sábado, 18 de abril de 2020

Artigo do Wandel: Screw advance box joint jig


em mais um artigo traduzível:  "Construí meu novo gabarito de junta de caixa de avanço por parafuso para permitir o corte muito preciso das juntas de caixa em uma pilha inteira de peças de trabalho de uma só vez. Em vez do método tradicional de fazer juntas de caixa, que envolve a indexação de cada dedo do dedo anterior, esse gabarito usa um parafuso para dar posição absoluta a cada dedo na articulação.
Eu já havia explorado a idéia de usar um avanço de parafuso para juntas de caixas com meu gabarito de junta de caixa e com meu gabarito de serra de mesa computadorizado
O gabarito consiste em um tipo de trenó para serra de mesa, que possui uma barra de metal montada na parte inferior para deslizar no slot da serra de mesa.
A base possui dois trilhos que vão de um lado para o outro, nos quais o carro que segura a peça de trabalho pode deslizar. O movimento lateral do carro segurando as peças de trabalho é controlado por uma haste roscada, que é girada por uma manivela por meio de um conjunto de engrenagens de madeira.
Diferentes engrenagens primárias (a engrenagem com a manivela) podem ser trocadas no gabarito, para que diferentes espaçamentos entre os dedos possam ser alcançados sem a necessidade de fazer giros parciais para cada avanço dos dedos. Cada avanço pode assim envolver duas voltas inteiras, por exemplo, e sempre para com a manivela na mesma posição."

durante a leitura do artigo, vão surgindo links bem interessantes de projetos do
Matthias Wandel que merecem uma visita.


https://woodgears.ca/box_joint/jig1.html

Popularwoodworking: Article Adirondack chair

Com projeto e passo a passo, esse interessante artigo pode ser traduzido:  "Ao longo dos anos, tornei-me ciente de que a paciência permite que surjam oportunidades que talvez nunca fossem possíveis. É o caso dessa cadeira Adirondack construída no The New Yankee Workshop com a Norm Abram.
Embora projetos semelhantes a este sejam bastante comuns para a maioria das revistas para trabalhar madeira, a Popular Woodworking não oferece um aos leitores há mais de 10 anos. O projeto foi discutido, é claro, mas por um motivo ou outro, nunca aconteceu. Então, um dia, o telefone toca e um representante do "The New Yankee Workshop" pergunta se gostaríamos de trabalhar com Abram para construir o projeto mais popular já mostrado no programa"




https://www.popularwoodworking.com/article/norm-abrams-adirondack-chair/?


original publicado na PWW august 2005 149, aqui:


https://drive.google.com/file/d/1y9XEWuE92L5KfbEpVQ21FEyiGsNdJn23/view

Anote ai: Remover amassado na peça de madeira.


outra  dica :
Como remover um dente da madeira

Se você notou um impacto desagradável no piso ou nos móveis de madeira, pode ter medo de que esteja arruinado para sempre. Mas na verdade há uma solução muito simples para remover amassados ​​de superfícies de madeira macias - a combinação mágica de calor e umidade. Ao passar um ferro de passar roupas comum sobre o local, você pode apagar amassados ​​e restos rasos e restaurar a madeira à sua suavidade original. Essa correção leva apenas alguns minutos e, quando você terminar, mal conseguirá dizer que houve uma falha em primeiro lugar.

1 - umedeça o local com um conta gota ou pingue água devagar

2 - coloque um pedaço de papel toalha sobre o local úmido ou um pano já umedecido

3 - espere o local se umedecer, um minuto mais ou menos para a madeira amolecer

4 - aqueça um ferro de passar roupa e coloque sobre o local pressionando por alguns segundos, cuide para não queimar o pano e a madeira

5 - verifique o resultado, se precisar repita a operação.



sexta-feira, 17 de abril de 2020

Videos da |Holzwerken - QUARENTENA -

Artigos traduzivel:     "Em Corona, os tempos ainda se aplicam: fique em casa! E antes que houvesse tédio no workshop depois de quatro semanas (existe algo assim?), Montamos um novo pacote de vídeo.
Depois de assistir   aos vídeos de afiação,  planejamento e serra de mesa em nosso canal do Youtube nas últimas três semanas , hoje tomaremos o "favorito secreto" da maioria dos marceneiros como tópico: o roteador. Esta máquina pode facilitar todos os tipos de trabalho e é extremamente versátil. Nos vídeos a seguir, mostramos dicas e truques valiosos para o manuseio e aspectos para um manuseio seguro e bem-sucedido."
Video dublados e as legendas podem ser traduzida, esta no alemão, no Youtube..





http://www.holzwerken.net/Wissen/News/Videopaket-Tipps-und-Tricks-fuer-die-Oberfraese/(cpg)/HWB0254

Escultura em madeira - Ford F150 RAPTOR 2020 - arte em madeira

Como fazer máscara de pano contra o coronavírus

Book:I Can Do That: Woodworking Projects


livro de aprendizado, traduzível com CtrlC + CtrlV:  "Sim, você pode fazê-lo!

Quando você começa a trabalhar madeira, há muitos caminhos a seguir, garfos na estrada, becos sem saída
e atalhos. É uma jornada que nossos antepassados realizariam com a ajuda de um guia de vida e respiração:
um mestre, um avô, um professor de loja.
Infelizmente, os guias são menos numerosos hoje. E assim você fica com pessoas como eu para ajudar. Gostar
a fabricação de subprodutos de carne, não é uma visão bonita. Obtendo suas instruções para trabalhar madeira em
livros, revistas, televisão e aulas ocasionais são uma maneira lenta de aprender uma tarefa complexa. De fato,
muitos marceneiros passam muito tempo (anos!) simplesmente acumulando máquinas e ferramentas antes de
sempre construa uma única peça de mobiliário. E quando eles começam a construir, inevitavelmente descobrem que
eles realmente precisam de máquinas e ferramentas diferentes para fazer o que realmente querem fazer."




https://drive.google.com/file/d/1wY1bOjq-eZzXn6xCMQ-rnZWPDf-rs8cA/view

WoodSmith tips: Cutting Plywood Down to Size – Rough Cuts


Ficha técnica traduzível:   "Cortando o compensado no tamanho
certo - cortes ásperos Cortar uma folha completa de compensado (ou MDF) em um tamanho reduzido em uma serra de mesa pode ser um desafio. Os lençóis são pesados ​​e difíceis de se mover. E mesmo depois de colocá-lo na posição correta, o verniz de superfície tem uma tendência frustrante a lascar conforme você faz o corte. Felizmente, existem várias coisas que você pode fazer para simplificar o trabalho - começando com os cortes iniciais iniciais.

Desbaste -O primeiro passo é colocar as peças no compensado. Como regra, eu permito "extra" o tempo todo. Isso fornece material suficiente para fazer uma limpeza final posteriormente. Mas apenas porque as peças são cortadas no tamanho aproximado não significa que você deseja um corte aproximado. O objetivo é acabar com arestas retas e limpas que possam ser montadas contra a cerca de corte na serra de mesa (ou serem colocadas contra o medidor de esquadria)."





http://woodworkingtips.com/etips/etip010810sn.html

É bom saber: junta de topo


Junções duplas de encaixe e encaixe

A junta de encaixe e encaixe é fundamental para uma boa madeira. Existem muitas variações de encaixe e encaixe, incluindo o que vou lhe mostrar hoje: o encaixe e encaixe duplo. O conceito é simples. Em vez de termos uma junta gigante de encaixe e encaixe, dividimos em duas.
É mais forte?

Talvez. Para peças mais espessas, como material de 8/4, acredito pessoalmente que um suporte duplo pode ser mais forte do que um suporte único. Minha lógica vem do fato de que o colchão duplo ostenta duas vezes mais a superfície do que o colchão único. E mais área de superfície normalmente equivale a maior resistência. É certo que eu não fiz os testes pessoalmente, então não tenho números para apoiar minha opinião. Se alguém puder recomendar um teste de força articular ao qual possamos fazer referência, não hesite em mencioná-lo nos comentários abaixo.
Comece com o Mortise

Assim como uma junta comum de encaixe e encaixe, eu gosto de começar com o encaixe. Eu uso um roteador com uma guia de borda e um bit de roteador de 3/8 ″ para fazer o trabalho. Fazendo um passe em cada lado do painel, posso produzir encaixes duplos perfeitamente simétricos, cada um exatamente na mesma distância da borda da peça de trabalho.

Usando um pedaço de sucata, faço um encaixe de amostra que começa exatamente como os outros. Mas, para nos ajudar com nossa configuração de espigas, removerei a parte intermediária do material entre as mortises para produzir uma mortise de largura total. Isto é o que usaremos para configurar os cortes externos da face.
The Tenons



Usando a mortise grande, faço marcas no final do quadro que representam onde precisamos cortar as bochechas externas. Também é bom usar um medidor de corte para estabelecer o ombro. Na serra de mesa, eu uso um medidor de esquadria e a guia de corte para cortar o ombro de 3/8 ″ nos quatro lados da peça de trabalho.



Em seguida, usando um gabarito , levanto a lâmina e corto as bochechas. É uma boa ideia intencionalmente deixar o conteúdo um pouco mais gordo. Verifique o encaixe contra o encaixe grande e ajuste o gabarito conforme necessário, escondendo-se no encaixe perfeito. Uma vez estabelecidas as bochechas largas, corte as bochechas curtas também usando a mesma configuração na serra de mesa.



Com o encaixe apoiado em um dos encaixes duplos verdadeiros, marque a localização da parede do encaixe central. Descanse o gabarito de tenon conforme necessário para remover o material do meio, produzindo dois tenons de tamanho igual. Este é outro caso em que você deve ser cauteloso e se aproximar do ajuste. Com toda a probabilidade, você precisará fazer uma pequena limpeza do cinzel após a operação, se quiser que os ombros do seu encaixe se encontrem perfeitamente com a placa de encaixe. Enquanto a configuração inicial leva alguns minutos, você pode agrupar várias dessas juntas em pouco tempo!
Coisas para pensar

Considere usar uma lâmina de dente quadrado. Algumas lâminas de corte apresentam um dente quadrado que resulta em um belo corte quadrado. Lâminas de juntas de caixa e lâminas com uma retificação deliberada de dentes quadrados também são boas escolhas. . Se você precisar usar uma lâmina com chanfros alternados, não é o fim do mundo. Você terá um pouco mais de limpeza com os formões.

Embora eu não tenha mostrado no vídeo, você precisa se preocupar com o problema do encaixe quadrado / mortise. Para obter o ajuste perfeito, você precisará alinhar suas mortises ou arredondar suas espigas. Eu prefiro arredondar os pontos, pois geralmente é mais rápido e permite que eu apare facilmente a quantidade de folga que tenho na articulação.

Credito do original em inglês: TWW  The Wood Whisperer tradução do Blog.

quinta-feira, 16 de abril de 2020

Woodsmith plans: • WS22418 - Dresser Top Valet

projeto em PDF, traduzível:  " Seus objetos de  "transporte diário" é o termo para o
itens que você tem sempre à mão
o dia. Para a maioria de nós, isso significa carro
chaves, carteira e telefone celular. Mas isso
não demora muito para acumular
extras como trocas, um canivete,
óculos de sol, relógio de pulso - você obtém o
idéia. No final do dia, essas coisas
precisa de um lugar para ir.
É aí que um manobrista de primeira classe
vem a calhar. É o lar ideal para
todas as probabilidades e fins. Para mim também é
um auxiliar de memória. Com um local conveniente
para armazenar todos esses itens, é menos provável que
extraviar ou esquecer alguma coisa."





Video:Incríveis Máquinas de Carpintaria Que Você Precisa Ver


incríveis maquinas para dobrar, vergar madeiras, só para conhecer as melhores técnicas e maquinas usadas




em 2016 postei no blog um PDF com essa técnica:




https://eseck1.blogspot.com/2016/02/dossie-xvii-curvar-madeira.html








e aqui um PDF em ingles que pode ser traduzido: 
"A dobragem de madeira é uma embarcação antiga que é de fundamental importância
atualmente em muitos setores, especialmente naqueles que fabricam móveis, barcos e navios, implementos agrícolas, cabos de ferramentas e
artigos esportivos. Dos vários métodos comumente usados para produzir
peças curvas de madeira, a flexão é o material mais econômico,
o mais produtivo dos membros de alta resistência, e talvez o
mais barato.
A longa experiência desenvolveu técnicas práticas de dobragem e
artesãos qualificados para aplicá-los. No entanto, as operações comerciais geralmente
sofrer perdas sérias devido a quebra durante a operação de dobragem ou o processo de fixação a seguir. Há uma necessidade de longa data de
conhecimento mais confiável sobre: (1) Critérios para seleção de flexão
estoque; (2) melhores métodos de tempero e plastificação de madeira para
flexão; (3) máquinas mais eficientes para a operação de dobragem;
(4) técnicas para secar e fixar a parte dobrada na quantidade desejada
forma; e (5) o efeito da flexão nas propriedades de resistência de
madeira."
https://www.fpl.fs.fed.us/documnts/usda/ah125.pdf

Projeto: PDF cadeira de balanço adirondack

um PDF em português de uma cadeira dupla tipo adirondack mas de balanço:
 " Como fazer a versão da cadeira de balanço de dois
lugares. Você notará que a metodologia geral por trás de sua
construção é muito semelhante à da cadeira Adirondack
padrão.
Assim como a cadeira padrão, esta cadeira de balanço foi
construída com pinho, embora uma madeira mais dura,
embora mais cara, proporcione muitos mais anos de prazer."


https://drive.google.com/file/d/1lsreS3RoncOSJZl5gbX-fXhlaSzfwR5C/view

quarta-feira, 15 de abril de 2020

Popular Woodworking: Coletanea 149_Best_Tricks.pdf

Coletanea de Artigo,  traduzivel:   "As melhores dicas e truques da oficina
são - na minha opinião - muito parecidos
Koans Zen budistas.
Um koan é um aparentemente impenetrável
enigma contado por um mestre zen ao aluno.
Se o aluno descobrir o enigma, eles
pode experimentar iluminação repentina,
também conhecido como Nirvana.
Alguns dos koans mais famosos são:
"Qual é o som de uma mão batendo palmas?" Ou: “Como era seu rosto?
como antes de você nascer? "
Aqui na Popular Woodworking Magazine, nós nos esforçamos
para que cada truque seja um momento
de iluminação repentina para o nosso
leitores. Às vezes, conseguimos
"Nossos melhores truques do comércio". E
Às vezes, ficamos um pouco aquém (veja
Piores truques do comércio ”- th"




https://www.popularwoodworking.com/wp-content/uploads/2011/03/149_Best_Tricks.pdf

cópia de segurança:  https://drive.google.com/file/d/1AYWvlY53K4BHkqKQ0HgNtRHBBIceiIu4/view

Video: Portable" Workbench

Uma aula de marcenaria com varias técnicas que utiliza nesse projeto, vale a pena assistir para se conhecer e até aprender como fazer.
Comentário traduzido:
Neste vídeo, concluo a construção da minha bancada de trabalho de bancada. Inspirado por Laura Kampf e pelas inúmeras bancadas Roubo disponíveis no mercado, isso me afetará até que eu consiga construir um banco Roubo em tamanho real. Adicionei os pés que levantam um pouco a bancada e me dão um lugar para prendê-la na superfície de trabalho em que está sendo usada. Também adicionei dois buracos para cães ao lado (talvez mais no futuro) para que os cães de bancada entrem quando não os estiver usando. Isso me impede de perdê-los! Há também uma gaveta na lateral (que não é martelada) para guardar meus lápis, pequeno quadrado, faca e bússola. Eu tenho muitas idéias para fazer o grande Roubo, mas a madeira dura custa muito no Reino Unido, por isso, procurarei fazê-lo a partir de pinheiros lombares prontamente disponíveis. Notas do projeto: O pinheiro era de uma cama velha que foi recuperada de um salto. A madeira era agradável, seca e estável, o que funcionava bem para o topo. O carvalho usado para as extremidades, o torno e a perna do meio em cauda de andorinha foram comprados como um lote de espaços em branco, aproximadamente 12 "x5" x11 / 2 ".





Laura Kampf Inspired Bench-top "Portable" Workbench - Part 1


Laura Kampf Inspired Bench-top "Portable" Workbench - Part 2


Laura Kampf Inspired Bench-top "Portable" Workbench - Part 3 (Final Part)

Quadro de dicas: instalando a guia de corte (zero clearance)


Aqui um artigo sobre o assunto:   https://www.popularwoodworking.com/projects/zero-clearance-inserts/
cópia da revista que publicquei em 2018 aqui:
https://eseck1.blogspot.com/2018/03/popular-woodworking-aw-extra.html