Book: WoodWorker Pocket book

 

Um livro para o marceneiro ter sempre a mão com muitas informações importantes.

https://drive.google.com/file/d/1vX-gfT4xoGFlCAvcnnzyGFWY1O9ItEIs/view

WoodCraft: Técnica: playint the angles

PDF traduzível: maioria dos trabalhos em madeira envolve o corte em esquadro. Mas para realmente melhorar o seu jogo na loja, você tem que lidar com ângulos. Molduras, caixas com meia esquadria, cadeiras, ou mesmo algo tão simples como a prateleira de parede retratada na página 55, todos envolvem cortes de não 90 graus. Mas como você determina os ângulos necessários? Como você colocá-os para fora? E como você configura suas máquinas para cortá-las com precisão? Ferramentas para ângulos de trabalho normalmente executam uma ou ambas as funções: registrar
um ângulo e identificá-lo. Por exemplo, o consagrado T-bevel registra um
ângulo de acordo com sua forma. Em seguida, um transferidor é usado para identificar o ângulo
em termos de graus.
Embora essas duas ferramentas usadas em conjunto possam satisfazer a maioria dos suas necessidades de trabalho em ângulo, os fabricantes oferecem uma infinidade de opções. Como eu voummostrar a você nessas páginas, alguns registram e identificam com eficiência um ângulo em uma operação. Alguns são melhores para layouts grandes. Alguns aceitam inovações, abordagens de alta tecnologia para configurações de máquina mais rápidas e precisas. Leia para descobrir as melhores maneiras de complementar seu tipo particular de trabalho.

https://www.woodcraft.com/media/W1siZiIsIjIwMjAvMDgvMjgvMDkvNDAvNDQvNzExLzk3X1BsYXlpbmdfdGhlX0FuZ2xlcy5wZGYiXV0/97_Playing-the-Angles.pdf?sha=ce7eb072f5c3b5a8

Video Roy: combination planes

Você pode substituir uma arca de plainas de moldagem por uma engenhoca de metal complexa? Roy Underhill joga plainas monstruosas contra seus ancestrais de madeira,  Veja o video

https://www.pbs.org/video/woodwrights-shop-combination-planes/

Rockler: Up grade em bancada: Gaveteiro

 A bancada de trabalho é a pedra angular da maioria dos espaços de marcenaria tradicionais, então por que não tentar tirar mais proveito dela? 

o video:   

https://www.youtube.com/watchtime_continue=6&v=XbiKrQTUXt8&feature=emb_logo&ab_channel=RocklerWoodworkingandHardware

o PDF 

 http://go.rockler.com/plans/workbench-cabinet-plan.pdf

Como esculpir com moto serra

Artigo aula:  Como esculpir com moto serra, em inglês que pode se traduzir:  "Assim que me familiarizei com a serra, reuni o equipamento de proteção individual, que considero uma necessidade constante. Isso inclui óculos de segurança, polainas de serra elétrica, luvas e proteção auditiva. Se eu estiver fazendo um trabalho empoeirado extra, adicionarei uma máscara facial / respirador para manter a serragem longe de meus pulmões.

Embora a motosserra possa parecer a ferramenta mais perigosa na coleção de um entalhador, precauções também são necessárias com outras ferramentas elétricas que um entalhador pode usar. Eu ainda não tive um acidente com a motosserra (felizmente), mas é a rebarbadora que eu tive alguns golpes e quase erros com."

https://www.popularwoodworking.com/techniques/chainsaw-carving-for-

beginners/?

LeeValley - The PM V11 Story

 muito interessante este artigo sobre o desenvolvimento do aço para ferramentas da LeeValley, para quem quiser se inteirar, vale a pena a leitura, esta em inglês para quem gosta e pode ser traduzido para o idioma desejado pelo Translate/Google como fiz aqui:  Os marceneiros há muito procuram o apogeu dos aços para ferramentas. Freqüentemente um tópico de intenso debate, há uma grande variedade de ferramentas de aço para escolher - uma verdadeira sopa de letras e números, dos quais M2, O1, M4, CPM-3V, A2 e D2 são apenas alguns.

Nosso objetivo era encontrar um aço para as ferramentas de corte fabricadas pela Veritas que não apenas proporcionasse um excelente desempenho em uma ampla gama de aplicações, mas que agregasse valor para marceneiros amadores e profissionais.

Começamos com uma longa lista de candidatos e os reduzimos a 21 combinações de aços / tratamento térmico. Cada uma dessas combinações foi exaustivamente testada para:

https://www.leevalley.com/en-ca/discover/woodworking/2020/september/the-pm-v11-story

Quadro de dicas: Furadeira de bancada

 

WoodSmith video: Técnca How To Glue Your Boards

 Vídeo legendado em inglês, que pode ser traduzido com as ferramentas do YouTube

Aprenda a colar suas pranchas perfeitamente. Jim Heavey, da revista WOOD, conduz você por todo o processo, desde a seleção do estoque, afiação, layout, colagem, fixação e muito mais. Parece que estão faltando alguns vídeos em sua lista de reprodução? Se você vir uma janela privada cinza, não se preocupe, você não perdeu nada. Na verdade, você deve estar animado, porque isso indica que temos mais vídeos nas próximas semanas. Eu poderia te contar os títulos, mas isso estragaria a surpresa. Obrigado por assistir e divirta-se -

https://www.youtube.com/watch?v=SIRSV6staeg&ab_channel=WOODmagazine

Projeto Kids: 5 Vehicles PDF toy plan

 PDF construtivo para os 5 carrinhos, brinquedo de criança, traduzivel:    Os Super Simple Play Pals são extremamente fáceis para montar. Use a linha de tamanho real da linha de vista do plano desenhos na página 9 para a colocação da cama do trailer e pegar. Os eixos são inseridos nas carrocerias do veículo e então as rodas são coladas nas extremidades do eixos. Os eixos não são colados aos corpos e são projetado para girar livremente dentro dos orifícios do eixo.

https://gallery.mailchimp.com/3484f1d1fe4f49d7b1e2b9d79/files/1a8fb9ee-4ab5-4a9b-9e1e-7e61e3efb604/Super_Simple_Play_Pals.pdf

Fique por dentro: installing cam ocks with a biscuit joiner

 Artigo técnico, traduzível:   " Se você já construiu um projeto com gavetas, sabe que há um verdadeiro labirinto de opções de hardware disponíveis. Selecionar o tipo e o tamanho dos slides da gaveta e escolher os puxadores de hardware são 

escolhas importantes que afetam os resultados finais do projeto. Agora você precisa decidir se as gavetas devem ser travadas.

Em um projeto recente de arquivo, eu queria ter duas gavetas com chave. Selecionei as travas da câmera para fazer o trabalho e até as encontrei em um acabamento de latão antigo. Como eu estava instalando as travas em gavetas com frentes falsas, precisava que o cano do came fosse longo o suficiente para alcançar toda a frente da gaveta ... 1-1 / 4 ″ de espessura no meu caso. Comprei fechaduras cilíndricas de 1-3 / 4 ″ e comecei a instalá-las em minhas caixas de gaveta acabadas."

https://www.woodworkersjournal.com/installing-cam-locks-with-a-biscuit-joiner/

Projeto: Cedar Chest Plans

 A proposta do artigo é fazer um bau com cedro mas é perfeitamente viável se fazer com madeira de paletes, você pode traduzir para o idioma que quiser, aqui fiz no português:   "Esses planos de baú de cedro são perfeitos para construir um recipiente simples para armazenar coisas soltas. Eu construí o meu para armazenar nossa coleção de comida para pássaros e outros suprimentos para pássaros. Estou planejando construir outro para guardar jeans e camisetas. 

Uma das melhores coisas sobre esse projeto simples de marcenaria é que ele era quase gratuito, já que o construí inteiramente com tábuas de cerca velhas. O único custo foi cerca de US $ 2,00 em pregos de acabamento."

https://www.mycarpentry.com/cedar-chest-plans.htmlProjeto

Family Handyman - 56 brillian woodworking tips for beginners

 Nessa postagem existem links  levando para outras postagens igualmente interessantes, todas em inglês e traduzíveis como fiz aqui:" 56 dicas brilhantes de marcenaria para iniciantes

Jenny Stanley

Atualizado: 31 de janeiro de 2020

Trabalhar com madeira é uma explosão, mas pode ser intimidante para iniciantes. Felizmente, nossos leitores e editores adoram repassar dicas úteis."

                                                         Para quem gosta de imprimir com capa,
                                                                            amplie a figura no Paint.

https://www.familyhandyman.com/list/56-brilliant-woodworking-tips-for-beginners/

WoodCentral: The Lee Valley Bevel Up Smoother—A Review

 Um artigo bem interessante e completo para uma plaina mas que pode ser aplicado a todos os tipos, apesar de inglês, pode ser traduzido, lembrando que avião no Translate quer dizer plaina, traduzi esse pequeno trecho já que o documento pode ser traduzido na integra:   

"Lee Valley (LV) descreve o Bevel Up Smoother (BUS) como “ nosso plano de suavização puro de última geração. É o plano a ser usado para o acabamento final em superfícies, especialmente madeiras de padrões de grãos difíceis. ”

O BUS foi apelidado por LV de 164½ H. Isso se refere a ser uma versão maior e mais pesada do # 164, um avião de baixo ângulo produzido por Stanley em 1926 e recentemente reintroduzido por Lie-Nielsen e Lee Valley, o último versão sendo o Low Angle Smoother (LAS).

Para posicionar # 164 (LAS) e # 164½ H (BUS), os equivalentes no plano de bancada são os tamanhos # 4 e # 4½, respectivamente. Este fator é particularmente pertinente quando você considera que Patrick Leach está convencido de que Stanley produziu o avião de bancada # 4½ em 1884 para competir com o maciço de preenchimento inglês pesado, que a maioria dos aficionados de aviões manuais sem dúvida consideraria o exemplo final dessa forma de avião manual ."

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_732.shtml

Artigo Wandel: Sharpening a chainsaw with an angle grinder

 

Artigo traduzível:   "As motosserras precisam ser afiadas de vez em quando, especialmente se você estiver cortando toras sujas ou perto do solo. O pior é se os dentes ficarem cegos apenas para um lado. Isso faz com que a corrente se desvie para os lados, o que resulta em um corte que tenta seguir uma curva. Isso, por sua vez, pode fazer com que a barra fique presa no kerf.

A forma convencional de afiar a motosserra é com uma lima para motosserra. Existem todos os tipos de gabaritos sofisticados para ajudar a guiar o arquivo, mas todos que conheço apenas prendem a barra da motosserra em um torno e a arquiva à mão livre.

Ao cortar algumas árvores dos meus pais, os dentes ficaram bastante lascados para um lado, e cerca de um milímetro de metal precisou ser retirado para consertar isso. Isso é tedioso com um arquivo, mas pior, todos os arquivos estavam cheios!"

https://woodgears.ca/chainsaw_mill/sharpen.html

PWW: 17 of Our Favorite Router Tips

 Artigo técnico traduzível:  "Um roteador pode ser uma das ferramentas mais versáteis em sua loja. Reunimos algumas de nossas dicas e truques favoritos para ajudá-lo a obter o máximo de seu roteador."

https://www.popularwoodworking.com/editors-blog/17-router-tips/?

Esse adagio popular é citado, com pequenas variações, em vários idiomas, a mais antiga citação é de Fernando de Rojas 1465-1541 na comédia "Celestina" e Miguel de Cervantes (1547-1616) na obra "Dom Quixote" dois autores espanhois.