segunda-feira, 27 de setembro de 2021

Só PDF 15 planos de Closed y armario de madera

 

Uma publicação em espanhol, moveis simples e interessantes.



https://drive.google.com/file/d/1jVr6zYJ6as_U3StofLhkZ4OWDEcWhu9R/view



Francis Bacon, 1°. Visconde de Alban, também referido como Bacon de Verulâmio foi um político, filósofo, cientista, ensaísta inglês, barão de Verulam e visconde de Saint Alban. É considerado como um dos fundadores da Revolução Científica. Wikipédia

Nascimento: 22 de janeiro de 1561, York House, Londres, Reino Unido

Falecimento: 9 de abril de 1626, Highgate, Londres, Reino Unido

Influenciado por: Aristóteles, Platão, Nicolau Maquiavel, MAIS

Cargos anteriores: Lorde Chanceler do Reino Unido (1617–1621), MAIS

Formação: Trinity College (1573–1576), Universidade de Poitiers

Influenciado / Influenciada: John Locke, Isaac Newton, 

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/francis_bacon/

Fique por dentro: Mulheres na Marcenaria

 Passado, presente e no futuro, as mulheres são e continuarão marceneiras, no Brasil a tendência de crescimento e lá fora é dado muito valor a elas, sugerimos a leitura do artigo publicado no link e vejam as contribuições delas para a marcenaria:




     














https://knowledge.axminstertools.com/women-in-woodworking/




Oprah Winfrey é uma apresentadora, jornalista, atriz, psicóloga, empresária, repórter, produtora, editora e escritora norte-americana, vencedora de múltiplos prêmios Emmy por seu programa The Oprah Winfrey Show, o talk show com maior audiência da história da televisão norte-americana. Wikipédia

Nascimento: 29 de janeiro de 1954 (idade 67 anos), Kosciusko, Mississípi, EUA

Patrimônio líquido: 2,6 bilhões USD (2021) Forbes

Parceiro: Stedman Graham (desde 1986)

Prêmios: People's Choice Award: Apresentador de Talk Show, MAIS

Irmãos: Patricia Lofton, Patricia Lee Lloyd, Jeffrey Lee

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Oprah_Winfrey

domingo, 26 de setembro de 2021

Wood Central Scary Sharp and Discovering the Deeper Meaning of Hand Tools

 


ARTIGOS E AVALIAÇÕES



Sharp assustador e descobrindo o significado mais profundo das ferramentas manuais

por Rajiv Dighe

Minha primeira experiência com afiação de ferramentas de marcenaria aconteceu há cerca de 2 anos e deixou muito a desejar. Eu tinha acabado de decidir voltar a trabalhar com madeira e comprei um monte de ferramentas manuais. Entre eles estava um avião de alisamento nº 4 feito pela Footprint que custou cerca de US $ 30 na Home Depot. Não sabendo nada melhor, apenas coloquei o avião em uma tábua de pinho áspera e tentei alisá-la. Os resultados foram um desastre e um nível de frustração muito alto. Postar para obter ajuda em vários fóruns produziu a ajuda de várias pessoas, e eu aprendi que a lâmina do avião precisava ser afiada e afiada. Impaciente como estou, não esperei para ler as outras respostas, apenas corri de volta para a Home Depot. Um vendedor amigável vestindo um avental laranja me vendeu uma pedra de óleo Norton e um pouco de óleo, e voltei para casa sonhando com aparas finas e finas. Depois de aplicar a lâmina na pedra por cerca de 30 minutos, tentei aplainar a placa novamente. Os resultados foram apenas ligeiramente melhores e ainda assim fiquei desapontado.




Resolvido a ser paciente, postei novamente sobre rec.woodworking, e um cavalheiro gentil chamado Jeff Gorman me deu instruções detalhadas sobre como afiar e ajustar um avião. Infelizmente, 3 dias depois, e antes que pudesse colocar seu conselho à prova, machuquei meu pulso tão gravemente que interrompi qualquer trabalho em madeira por 3 meses e por muito mais tempo o trabalho em madeira com ferramentas manuais. Na verdade, consegui voltar às ferramentas manuais há apenas alguns meses. A essa altura, minha tendência para a impaciência havia retornado e, em busca de gratificação instantânea, simplesmente saí e comprei um alisador japonês que já vinha afiado e pronto para usar.

Nesse ínterim, no entanto, embora eu já tivesse aprendido sobre o sistema Scary Sharp, minha lesão me impediu de fazer mais do que brincar com ele. Eu mantive uma placa de vidro com uma lixa de grão 1000 e 2000 colada nela e passei meus cinzéis nela de vez em quando, mas nada mais. No entanto, minha lâmina de avião japonesa logo ficou cega e precisava ser afiada, além disso, eu também adquiri um plano de contorno e também uma faca - nenhuma das quais veio afiada. Com cerca de 5 ferramentas de ponta diferentes que precisam urgentemente de ser afiadas, esta noite eu decidi morder a bala e tentar o tratamento Scary Sharp completo.

Traduzido pelo blog, o artigo você pode traduzir completo. Lembre-se tradução de plaina é avião que você encontra no texto, então AVIÃO = PLAINA

artigo completo você le aqui:   http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_228.shtml

Vc encontra outro artigo muito interessante sobre afiação neste link:

https://www.instructables.com/Scary-Sharp-on-a-Budget/








Louise Hay foi uma autora motivacional e fundadora da Casa Hay, uma casa de publicações literárias. Louise lançou vários livros de autoajuda, sendo considerada uma das fundadoras deste gênero de literatura. Palestrante e professora de metafísica, iniciou sua carreira como ministra da Ciência da Mente em 1971. Wikipédia

Nascimento: 8 de outubro de 1926, Los Angeles, Califórnia, EUA

Falecimento: 30 de agosto de 2017, San Diego, Califórnia, EUA

Cônjuge: Andrew Hay (de 1954 a 1968)

Filmes: Você Pode Curar Sua Vida, MAIS

Álbuns: Self-Esteem Affirmations

Pais: Veronica Chwala, Henry John Lunney

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Louise_Hay

PDF Create Kumiko at the Tablesaw

 

Fiquei cativado pela primeira vez pela treliça do kumiko japonês em

a contracapa do FWW # 226, que apresentava um gabinete impressionante de John Reed Fox. A peça de Fox tinha um padrão conhecido como asa-no-ha, baseado em uma grade quadrada com 90 °

juntas sobrepostas. (Michael Pekovich cobriu o como fazer para isso

padrão em uma Master Class em FWW # 259.) Depois de descobrir

o desenho quadrado, explorei outros e descobri que muitos

dos meus favoritos são construídos em uma grade de triângulos equiláteros.

Embora a grade triangular seja mais desafiadora de produzir do que uma treliça de 90 °, desenvolvi um trenó de serra de mesa simples

isso torna as articulações complexas rápidas e repetíveis. eu também

use um gabarito de aplainamento para que cada tira tenha um uniforme

espessura - especialmente importante com esta marcenaria de três vias. As peças de preenchimento são mais diretas e fáceis

por um par de gabaritos de aplainamento muito semelhantes aos de Pekovich

usa. Usando esta abordagem, você produzirá grades e

preenchimento tão limpo e confortável que não precisa de cola (embora eu

use um pouco). O processo de kumiko é divertido e gratificante,

que é provavelmente a razão pela qual a nave sobreviveu por séculos.

Ainda há uma curva de aprendizado. Não desista. Você primeiro

tentativa será difícil, a segunda será melhor, e por

o terceiro você terá acertado em cheio.

Uma palavra sobre design e madeira

A base de qualquer padrão kumiko é a grade,

que pode ser dimensionado para se adequar a tudo, desde grande shoji

telas até painéis de portas, cortinas de abajur e bases para copos.





https://www.finewoodworking.com/membership/pdf/264466/011274064.pdf







Leonardo di Ser Piero da Vinci, ou simplesmente Leonardo da Vinci, foi um polímata nascido na atual Itália, uma das figuras mais importantes do Alto Renascimento, que se destacou como cientista, matemático, engenheiro, inventor, anatomista, pintor, escultor, arquiteto, botânico, poeta e músico. Wikipédia

Nascimento: 15 de abril de 1452, Anchiano, Itália

Falecimento: 2 de maio de 1519, Clos Lucé, Amboise, França

Períodos: Alta Renascença, Primeira Renascença, Renascimento, Renascença italiana, Escola florentina

Estruturas: Leonardo's Rivellino

Séries: Virgem do Fuso, Leda e o Cisne

Filmes: Leonardo: The Works

WoodCarving Ilustrated 019 summer 2002

 





https://drive.google.com/file/d/1JRZgpozAYfWMVg23q036fdOOl1lEFcFl/view





Darcy Ribeiro foi um antropólogo, historiador, sociólogo, escritor e político brasileiro, filiado ao Partido Democrático Trabalhista e conhecido por seu foco em relação aos indígenas e à educação no país. Suas ideias de identidade latino-americana influenciaram vários estudiosos latino-americanos posteriores. Wikipédia

Nascimento: 26 de outubro de 1922, Montes Claros, Minas Gerais

Falecimento: 17 de fevereiro de 1997, Brasília

Cônjuge: Berta Gleizer Ribeiro (de 1948 a 1975)

Formação: Foundation School of Political Sociology of São Paulo (1944–1946), MAIS

Prêmios: Ordem do Mérito Cultural, Prêmio Anísio Teixeira

Saiba mais em:   https://www.ebiografia.com/darcy_ribeiro/


sábado, 25 de setembro de 2021

WoodSmith Gabarito Handy Band Saw Sled

 



Compartilhar Página: 
  •  
  •  
  •  
  •  

Handy Band Saw Sled

Por: Erich Lage
Aqui está um gabarito simples que permite adicionar sua serra de fita ao fluxo de trabalho de produção do projeto.

w230 006f01Quando começo um projeto, meu objetivo é usar cada ferramenta da oficina da maneira mais eficiente possível. Minha serra de mesa será configurada para certos procedimentos, ambos os roteadores têm bits ajustados para uma tarefa em mãos e a furadeira também terá ordens de marcha. Decidi alistar minha serra de banda na linha de produção do projeto. Uma boa maneira de fazer isso é fazer um trenó de corte transversal resistente, semelhante ao que você pode usar em uma serra de mesa.W230 006a01Não é nada mais do que uma base de compensado com uma cerca de madeira. Com este trenó e uma lâmina afiada, posso cortar rapidamente partes e peças menores de projetos sem ter que alterar a configuração da minha serra de mesa.W230 006a01 d01Como mostra o detalhe acima, o canal de madeira dura é um pouco mais longo que a base. Tornar o corredor mais longo adiciona estabilidade ao usar o trenó.

Original em inglês|:
 https://www.woodsmith.com/newsletter/2021/08/26/handy-band-saw-sled









Martin Luther King Jr. foi um pastor batista e ativista político estadunidense que se tornou a figura mais proeminente e líder do movimento dos direitos civis nos Estados Unidos de 1955 até seu assassinato em 1968. Wikipédia
Nascimento: 15 de janeiro de 1929, Atlanta, Geórgia, EUA
Assassinato: 4 de abril de 1968, Memphis, Tennessee, EUA
Cônjuge: Coretta King (de 1953 a 1968)
Filhos: Martin Luther King III, Yolanda King, Bernice King, Dexter Scott King
Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/martin_luther_king/

PWW a better way to sharpen scrapers

 sum artigo interessante, em inglês traduzivel, sobre maneiras de uso e afiação dos scraper's:


Uma maneira melhor de afiar raspadores
Por: Christopher Schwarz

 

Raspadores são uma das ferramentas mais incompreendidas, mas úteis em uma marcenaria. Um raspador em sua forma básica é simplesmente uma peça de aço endurecido com um pequeno gancho que é criado pressionando a borda da ferramenta com uma barra de aço ainda mais dura. Esta ferramenta é capaz de fazer cortes sem rompimento em madeiras nobres que nenhum avião consegue fazer.


https://www.popularwoodworking.com/techniques/a_better_way_to_sharpen_scrapers/


 this article originally appeared in the February 2007 issue of Popular Woodworking



https://drive.google.com/file/d/1J5IE7W_X7ulYAHJ8W__ZCdAGQfVo_tfo/view








Mohandas Karamchand Gandhi foi um advogado, nacionalista, anticolonialista e especialista em ética política indiano, que empregou resistência não violenta para liderar a campanha bem-sucedida para ... Wikipédia

Nascimento: 2 de outubro de 1869, Porbandar, Índia

Assassinato: 30 de janeiro de 1948, Nova Delhi, Índia

Cônjuge: Kasturba Gandhi (de 1883 a 1944)

Filhos: Harilal Gandhi, Ramdas Gandhi, Devdas Gandhi, Manilal Gandhi

Bisnetos: Leela Gandhi, Tushar Gandhi, Sonali Kulkarni

Saiba mais em:  https://www.ebiografia.com/mahatma_ghandi/


Anote ai: tensão na lamina da serra de fita

 


Manutenção de uma serra de fita

Ao lado da serra de mesa, a serra de fita é uma das máquinas mais importantes na maioria das marcenarias. Você pode usá-lo para serrar peças retas ou curvas, criar marcenaria, cortar espaços em branco de toras verdes, voltar a serrar pranchas em peças combinadas com livro e folheados e muito mais. Mas para manter esta ferramenta versátil com um bom desempenho, ela requer manutenção ocasional e ajustes e regulagens regulares.

Algumas tarefas, como a inspeção dos pneus das rodas , correias do motor e polias, etc., precisam ser feitas apenas algumas vezes por ano. Mas a maioria dos ajustes básicos, incluindo a configuração dos blocos de guia da lâmina e rolamentos axiais e o ajuste da tensão e do rastreamento da lâmina, precisam ser feitos toda vez que você troca a lâmina da serra de fita. 

Instalando uma nova lâmina em uma serra de fita
Seguir esse cronograma de manutenção e ajustes ajuda a evitar que a serra desenvolva vibrações e a lâmina se desvie (onde a lâmina não corta corretamente e não segue facilmente a linha de corte) e mantém sua serra de fita cortando reta e fiel.

Tensionando e Rastreando a Lâmina

Para a próxima série de ajustes de serra de fita, instale sua serra com uma lâmina de boa qualidade de 3/8 pol. Ou 1/4 pol. De largura : uma que seja reta, sem seções irregulares e uma lâmina lisa e bem alinhada soldar. Primeiro, baixe a coluna guia que segura o conjunto da guia superior alguns centímetros acima da mesa da serra e remova o conjunto da proteção da lâmina, se necessário. Em seguida, ajuste o conjunto da guia da lâmina e o mancal de impulso de modo que fiquem totalmente retraídos para trás e afrouxe e remova cada um dos blocos de guia. Repita tudo isso nas guias inferiores.

Tradução do blog.

Leia o artigo completo que  foi publicado aqui:  https://www.rockler.com/learn/maintaining-a-band-saw






Augusto Jorge Cury é um psiquiatra, professor e escritor brasileiro. Augusto é autor da Teoria da Inteligência Multifocal e seus livros foram publicados em mais de 70 países, com mais de 25 milhões de livros vendidos somente no Brasil. Wikipédia

Nascimento: 2 de outubro de 1958 (idade 62 anos), Colina, São Paulo

Cônjuge: Suleima Cabrera Farhate Cury

Nome completo: Augusto Jorge Cury

Filhas: Carol Cury, Camila Cury, Cláudia Cury

Formação: FAMERP, Florida Christian University

Irmãos: Salem Cury

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Augusto_Cury



sexta-feira, 24 de setembro de 2021

book: link com livros gratuitos



Livros gratuitos para trabalhar madeira
Nesta categoria do nosso site, reunimos um grande número de livros de domínio público ou gratuito sobre madeira e os classificamos nas categorias temáticas.
Para se tornar um bom marceneiro, além de ferramentas, máquinas e uma oficina, você também precisa possuir conhecimento e experiência. Você pode adquirir conhecimento aprendendo e, para isso, precisará de um bom professor, mas também de alguns livros para trabalhar madeira. Os livros para trabalhar madeira o ajudarão a ampliar o conhecimento adquirido no workshop e a encontrar conselhos úteis e exemplos adequados de como dominar as técnicas de trabalho em madeira. Quase todo bom marceneiro tem sua própria coleção de livros para trabalhar madeira, dos quais ele aprendeu algumas habilidades e o ajudou a aprender um grande número de técnicas para trabalhar madeira - em vez de aprender sobre seus próprios erros. A experiência não pode ser ensinada com base nos livros, mas a maioria dos livros inclui alguns planos gratuitos para trabalhar madeira para escolher e praticar construções verificadas que se adequam à sua experiência.
Você pode emprestar livros para trabalhar madeira da biblioteca, comprá-lo na livraria ou comprá-lo on-line. Existem muitos bons livros que certamente economizarão seu tempo e dinheiro. Hoje, porém, há outra fonte de muitos livros gratuitos para trabalhar madeira - os antigos livros digitalizados com direitos autorais expirados, e esses livros podem ser baixados da Internet. Existem livros para trabalhar madeira de alta qualidade, dos quais você pode ler vários artigos sobre técnicas para trabalhar madeira, ferramentas manuais, juntas para madeira, acabamento, planos gratuitos para madeira ... Nesta categoria do nosso site, reunimos um grande número de domínios públicos ou gratuitos livros para trabalhar madeira e os classificamos nas categorias temáticas:
 Clique sobre o que te interessar: (tem que selecionar antes para que o link apareça)
·         Livros gratuitos sobre madeira
·         Livros de moldagem grátis

Como você pode ver, apresentamos quase todas as categorias de carpintaria e temos certeza de que você encontrará uma grande quantidade de informações necessárias para o seu trabalho nesses livros. Se o seu conhecimento é suficiente para ser um marceneiro bem-sucedido, ou não é o seu estilo para aprender com os livros, faça o download desses livros de qualquer maneira, porque eles estão cheios de planos gratuitos para trabalhar madeira e esperamos que você encontre muitos projetos de marcenaria. mexa sua imaginação. Nesses livros, você também pode descobrir como era o trabalho em madeira há cem anos, quais técnicas eram usadas na época e que conhecimento os carpinteiros possuíam na época. Esses livros para trabalhar madeira também são cruciais para os restauradores de objetos e móveis antigos de madeira, porque podem encontrar muitas informações sobre os métodos de construção e acabamento em um tempo específico do passado.
Se você estiver satisfeito com a nossa coleção de livros gratuitos sobre madeira, envie-nos um link, se você encontrar um livro interessante durante a navegação na web. Ao fazer isso, você ajudará outras pessoas, e as outras ajudarão, porque na próxima vez que você visitar esta página, provavelmente encontrará um grande número de novos livros para trabalhar madeira em nossas categorias.
Todos esses links permitem que você leia livros on-line. Ou você pode baixar diretamente cada livro no formato pdf ou djvu. Você precisa baixar os visualizadores para abrir esses arquivos. Você pode baixar o adobe reader para o formato pdf e o programa Djview para o formato djvu.

https://www.craftsmanspace.com/free-books/woodworking-plans-projects-problems.html











Mokiti Okada
Mokiti Okada foi o fundador da Igreja Messiânica Mundial, na qual é conhecido pelo título honorífico de Meishu-Sama. Wikipédia
Nascimento: 23 de dezembro de 1882, Tóquio, Japão
Falecimento: 10 de fevereiro de 1955
Parceira: Nidai-Sama
Formação: Asakusa Elementary School
Nome de nascimento: Mokiti Okada
Livros: Johrei: Divine Light of Salvation
Saiba mais em:   https://pt.wikipedia.org/wiki/Mokiti_Okada

é bom saber: Leis de Murphy de Woodworking


 







Henry Charles Bukowski foi um poeta, contista e romancista estadunidense nascido na Alemanha. Sua obra, de caráter inicialmente obsceno e estilo totalmente coloquial, com descrições de trabalhos braçais, porres e relacionamentos baratos, fascinou gerações que buscavam uma obra com a qual pudessem se identificar. Wikipédia

Nascimento: 16 de agosto de 1920, Andernach, Alemanha

Falecimento: 9 de março de 1994, San Pedro Peninsula Hospital

Cônjuge: Linda Lee Beighle (de 1985 a 1994), Barbara Bukowski (de 1957 a 1959)

Filhas: Marina Louise Bukowski

Citações

Algumas pessoas nunca enlouquecem. Que vida horrível elas devem levar.

Estamos aqui para rir das probabilidades e viver nossas vidas tão bem que a Morte vai temer nos levar.

Não, eu não odeio as pessoas. Só prefiro quando elas não estão por perto.

Saiba mais em:   https://www.ebiografia.com/charles_bukowski/

WoodSmith tips: Guia de afiação.

 






Guia de afiação

Eu uso uma lixa para afiar meus cinzéis. Ao "lixar" o chanfro da lâmina de forma plana e lisa, ele produz uma borda afiada em apenas alguns minutos.

O problema é segurar o cinzel em um ângulo consistente enquanto você afia. Para fazer isso, prendo o cinzel a um guia de afiação simples (veja a foto).



Como você pode ver no desenho à direita, a guia começa como um par de blocos de suporte em forma de cunha que seguram o topo em um ângulo de 25 °. Para ajustar o cinzel (e evitar que se mova), ele fica encostado em uma trava de madeira colada em um corte na parte superior.

Para montar a guia, coloque o cinzel contra a presilha e deslize-o para baixo até que o chanfro esteja apoiado em uma superfície plana (não na lixa). Em seguida, prenda o cinzel no lugar e "esfregue" para frente e para trás na lixa. Nota: Eu começo com uma lixa 180 e prossigo até 400.

Tenha um bom fim de semana,

Tradução do Blog

Original em inglês e créditos:   http://woodworkingtips.com/etips/etip021004sn.html









 Mario Sergio Cortella é um filósofo, escritor, educador, palestrante e professor universitário brasileiro. É autor de vários livros, entre os quais Por que Fazemos o que Fazemos?, em que analisa a vida profissional na contemporaneidade. Foi Secretário Municipal de Educação de São Paulo no governo de Luiza Erundina. Wikipédia

Nascimento: 5 de março de 1954 (idade 67 anos), Londrina, Paraná

Alma mater: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Ocupação: filósofo; escritor; professor de teologia

Formação: PUC-SP - Campus Monte Alegre (Perdizes), MAIS

Pais: Antonio Cortella, Emília Gonçalves Cortella

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Mario_Sergio_Cortella

quinta-feira, 23 de setembro de 2021

Video Roy Underhill: Artist Talk with Roy Underhill

 

Video esta legendado em inglês que vc pode traduzir usando as ferramentas disponivel no YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=0z1Y2btjhI4


Saiba mais sobre Roy aqui:    https://en.wikipedia.org/wiki/Roy_Underhill



Plano Woodsmith: Jointer tune up

 


`PDF traduzível, como fiz aqui:   

A jointer é indiscutivelmente um dos

mais, senão o mais crítico

ferramentas de loja quando se trata de preparar

estoque para um projeto. Sem uma junta bem afinada, obtendo estoque que é

plano, reto e quadrado é quase

impossível.

Então, o que é preciso para ficar ótimo

resultados? Não muito. Com um

algumas ferramentas de oficina padrão e um sobressalente

tarde, você pode ter certeza de que seu

mesa e cerca de jointer estão em boas condições

funcionamento e configurados corretamente. Então

você pode terminar ajustando as facas

na sua jointer para um corte perfeito.

Manual do proprietário de referência





https://drive.google.com/file/d/1P_nUbBmknxvhCqpgTLvG2zDwQx39NxEK/view


Arthur Schopenhauer foi um filósofo alemão do século XIX. Ele é mais conhecido pela sua obra principal "O Mundo como Vontade e Representação", em que ele caracteriza o mundo fenomenal como o produto de uma cega, insaciável e maligna vontade metafísica. Wikipédia
Nascimento: 22 de fevereiro de 1788, Gdansk, Polônia
Falecimento: 21 de setembro de 1860, Cidade Livre de Frankfurt
Influenciou: Sigmund Freud, Ludwig Wittgenstein, Irvin D. Yalom, 
Influenciado por: Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 
Pais: Johanna Schopenhauer, Heinrich Floris Schopenhauer
Irmãs: Adele Schopenhauer

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schopenhauer

PDF FH Outdoor Living Room

 



PDF em inglês que vc. pode traduzir utilizando: selecione o texto, copie e cole no tradutor, fiz este exemplo:    

aqui não há nada como relaxar por conta própria

pátio - até que o sol comece a cozinhar você ou a chuva

começa a cair. Mas você pode facilmente dobrar seu tempo em

os grandes espaços ao ar livre com este lindo pavilhão. Somente

pense - chega de chuva durante o seu próximo churrasco!

E com um telhado, você pode relaxar em ambientes secos, limpos, confortáveis ​​e acolchoados

móveis, que simplesmente não resistem aos elementos em um espaço aberto

pátio. Em suma, você pode dar ao seu pátio a sensação e a função de um

sala de estar ao ar livre. Mas a melhor parte é que este pavilhão adicionará

beleza real e valor para sua casa por vestir-se tão solitária,

espaço subutilizado.



https://drive.google.com/file/d/1Exi3mO-7MMVsVyniXZKNjV0Io6R4iRab/view








Vergílio António Ferreira foi um escritor e professor português. Tem uma biblioteca com o seu nome em Gouveia, bem como uma escola em Lisboa, a Escola Secundária de Vergílio Ferreira. Professor liceal, foi como escritor que mais se distinguiu. Wikipédia

Nascimento: 28 de janeiro de 1916, Gouveia, Portugal

Falecimento: 1 de março de 1996, Sintra, Portugal

Nome completo: Vergílio António Ferreira

Morte: 1 de março de 1996 (80 anos); Lisboa, Portugal

Prêmios: Prêmio Camões, Prêmio Femina estrangeiro

Saiba mais em:  https://pt.wikipedia.org/wiki/Verg%C3%ADlio_Ferreira