PDF que pode ser traduzido, marque o texto, ctrc + ctrv no tradutor: " Cortando enseadas na serra de mesa
envolve a passagem da peça de trabalho sobre a lâmina em um ângulo. Com esta calculadora útil, você pode descobrir o ângulo a ser usado ao fixar as cercas ao topo da serra, como mostrado no desenho abaixo.
Para usar a calculadora, simplesmenteinsira a largura da sua peça de trabalho,a altura e a largura desejadas da enseada,"
http://www.shopnotes.com/files/issues/116/cove-calculations.pdf
artigo publicado na revista ShopNotes 116 , aqui:
https://drive.google.com/file/d/1oWJKJyQlwpmCHr8gE5kSVWoLTAGsSvyZ/view
segunda-feira, 11 de fevereiro de 2019
domingo, 10 de fevereiro de 2019
Art. Tecnico PWW hammer-veneering
Coloquei anteriormente um video do Roy Underhill (https://eseck1.blogspot.com/2019/02/video-roy-woodwrights-shop-hammer-veneer.html) com esse assunto e pesquisando achei esse aqui que se complementam, um artigo muito interessante que pode ser traduzido: "Um dos grandes obstáculos para muitos carpinteiros novatos no artesanato tradicional é a aplicação de folheados em um substrato de madeira. Isso se torna ainda mais problemático quando a tarefa envolve algo mais do que colocar uma única peça de verniz, ou pelo menos algo além de várias peças paralelas de verniz, sobre um substrato perfeitamente plano.
https://www.popularwoodworking.com/techniques/hammer-veneering-2/
Muitas vezes, um especialista pode recomendar algumas abordagens "
https://www.popularwoodworking.com/techniques/hammer-veneering-2/
WoodCentral: Meet “Frank”, a 16" Jointer Refurbishing Old Iron
A reforma feita em uma plaina antiga, bem interessante
Artigo técnico traduzivel: "Provavelmente existe uma thread no WoodCentral uma vez por mês que discute as virtudes de um jointer de 8 "jointer over a 6". A maioria das pessoas considera uma atualização digna. Alguns meses atrás eu adicionei o bloco riser à minha serra de fita de 14 ", dando agora 12+ polegadas de capacidade de altura de resaw. Meu amigo, Rich (que ajudou com o riser kit), disse:" agora você precisa de um jointer maior. esqueça aquelas máquinas de 8 "ou 10". Se você puder resgatar 12 ", você precisa de uma jointer de 12". Ou 16 "seria ainda melhor."
http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_768.shtml
Artigo técnico traduzivel: "Provavelmente existe uma thread no WoodCentral uma vez por mês que discute as virtudes de um jointer de 8 "jointer over a 6". A maioria das pessoas considera uma atualização digna. Alguns meses atrás eu adicionei o bloco riser à minha serra de fita de 14 ", dando agora 12+ polegadas de capacidade de altura de resaw. Meu amigo, Rich (que ajudou com o riser kit), disse:" agora você precisa de um jointer maior. esqueça aquelas máquinas de 8 "ou 10". Se você puder resgatar 12 ", você precisa de uma jointer de 12". Ou 16 "seria ainda melhor."
Mas eu realmente não podia comprar uma nova máquina de 16 "jointer ou combo.
“Naaah”, disse Rich (que é um velho aficionado por ferramentas e que não confia em máquinas mais novas do que, digamos, 1950), “consiga uma máquina velha e usada. Muito mais barato. E muito melhor! Eu vou procurar por você.
Eu disse tudo bem. Uh oh! O que eu fiz?! Não há muito que Rich goste mais do que encontrar ofertas em máquinas antigas, recondicioná-las e fazer com que elas sejam usadas da forma pretendida. Não demorou muito.
Conheça Frank , o novo homem da minha loja."
http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_768.shtml
Canadianwoodworking: plans-projects/build-side-table
passo a passo traduzivel: "Projeto de Móveis: Uma mesa como esta fica em casa em uma sala de estar, hall de entrada ou até mesmo um quarto. Com muita forma livre, você vai querer afiar suas ferramentas manuais antes de começar."
https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/build-side-table
https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/build-side-table
sábado, 9 de fevereiro de 2019
PDF Armario de parede tipo capela
PDF traduzivel: este armário pendurado simples coberto
com um telhado é inspirado pelo trabalho
do arquiteto escocês do século XIX
bruce talbert (1838–1881). talbert não pode
ser amplamente conhecido do nosso lado do Atlântico
hoje, mas em seu próprio tempo e lugar, ele
foi um aclamado renascimento gótico vitoriano
arquiteto e designer. Eu tenho sido
intrigado com uma de suas paredes de arquitetura
armários, um pequeno pedaço de mobília do caso
com um telhado elaborado.
o armário de talbert é ornamentado, com incrustações,
fretwork e douramento. Eu queria fazer
um gabinete que desenhou na arquitetura
personagem do telhado e seu tudor-esque
ombros sem ser tão ornamentado que
ficaria fora de lugar em um simples contemporâneo
quarto. Sem mencionar que eu
queria algo que eu pudesse fazer em vários
dias, em vez de várias semanas ou meses.
Adicionando papel de parede na parte de trás da abertura
parte superior adiciona um elemento decorativo
https://www.finewoodworking.com/membership/pdf/256460/011270064.pdf
com um telhado é inspirado pelo trabalho
do arquiteto escocês do século XIX
bruce talbert (1838–1881). talbert não pode
ser amplamente conhecido do nosso lado do Atlântico
hoje, mas em seu próprio tempo e lugar, ele
foi um aclamado renascimento gótico vitoriano
arquiteto e designer. Eu tenho sido
intrigado com uma de suas paredes de arquitetura
armários, um pequeno pedaço de mobília do caso
com um telhado elaborado.
o armário de talbert é ornamentado, com incrustações,
fretwork e douramento. Eu queria fazer
um gabinete que desenhou na arquitetura
personagem do telhado e seu tudor-esque
ombros sem ser tão ornamentado que
ficaria fora de lugar em um simples contemporâneo
quarto. Sem mencionar que eu
queria algo que eu pudesse fazer em vários
dias, em vez de várias semanas ou meses.
Adicionando papel de parede na parte de trás da abertura
parte superior adiciona um elemento decorativo
https://www.finewoodworking.com/membership/pdf/256460/011270064.pdf
Artigo do Vandel: bandsaw_insert
Artigo técnico traduzível: " É bastante comum usar uma inserção de folga zero em uma serra de mesa. Para uma serra de fita, é outra questão.
O problema com uma serra de fita é que o alinhamento da lâmina não é tão preciso. As lâminas são de tamanhos diferentes e também costumam vagar um pouco. O resultado é que uma inserção de serra de fita típica tem um orifício de tamanho muito generoso ao redor da lâmina. Uma nova inserção "zero clearance" provavelmente logo teria um buraco bastante grande."
https://woodgears.ca/shop-tricks/bandsaw_insert.html
popularwoodworking /a-bed-for-the-thorsen-house
em um artigo traduzível: "Faça uma cama estilo Greene & Greene com construção simplificada.
https://www.popularwoodworking.com/feb13/a-bed-for-the-thorsen-house/
originalmente publicado em: Popularwoodworking: edição de fevereiro de 2013 # 202
que já divulguei no blog aqui: https://drive.google.com/file/d/1miWFgs7jBLjDj33ko_hIXyL-LhIiqRKG/view
Por Darrell Peart "
https://www.popularwoodworking.com/feb13/a-bed-for-the-thorsen-house/
originalmente publicado em: Popularwoodworking: edição de fevereiro de 2013 # 202
que já divulguei no blog aqui: https://drive.google.com/file/d/1miWFgs7jBLjDj33ko_hIXyL-LhIiqRKG/view
Técnica: Fabricação de armários
A definição de armário ou gabinete foi proposital pois dos dois nomes são chamados para definir esse móvel.
O foco fundamental do marceneiro é a produção de armários. Embora o marceneiro também possa ser obrigado a produzir itens que não seriam reconhecidos como gabinetes, as mesmas habilidades e técnicas se aplicam.
Tipos de armários
Tipos de armários
Um gabinete sem moldura
Um gabinete com moldura fronta
Um gabinete pode ser embutido ou
independente. Um gabinete embutido é geralmente feito sob medida para uma
situação particular e é fixado em posição, em um piso, contra uma parede ou em
uma abertura. Por exemplo, cozinhas modernas são exemplos de armários
embutidos. Os armários independentes são mais comumente disponíveis como
itens de prateleira e podem ser movidos de um lugar para outro, se
necessário. Os armários podem ser pendurados na parede ou suspensos no teto. As
portas do armário podem ser articuladas ou deslizantes e podem ter espelhos na
superfície interna ou externa.
Os armários podem ter uma armação de face. Uma armação de face na fabricação
de gabinetes é a armação fixa à frente de uma carcaça de armário que
obscurece as extremidades da carcaça e provê o ponto de fixação para portas e
outro hardware externo. Uma armação de face fornece força à frente de um
armário e também é considerada uma característica visual de estilos
particulares de mobília.
Molduras de rosto são uma característica de armários
tradicionais que foram substituídos em muitos casos hoje por armários sem
moldura. A construção sem moldura na marcenaria refere-se
à construção de gabinetes usando painéis planos de madeira projeta -
geralmente painéis de partículas , compensados ou painéis
de fibra de media densidade - em vez
da estrutura tradicional e construção
de painéis.
Um método de construção comum para gabinetes sem moldura teve
origem na Europa após a Segunda Guerra Mundial e é conhecido como o sistema
de 32 mm ou sistema europeu .\Essa
nomenclatura é derivada do espaçamento de 32mm entre
os furos do sistema usados para construção e instalação de hardware
normalmente usados para portas, gavetas e prateleiras. Existem inúmeros
sistemas de gabinetes baseados em 32mm, um desses sistemas é o sistema 32,
(artigo no blog), da Hettich . Na América do Norte, é também
frequentemente referido como "Gabinete Europeu", popular devido à sua
simplicidade de construção, linhas limpas e baixo custo.
Com gabinetes sem moldura (acesso total), os lados mais grossos
(caixas) mantêm o gabinete muito mais estável e evita o uso de uma estrutura
frontal, como a encontrada em gabinetes com armação de face . Ao
eliminar o quadro frontal, você pode ter mais espaço para obter objetos grandes
no interior com mais espaço utilizável.
ou podem ser de construção sem moldura (também
conhecido como europeu ou euro-estilo ). Os
gabinetes de estrutura de face têm uma estrutura de suporte presa à frente da
caixa do gabinete. Este quadro de rosto é geralmente 4 cm de
largura. Montado no quadro do gabinete é a porta do armário. Em
contraste, o gabinete sem moldura não tem esse tipo de face frontal de apoio,
as portas do gabinete se conectam diretamente aos lados da caixa do
gabinete. Os painéis lateral, inferior e superior da caixa têm
normalmente 15 a 20 mm de espessura, com a cobertura da porta a
não ser 2 mm da borda da caixa. Os armários modernos costumam ser sem moldura e são tipicamente
construídos com materiais de chapas feitas pelo homem, como madeira compensada , aglomerado ou paines de media densidade (MDF). As superfícies visíveis destes materiais são
geralmente revestidas com um laminado de madeira , plástico laminado ou outro material. Eles
também podem ser pintados.
Componentes do gabinete
Bases
Armários que repousam no chão são suportados por alguma base. Esta base pode ser uma base totalmente fechada , um suporte de base rolada, ou pode ser um conjunto de pernas.
Base de armário fechada com um espaço inferior
Base rolada
Pés de suporte
Pés ajustáveis
Um tipo de perna ajustável foi
adotado a partir do sistema de gabinete europeu, que oferece várias
vantagens. Em primeiro lugar, na fabricação de armários de base para
cozinhas, os lados do gabinete seriam cortados a 34½ polegadas, produzindo
quatro espaços laterais do gabinete por 4 pés por folha de 8 pés. Usando
os pés ajustáveis, os painéis laterais são cortados em 30 polegadas, produzindo
assim seis lados do gabinete por folha.
Esses pés podem ser presos na parte
inferior do gabinete, com a base da perna parafusada no fundo do
gabinete. Eles também podem ser fixados por meio de um furo no fundo do
gabinete em locais específicos. As pernas são então fixadas ao fundo do
armário por um parafuso de fenda oco. A altura do gabinete pode ser
ajustada de dentro do gabinete, simplesmente inserindo uma chave de fenda no
slot e girando para elevar ou abaixar o gabinete. Os furos no gabinete são
cobertos por inserções de plástico, tornando a aparência mais aceitável para
gabinetes residenciais. Usando esses pés, os armários não precisam ser
apoiados ou afixados no chão para nivelamento. A placa de chute do dedo do
pé é presa ao gabinete por meio de um clipe, que é parafusado no lado de trás
da placa de chute, ou um clipe de plástico farpado é inserido em um corte de
serra, também feito na parte de trás da placa de chute. Esta placa de
chute de dedo pode ser feita para caber cada gabinete base, ou feita para caber
uma série de armários.[7]
Armários de cozinha, ou qualquer
gabinete geralmente no qual uma pessoa pode ficar, geralmente têm uma base
totalmente fechada na qual a borda frontal foi recuada 75 mm ou mais para dar
espaço para dedos, conhecido como o espaço de chute. Uma base com rolagem é semelhante à
base totalmente fechada, mas possui áreas do material de base removidas,
geralmente com um padrão decorativo, deixando os pés sobre os quais o gabinete
se encontra. Os pés do suporte são pés separados, geralmente presos em
cada canto e, ocasionalmente, para peças maiores no meio do gabinete.
Compartimentos o gabinete
geralmente tem pelo menos um compartimento. Os compartimentos podem ser
abertos, como em prateleiras abertas; eles podem estar fechados por uma ou
mais portas; ou eles podem conter uma ou mais gavetas. Alguns
gabinetes contêm compartimentos secretos, cujo acesso geralmente não é óbvio.
Os gabinetes modernos empregam muitos
meios mais complicados (relativos a uma simples prateleira) para tornar a
navegação em gabinetes inferiores mais eficiente e confortável. Um exemplo
é susan preguiçoso , uma prateleira que gira em torno de um eixo
central, permitindo que os itens armazenados na parte traseira do gabinete
sejam levados para a frente, girando a prateleira. Estes são geralmente
usados em armários de canto, que são maiores e mais profundos e têm um maior
"espaço morto" na parte de trás do que outros gabinetes.
Gabinete de inserção de ferragens
Uma alternativa para o susan preguiçoso ,
particularmente em gabinetes de base, é a unidade de gaveta do gabinete de
canto cego. Estes puxam para fora e giram, fazendo com que a unidade de
prateleiras conectada deslize para dentro da área aberta da porta do gabinete,
tornando as prateleiras acessíveis ao usuário. Essas unidades tornam
utilizável o que já foi um espaço morto.
Outras ferragens de pastilhas incluem
itens como prateleiras de misturador que saem de um armário de base e entram em
uma posição travada na altura do balcão. Este hardware ajuda a levantar
esses misturadores um pouco pesados e auxilia no posicionamento da unidade
para uso. Mais e mais componentes estão sendo projetados para permitir que
hardware especializado seja usado em carcaças de gabinetes padrão.
Topos
A maioria dos gabinetes incorporam um topo, é apenas para envolver os
compartimentos e não serve a nenhum outro propósito - como em um armário
suspenso por exemplo. Em outros gabinetes, o topo também serve como
superfície de trabalho - uma bancada de cozinha, por exemplo.
sexta-feira, 8 de fevereiro de 2019
projeto: Geometric-Coffee-Table
Acabei de receber por email e repasso:
o passo a passo pode ser traduzido como fiz com esse pequeno trecho:: " Esta mesa de café geométrica DIY foi fácil de montar e é facilmente personalizável com uma cor para combinar com sua decoração! Nós amamos a base da mesa geométrica que faz esta mesa brilhar. Seu design geométrico de duas camadas permite que você tenha armazenamento e mantenha o tampo da mesa menos confuso. Confira nossos planos!"
Caso queira ter o PDF selecione imprimir e salve como PDF, são onze paginas.
observe estes links no passo a passo para ter todos os documentos:
https://www.buildsomething.com/plans/P58024DAE30339A61/Geometric-Coffee-Table/
o passo a passo pode ser traduzido como fiz com esse pequeno trecho:: " Esta mesa de café geométrica DIY foi fácil de montar e é facilmente personalizável com uma cor para combinar com sua decoração! Nós amamos a base da mesa geométrica que faz esta mesa brilhar. Seu design geométrico de duas camadas permite que você tenha armazenamento e mantenha o tampo da mesa menos confuso. Confira nossos planos!"
Caso queira ter o PDF selecione imprimir e salve como PDF, são onze paginas.
observe estes links no passo a passo para ter todos os documentos:
https://www.buildsomething.com/plans/P58024DAE30339A61/Geometric-Coffee-Table/
woodsmiths tips: Deck Screws Fix Sagging Doors
artigo técnico traduzivel: " Uma porta pesada pode cair depois de estar pendurada por um tempo. Seu peso também pode fazer com que o batente da porta se torça. Mas antes de considerar a possibilidade de aparar a porta para ajustá-la, experimente este truque."
http://woodworkingtips.com/etips/etip062300wb.html
Book Biblioteca Atrium de la Carpinteria - Tomo II - El Manipulado
um livro em espanhol de facil leitura e interpretação.
https://drive.google.com/file/d/1ZEtpjFCZxd7WTBEu4KboGPcbqZScJ2Bd/view
quinta-feira, 7 de fevereiro de 2019
Canadianhomeworkshop: back-to-school-projects
passo a passo traduzivel: " A idéia para essa mesa de trabalho versátil e ajustável foi inspirada em Carolyn, uma jornalista iniciante que exige espaço extra sob sua mesa para sua cadeira de rodas. Carolyn também queria uma mesa que pudesse ser desmontada rapidamente para tornar mais conveniente a mudança entre a casa e vários locais de trabalho fora do local. Esses requisitos de projeto resultaram em uma peça única de mobília que pode ser reconfigurada para atender a uma variedade de usos em sua casa ou escritório."
o Link para o PDF não funcionou porisso coloquei o artigo com o passo a passo.
https://canadianhomeworkshop.com/6859/project-plans/furniture-projects/back-to-school-projects
o Link para o PDF não funcionou porisso coloquei o artigo com o passo a passo.
https://canadianhomeworkshop.com/6859/project-plans/furniture-projects/back-to-school-projects
Video Roy: THE WOODWRIGHT'S SHOP Hammer Veneer
video que aborda: Os principais fabricantes de instrumentos musicais apresentam técnicas clássicas de corte manual e folheado de madeira.
https://www.pbs.org/video/woodwrights-shop-hammer-veneer/
Assinar:
Postagens (Atom)