domingo, 16 de abril de 2017

3 gabaritos para trabalho tradicional

Artigo enaltecendo, a o uso da plaina manual para trabalhos em marcenaria, artigo traduziviel como fiz no pequeno trecho abaixo;

Para muitos marceneiros contemporâneos, a posição do avião como a ferramenta icônica da madeira já foi substituída pela serra de mesa, mas para o carpinteiro tradicional ela continua sendo nossa ferramenta mais importante e mais variada. Uma vantagem especial - além do prazer e segurança em usar um avião em vez de uma máquina - é que muitos dos gabaritos e dispositivos elétricos necessários por serra de mesa e carpinteiros de roteador são desnecessários. Ao invés de gastar tempo jigging a máquina para fazer uma determinada operação possível, o woodworker tradicional pode simplesmente chegar para o plano adequado e continuar com ele, sem mais delongas. No entanto, há uma série de gabaritos e dispositivos elétricos que podem tornar o planejamento mais rápido e mais preciso. Você pode usá-los com aviões metal-bodied as well as com os de madeira:
(avião = plaina manual)




http://www.popularwoodworking.com/projects/jigs/3-jigs-handplaning