante! 

https://drive.google.com/file/d/0Byv0IjzK8MhvYm5uZ2dHWUhBQWc/view

Book: ICDTBookHiResJune10.pdf

o manual pode ser traduzido, copiando e colando trechos no translate:

""Quando você começa a trabalhar na madeira lá
são muitos caminhos a seguir, garfos na estrada,
dead-ends e atalhos. É uma jornada que a nossa
os antepassados ​​fariam com a ajuda de uma vida,
guia de respiração: um mestre, um avô, uma loja
professor.
Infelizmente, os guias são menos numerosos hoje.
E você fica com pessoas como eu para
Socorro. Como a fabricação de subprodutos de carne, é
não é uma visão bonita. Obtendo sua madeira
instruções de livros, revistas, televisão
e a classe ocasional é uma maneira lenta de aprender um
tarefa complexa. Na verdade, muitos trabalhadores da madeira gastam uma
longo tempo (anos!) simplesmente acumulando máquinas
e ferramentas antes de construirem uma única peça
de móveis. E quando eles começam a construir,
eles inevitavelmente descobrem que eles realmente precisam
diferentes máquinas e ferramentas para fazer o que eles
realmente quer fazer.
Então eles compram mais ferramentas e máquinas.""

https://www.popularwoodworking.com/wp-content/uploads/2011/02/ICDTBookHiResJune10.pdf