domingo, 26 de abril de 2020

Popularwoodworking - distinctive-tool-cabinet

passo a passo traduzivel:  Armario de ferramentas:   "Único devido à sua aparência e fácil de construir, porque foi construído usando técnicas básicas de madeira, este gabinete de duas partes fornece armazenamento abundante e sinaliza o trabalho - e a loja - de um verdadeiro artesão. Os dois armários compartilham os mesmos recursos e marcenaria, portanto, construí-los simultaneamente oferece economia ao fresar as peças. Mas ambos os gabinetes formariam uma super unidade de armazenamento por si só. Portanto, construa um ou ambos, como sua loja justifica."




https://www.popularwoodworking.com/article/distinctive-tool-cabinet/?

projeto Canadianwoodworking: Cadeira de Pallet para patio

Passo a passo traduzível :Projeto de paletes:  Esta cadeira foi projetada e construída com o material de um palete encontrado em um depósito de madeira local. Pegue um palete (ou dois) e antes que você perceba, você estará relaxando no seu deck em sua confortável e nova cadeira reciclada.





WoodCentral: Gluing and Flattening a Big Benchtop


Artigo traduzível:  "Estou pensando em colar minha parte superior de bancada há meses - quase um ano. Mas eu tenho um cabelo bem solto na quinta-feira à tarde ... Comecei a montar a bancada a seco - experimentei meus tubos de alinhamento roscados de 1½ "nos orifícios na parte superior do parafuso duplo e experimentei os grampos para ver como junte toda a pilha de madeira - tudo parecia estar certo - os buracos estavam alinhados, as tábuas se juntando, os cavalos que eu estava usando para apoiar a parte superior estavam bem nivelados e nivelados um com o outro. Fiz tudo o que pude pensar para me arrumar.
Encerei meus canos de 1 ½ ", o interior de todos os buracos e encaixes no topo, coloquei minha cola com uma panela e um rolo de pintura de 2". Também rosqueei as extremidades desses tubos e fiz quatro porcas temporárias para que eu pudesse encaixar os tubos nos orifícios para alinhamento e usá-los como grampos para unir a parte superior."





http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_632.shtml

sábado, 25 de abril de 2020

Artigo do Wandel: Table saw fence micro adjusting


Artigo técnico do Wandel sobre ajustes na serra de fita, traduzível:  "De tempos em tempos, as pessoas sugerem que eu faça um artigo sobre a construção de um micro-ajustador de serra de mesa Mas faço o suficiente para ajustar a cerca apenas com os dedos, para nunca ter necessidade disso. Minha cerca de serra de mesa realmente veio com um botão de ajuste de cremalheira e pinhão na cerca, mas eu bati e a prendi tantas vezes que a tirei.
Então, suponha que nós apenas rasgamos um pedaço de madeira e ele tenha 0,970 "de largura, mas na verdade queremos que ele tenha 0,950" de largura.








https://woodgears.ca/table_saw/fence_micro.html

Popular Woodworking: Projeto the-metropolitan-console

em um artigo que pode ser traduido, o passo a passo para a construção desse console:   "Na década de 1950, os marceneiros tradicionais das oficinas escandinavas produziam móveis elegantes e poderosos usando materiais modernos e máquinas modestas. Este projeto é uma homenagem àqueles dias emocionantes de móveis modernos de meados do século.

Eu projetei o Metropolitan Console para funcionar como uma mesa final ou uma mesa de cabeceira. Seu perfil baixo, design simplificado e cores claras se encaixam bem em salas pequenas e espaços apertados.

O armário é feito de madeira compensada de carvalho vermelho riftsawn. As linhas paralelas ordenadas de madeira de riftsawn são perfeitas para esse estilo, que buscava uma ruptura clara com a desordem do design antiquado."







https://www.popularwoodworking.com/article/the-metropolitan-console/?

anote ai: tocos de velas para lubrificar


sexta-feira, 24 de abril de 2020

Book - ornamentos muindiais desde a antiguidade

Em tempos de quarentena, otimo para matar o tempo e se conhecer um pouco da historia da arte e da marcenaria, livros antigos que utilizando Ctrl C + Ctrl V se traduz os assuntos que interessar, as mensagens abaixo foram traduzidas por esse sistema:

em textos que podem ser copiados e traduzidos:   " PREFÁCIO.
A TI estaria muito além dos limites dos poderes de qualquer indivíduo para
tentar reunir 'ilustrações das inúmeras e inevitáveis: -v, fases iniciais
do. Arte ornamental. Seria quase impossível, se empreendido por um governo,
e mesmo assim seria muito volumoso para ser geralmente "útil". Todos, portanto,
que propus a mim mesmo formar o 'co-objeto-que; Eu arrisquei
para chamar o fkammar. of Ornament, foi o 1o a selecionar um:
 mais promissor '
tipos em certos estilos intimamente ligados entre si, e nos quais certos
as leis gerais pareciam reinar independentemente das peculiaridades individuais de cada um.
Eu me arrisquei a pensar nisso, trazendo assim justaposição imediata as muitas
'fofms de beleza que todo estilo de ornamento apresenta, eu posso ajudar a prender
* essa tendência infeliz 0 / nosso tempo de ser coiitente com a cópia, enquanto a moda
dura, o ®fiSrnis é peculiar a qualquer passado Aage, sem tentar verificar, geralmente ignorando completamente o. circunstâncias peculiares que, rendiam um ornamento
• beautiful1, porque * era apropriado, -
 e que, como expressivo de outros desejos, quando
assim transplantado, como inteiramente., falha."
Muito interessante para quem quiser se inteirar da arte desde os tempos antigos.



http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_iconografia/icon1073284/icon1073284.pdf

cheguei neste livro porque baixei este sobre
"Illustrated History of Furniture - From the Earliest to the Present Time que não tem nenhuma iulustração,"
mas é interessante sobre historia de como diz o editor, (traduzi já que o livro permite copiar e colar): 
" Nas páginas seguintes, o autor colocou diante do leitor uma conta
das mudanças no design de Móveis Decorativos e Carpintaria, desde
no período mais cedo em que temos algum registro confiável ou certo até
o tempo presente.  "

                                                                                                      penso ser essa a capa do livro, (incerto)
 http://livros01.livrosgratis.com.br/gu012254.pdf

aqui imagens de cadeiras famosas em museu pelo mundo:

https://drive.google.com/file/d/17VnqNwE5j76-NQaFGM_PADB1nszhUz_f/view

Book: Qonstructing Nlrdirual Furniturr


Esse PDF permite que se marque o texto e se coloque em um tradutor, muito interessante, tem dicas muito útil que podem ser traduzidas:" Para realizar coisas realmente valiosas, é preciso aprender
trabalhar e jogar bem com os outros. Certamente um projeto
desse escopo nunca poderia ser realizado por uma pessoa.
uma tremenda dívida de gratidão a todos os
pessoas e instituições que me permitiram generosamente
acesso a suas propriedades e registros: Dr. William
Wixom do Museu Metropolitano, Daniel Kletke no
os Claustros, John O'Brien em Haddon Hall, Dave
Clodfelter do Patrimônio Inglês, Dra. Sarah Bendall e
o diretor e bolsistas do Merton College, Oxford,
Dr. Dean Walker, do Museu de Arte da Filadélfia,
Dan Mehn e Nick Humphrey no Victoria and
Museu Albert. Sem a cooperação deles, este livro
ix
não existiria. "
informações sobre o livro
"Este livro oferece desenhos para a construção de dezesseis reproduções de mobiliário da Idade Média. Os planos detalhados baseiam-se no estudo cuidadoso e na medição de originais raros, e as instruções passo a passo completas, listas de materiais e notas sobre madeira, metal e acabamentos fornecem os meios para recriar essas peças com precisão. loja de casa"




https://drive.google.com/file/d/1TGzTOr5P_OmIcODRIdRpackBVq1atR1H/view

é bom saber: lixadeira de disco com a furadeira.

Aqui nesta postagem do blog, um vídeo sobre fazer a engenhoca, o video esta dublado e pode ser traduzido:

Woodsmith tips: Cutting Plywood Down to Size – Final Cuts


Técnica traduzivel: 
"Corte de madeira compensada no tamanho certo - cortes finais
Depois de fazer os cortes preliminares preliminares (para mais informações, consulte a dica da semana passada ), o próximo passo é cortar cada peça no tamanho final. Isso geralmente exige uma série de cortes - não apenas um.
BORDA DA FÁBRICA - Um dos motivos é a “borda da fábrica” do compensado. Geralmente, você pode contar com essa vantagem para ser sincero e verdadeiro. Mas muitas vezes fica amassado ou cortado. Então, eu costumo aparar um pouco da borda.
Para fazer isso, ajuste a guia de corte na serra de mesa para fazer um corte extra largo, como você pode ver na Figura 1. Depois de reajustar a cerca, passe a borda de “corte justo” contra ela para rasgar a peça. largura final." 




http://woodworkingtips.com/etips/etip010817sn.html

quinta-feira, 23 de abril de 2020

PDF Livreto: Schärffibel

Técnica alemã de afiação de ferramentas,PDF em alemão que pode se traduzir com Ctrl C + Ctrl V: 
"Prefácio Como obter uma ponta de ponta a ponta - As opiniões sobre isso muitas vezes diferem amplamente, mesmo entre os especialistas. Somos a favor da tecnologia que tem sido a mais acentuada há séculos de todas as lâminas que a espada samurai provou: Afiar com pedras de água. Este método, igualmente adequado para facas e ferramentas, apresentados aqui, juntamente com muitas dicas e truques de nossos especialistas em afiação."


http://krippenverein-osnabrueck.de/Dokumente/Krippenhandbuch/04.05.0002_Dictum_Schaerffibel.pdf

Family Handyman : kitchen/countertops/how to pour epoxy countertop


Recebi por email agora, e repasso:   Traduzivel:  "Introdução: Quando eu estava imaginando novas bancadas para esta cozinha, ficou claro para mim que nada ficaria tão bom quanto o mármore. Mas o mármore é macio e poroso, tornando-o propenso a arranhões, manchas e lascas. Também é caro. Então me deparei com esse revestimento epóxi que você derrama sobre as bancadas existentes. Fiquei impressionado com a facilidade de imitar a aparência de uma laje de mármore - a um décimo do custo. Todo mundo está impressionado com a transformação. Você teria que olhar atentamente para ver meus erros que revelam isso: um par de gotas escorrendo por uma borda e uma leve textura de casca de laranja no canto por sobrecarregar o sobretudo. As bancadas são resistentes, arrastamos panelas e frigideiras pesadas sem danificá-las. Se suas bancadas precisam de uma atualização, considere cobri-las com epóxi para obter um novo visual deslumbrante."











https://www.familyhandyman.com/kitchen/countertops/how-to-pour-epoxy-countertop/? 

e mais esse link interessante:
https://www.familyhandyman.com/kitchen/countertops/granite-countertops-how-to-install-granite-tile/

Popular Woodworking - Projeto Craftsmans tool chest

Passo a passo para a fabricação desse bau porta ferramentas, traduzivel:   "Maquinistas e mecânicos mantêm suas pequenas ferramentas em um baú com gavetas rasas. Eu também, exceto que o meu é personalizado, dimensionado para se encaixar exatamente no que eu quero manter por perto. E é mais do que uma caixa de metal apenas funcional: feita de cerejeira, combinada ao redor, meu baú de ferramentas é um lembrete diário de que o grão é importante.
As gavetas deste baú são penduradas lateralmente, o que maximiza a quantidade de espaço de armazenamento dentro do baú. A unidade inteira é o mais compacta possível e até contém uma gaveta adicional escondida atrás do trilho inferior. Coloquei algumas gavetas com divisórias internas, mas não as tornei permanentes. Você nunca sabe quando uma nova ferramenta pequena pode"



https://www.popularwoodworking.com/article/a-craftsmans-tool-chest/?

video: Woodturning A Sunrise Bowl

video legendado em inglês que pode se traduzir





WoodSmith plans: SHELF PINS & DRILLING JIGS

pdf que pode ser traduzido utilizando Ctrl. C + Ctrl V:  "gostaria de usar prateleiras ajustáveis ​​em armários devido à sua flexibilidade no layout. Mas é muito fácil perfurar os pinos da prateleira perfuram um pouco e terminam com prateleiras tortas. O caminho Impedir que isso seja fazer um gabarito de perfuração do pegboard. Uma cerca anexada a o gabarito registra na peça e me permite perfurar o pino da prateleira buracos com bastante precisão."



http://www.woodsmithshop.com/download/1101/214/

cópia de segurança:
https://drive.google.com/file/d/1CywhvJ8f0SmAm-FHvgIwfESA3DGyBiCE/view