segunda-feira, 25 de junho de 2018

Como ativar legendas em português para todos os vídeos do YouTube

projeto: bowsaw

procuramos fazer uma postagem o mais completa possível para a construção dessa famosa serra tico tico

"O bowsaw é uma ferramenta antiga e um membro de uma classe de serras chamados serras de quadro, em que a tensão do quadro é projetado para segurar a lâmina esticada. Também às vezes chamado uma serra de torneamento, as características do bowsaw uma lâmina muito estreita e fina com alças que por sua vez no quadro - que torna particularmente útil para cortar curvas e fretwork. Porque a lâmina está ligado por meio de pinos soltos que são inseridos em buracos em cada extremidade do lâmina, é fácil para uma lâmina ser removida a partir do quadro e deslizou através de um buraco piloto no estoque, então remontado na armação para corte."




o video


o PDF  (traduzivel)

a revista PWW Nov 2011 issue # 193


PDF Projetos: furniture chippendale mirror








http://woodplansfree.com/download295/furniture/Chippendale%20Mirror.pdf

LeeValley - Técnica Revolution in the Saw Industry

Artigo traduzivel:  "Não, a "revolução" referida não tem nada a ver com serras circulares, tem a ver com as mudanças que ocorrem na indústria de serrote.





Antes de 1975, as poucas serras japonesas na América do Norte vieram com os efeitos dos imigrantes japoneses. Como as serras pareciam tão peculiares e, como cortavam o curso de tração, demoravam a pegá-las, mesmo depois de terem sido introduzidas comercialmente"






http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=43978&print=true

domingo, 24 de junho de 2018

CURSO DE MARCENARIA - MARCENEIRO AUTODIDATA


Curso de Marcenaria Manual - Marceneiro Auto Didata -. em madeira maciça 
Como todo curso, não é em um dia se que aprende, tem que se persistir, treinar e não esmorecer, aprendendo um pouco por dia.
Este curso com partes feitas em vídeo requer algum tempo do interessado, sugerimos ler toda a postagem e depois ir se alimentando aos poucos revendo tudo, estudando e treinando. Sugiro se estudar uma três a quatro vezes por semana e manter o curso de maneira acessível para consultas constantes.
Todos os artigos são traduziveis: 

"Bem-vindo ao meu guia para iniciantes em carpintaria tradicional! Carpintaria tradicional com ferramentas manuais é a minha grande paixão e a paixão de milhões de pessoas em todo o mundo. No entanto, pode ser muito confuso tentar aprender carpintaria tradicional se você não tiver os recursos certos. Por isso, trabalhei arduamente para criar o recurso mais simples e compreensível da carpintaria tradicional para ajudar pessoas como você."

Lembrem-se, todo aprendizado requer persistência. 

Os videos estão no youtube e legendados o que permite se traduzir a legenda para um idioma de nosso interesse, como já expliquei em outras postagens. Sempre que vejo um vídeo legendado, paro várias vezes para entender e poder ler o texto, sugiro que façam o mesmo.
PRINTEI UM TRECHO DO VIDEO TRADUZIDO:

Espero que aproveitem, é bem didático e explicativo, uma boa oportunidade para os iniciantes. 

                                                  





WoodCentral -Técnica Bowl Gouge Grinds


artigo traduzível:    Eu pensei que era hora de colocar fotos para as formas de gouge que estamos falando para ajudar os turners mais novos que podem não saber os grinds diferentes disponíveis. Deixe-me dizer na frente que você pode transformar qualquer coisa com qualquer um desses. As formas são diferentes e como você as usa podem ser um pouco diferentes, mas uma aresta de corte é uma aresta de corte. É mais sobre como você usa a ferramenta do que a ferramenta.
     Vou discuti-los do ponto de vista do perfil da asa e da flauta. Eu tenho o meu chão com diferentes ângulos de ponta para diferentes formas de tigela,  



http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=newarticles&file=articles_934.shtml

sábado, 23 de junho de 2018

Tecnica Vandel: bed build

passo a passo traduzivel para se construir camas:  "Construir esta cama acabou por ser um projeto de um dia. Eu também estava um pouco limitado pelas ferramentas que possuía, pois já havia mudado muitas das ferramentas da minha antiga oficina. Assim, as únicas ferramentas elétricas que usei na construção dessa cama eram uma serra de mesa, uma furadeira manual, uma pequena plaina elétrica e uma lixadeira de cinta.
Eu gastei menos de $ 30 em materiais, embora eu já tivesse os parafusos e buchas. Se eu tivesse comprado tudo, ainda teria sido menos de US $ 50.
Eu não realmente usar um único 2x4. Em vez disso, usei madeira de abeto normalmente usada para emoldurar. Eu usei três 2x8, um 2x6, um 2x10 e dois 2x2. todos os 8 'de comprimento."




https://woodgears.ca/bed/build.html

ao final do artigo vários links para projetos de camas diversas.

AW extra 6/12/14 restore-a-chest-of-drawers

restauração de uma comoda, passo a passo traduzivel:   "À primeira vista, a cômoda quebrada parece uma causa perdida - um naufrágio mesmo pelos padrões de venda de garagem. Afinal de contas, tem estado na garagem do tio Ed para sempre, e as gavetas não se movem há anos.
Surpresa! Um olhar mais atento indica que este baú é um candidato perfeito para o resgate. "




https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-61214-restore-a-chest-of-drawers

Esta história apareceu originalmente em American Woodworker October 2002, edição # 96. neste link
https://drive.google.com/file/d/1mtzNxqlPdjgqWjPtoOTYbQRO2VI53boz/view

anote ai: acidente com maquina rotativa


sexta-feira, 22 de junho de 2018

Técnica: Making splayed miter joints

Artigos traduzíveis: como calcular as mitras para fazer uma espécie de cilindro cônico de segmentos de madeira. Por exemplo, para um cilindro reto de oito lados, as peças precisam ser chanfradas a 22,5 graus. Mas quando o cilindro é afunilado, esse mesmo bisel de 22,5 graus deixa lacunas no interior.
Links para as tabelas no artigo para download:




http://woodgears.ca/miter/

Revista antiga The Wood-worker 1921

Revista bem interessante de 1921, como era e não mudou muito, marcenaria é uma tecnologia muito conservadora.




http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Wood-worker%20-%20Feb.1921%20en.pdf

é bom saber: maço



Woodsmith tips 62 - Blotchy Maple

Artigo traduzível:
"Bordo manchado
Recebi uma pergunta recentemente sobre o bordo manchado manchado. O escritor ficou muito desapontado com o acabamento, especialmente porque ele estava usando um controlador de mancha. E ele queria saber o que aconteceu. 

Bem, não é incomum acabar com um acabamento manchado depois de manchar o bordo - mesmo se você usar um controlador de mancha pela primeira vez. Os controladores de mancha só podem minimizar manchas e não eliminá-las. Se você olhar para um pedaço de maple através de um microscópio, você verá grãos finais onde você normalmente não espera - na superfície da placa (a mesma coisa é comum em tábuas de pinho)."

                                                                                          imagem ilustrativa não faz parte do artigo


http://woodworkingtips.com/etips/etip62.html

Book The Art Of Woodworking - wooden toys and crafts








http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Wooden%20Toys%20and%20Crafts%20en.pdf