Faça uma tabua de açogueiro e Técnica: butcher-block-finishes

passo a passo traduzivel, um artigo complementa o outro porisso dois links de acesso
"Na década de 1970, balcões e mesas de madeira feitos de tábuas laminadas estreitas - um grampo de cozinhas de restaurantes - começaram a aparecer em cozinhas residenciais sofisticadas. Essas superfícies modernas vieram com o nome cativante de “açougue”, que se encaixava perfeitamente com o crescente interesse em praticar as artes culinárias em casa. Na verdade, essas superfícies de trabalho estão apenas distantemente relacionadas ao clássico ponto de desbaste do açougue para o qual foram nomeadas - mas são muito mais úteis."

https://www.popularwoodworking.com/projects/make-a-butcher-block-top/?

Artigo ´tecnico Traduzivel:  "Qual é o acabamento apropriado para um“ açougue ”? Minha resposta é sempre baseada na resposta a uma pergunta de acompanhamento muito importante. "Será usado para cortar?"

Seguro para contato com alimentos

Foto 1. Qualquer acabamento é seguro para uso em uma mesa ou bancada de talho que não será usado como superfície de corte.

Se a superfície não for cortada, a resposta é simples: qualquer acabamento de formação de filme que você normalmente escolheria para durabilidade e aparência ficará bem ( Foto 1 ). O acabamento só precisa ser seguro para o contato com os alimentos - o que significa que nenhum produto químico tóxico do acabamento totalmente curado entrará nos alimentos. Embora apenas alguns produtos para acabamento de madeira sejam rotulados como “não tóxicos quando totalmente curados”, praticamente todos eles são geralmente considerados ( Foto 2 ). De fato, o FDA não impede que qualquer acabamento moderno de madeira seja usado em mesas ou balcões em casas ou restaurantes; basicamente, nenhuma agência do governo dos EUA considera isso um problema."

https://www.popularwoodworking.com/finishing/butcher-block-finishes/?

Luthier: Dossie: construindo um violão

PRODUÇÃO DE UM VIOLÃO CLÁSSICO EM MADEIRA DE TECA:
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado na Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” – Câmpus de Itapeva, como requisito para a conclusão do curso de Engenharia Industrial Madeireira por MARIA ANGELICA SOARES 

 https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/142904/000867439.pdf?sequence=1

cópia de segurança:   https://drive.google.com/file/d/1kcRMbgszfyYu76ibghwD3UxK_yqAOQs3/view

Artigo do Vandel: Swing arm lamp extenders

Artigo traduzido:  Tenho várias lâmpadas de mesa de braço articulado em minha oficina montadas nas paredes e em um poste.

Estes são bastante úteis para obter luz onde eu preciso, mas muitas vezes acabei desejando que as lâmpadas tivessem um pouco mais de alcance.

Minha solução para esse problema foi montar outro braço articulado na parede e conectar a lâmpada a ele. Isso me dá um link extra no valor de alcance.

Eu não tinha certeza de como isso funcionaria quando eu fiz meus extensores, então não o fiz tanto tempo quanto poderia. Embora eu ache que os 25 cm extras que recebo com esse método já fazem uma diferença significativa.

A lâmpada estava originalmente presa no bloco de madeira montado na parede. O braço estendido possui uma cavilha que se conecta a esse orifício, além de outro parafuso na parte inferior, para aumentar a rigidez contra a inclinação ou torção.

Fiz outro extensor para a lâmpada do braço oscilante perto da minha serra de mesa. Este aqui novamente tem dois pontos em que gira para dar rigidez.

Novamente, talvez eu devesse ter demorado mais, mas não percebi o quão bem essa abordagem funcionaria quando construí o extensor de lâmpadas. Ainda posso substituí-lo por um mais longo. Mas, mesmo com a curta, o alcance da minha lâmpada está agora a cerca de 1,1 metro do pivô.

https://woodgears.ca/shop-tricks/lamp_extender.html

Popular Woodworking: style-magazine-cabinet/

passo a passo traduzivel:   "The Craftsman, como parte de um curso contínuo de treinamento em casa em cabinetwork. Ele afirma que essa é uma peça útil em qualquer sala de estar onde jornais e revistas soltos possam acumular-se. Tendo construído vários agora, eu não poderia concordar mais. É a peça de mobiliário perfeita para sentar ao lado de uma cadeira de leitura favorita ou para mostrar alguns tesouros na sala de estar, e é muito mais capaz de organizar as coisas da vida cotidiana do que qualquer mesa final ou porta-revistas que eu já tive."

https://www.popularwoodworking.com/article/craftsman-style-magazine-cabinet/?

Anote ai: aparafusar 2 peças juntas

book Google® SketchUp® and SketchUp® Pro 7

para traduzir utilizar Ctrl C + Ctrl V  -  eu utilizo o Google Tradutor Tanslate.
"A Bíblia do Google SketchUp e SketchUp Pro terá como alvo o designprofissionais que estão recorrendo cada vez mais ao SketchUp e ao SketchUp Pro para criar facilmente designs de qualidade profissional e apresentações de design. Este livro abordará a criação de projetos 2D e 3D, a exportação de modelos para o Google Earth e o uso do LayOut para criar apresentações de design com qualidade profissional. Oferecendo tudo o que um profissional ou hobby precisa saber, o Google SketchUp e a SketchUp Pro Bible incluirão dicas e truques para tornar o uso deste software fácil e eficiente."

Sketch up programa que nenhum marceneiro que faz seus projetos pode dispensar, aqui a biblia do Sketch up, com possibilidade de tradução usando Ctrl C + Ctrl V, como fiz aqui:  "O SketchUp não é um novo software. Realmente existe desde 2000. Foi desenvolvido
da @Last Software, com sede em Boulder, Colorado. Ele ganhou inúmeros prêmios por sua

design inovador e implementação flexível. Parte da flexibilidade do SketchUp permitiu
use plug-ins para estender seu conjunto de recursos. Um desses plug-ins permitiu a integração de arquivos do SketchUp
com o Google Earth.
A equipe do Google deve ter ficado impressionada com o software e o plug-in porque eles

adquiriu a empresa e sua equipe de desenvolvimento em 2006. O desenvolvimento continuou com o
ware e, em 2008, a versão 7 foi lançada. A equipe do Google também deu ao SketchUp uma casa e

uma vida de desenvolvimento contínuo. Só podemos esperar que o programa continue a melhorar e
mantenha a atenção de uma entidade corporativa forte que lhe dê a atenção que merece."

É possível se encontrar o programa gratuitamente na Internet ou se comprar o completo. Pesquise no Google.

https://drive.google.com/file/d/1NOlVB6WTOsqhyng8kvkrI1uB4loGoXM9/view

programa:    https://www.sketchup.com/pt-BR/plans-and-pricing/sketchup-free

É bom saber: instalando lamina de serra

WoodSmithTips: a-precise-router-leveling-jig

artigo para confecção desse gabarito de aplainamento com tupia, em inglês que pode ser traduzido:  T"rabalho com um monte de madeira serrada áspera e fatias de árvores com bordas vivas, como a mostrada acima. Infelizmente, minha plaina é geralmente muito pequena para lidar com peças tão grandes ou pode causar muito desgaste no endgrain. Para contornar esse problema,"

http://www.woodsmithtips.com/2019/12/12/a-precise-router-leveling-jig/?

Técnica: Book DICTUM_Schaerffibel_DE

Artigo em forma de um livro, em alemão, afiar ferramentas com pedra de água,  traduzível por Ctr C +  Ctrlv, como este trecho
Como obter uma ponta de ponta a ponta
- As opiniões geralmente diferem amplamente, mesmo entre os especialistas.
Preferimos a tecnologia que tem sido a mais acentuada há séculos
de todas as lâminas que a espada samurai provou:
Afiar com pedras de água.
Este método, igualmente adequado para facas e ferramentas,
apresentados aqui, juntamente com muitas dicas e truques de nossos especialistas em afiação.

https://www.dictum.com/media/pdf/Kataloge/DICTUM_Schaerffibel_DE.pdf

copia de segurança:
https://drive.google.com/file/d/1eW4nUhbwSC39MQs2pWffD1i2vVLCc2gm/view

para evitar uma nova postagem, acrescentei esse PDF aqui:
https://cdn.dictum.com/media/pdf/Kataloge/DICTUM_Sharpening_Primer_EN.pdf

e aqui outros PDF's que pode interessar:
https://www.dictum.com/en/catalogues-brochures

PDF try square

esquadro, como fazer em madeira:

https://www.craftsmanspace.com/sites/default/files/free-plans-pdf-files/Try%20square.pdf

cópia segurança no drive:   https://drive.google.com/file/d/16bMEY1PMV7m0kdINWMEIBnvI48R0eQNH/view

Circle Cutting JIG for Router. Not hole required.

um gabarito muito interessante e fácil de fazer, o tamanho do circulo será limitado pelo comprimento da haste

Video Roy: The Woodwright's Shop: S4 Ep2: A Spring Pole Lathe

Roy demonstrando como utiliza um torno de mola. O vídeo esta legendado em inglês mas pode ser traduzido:

https://www.youtube.com/watch?v=DD_PBkV7Ovg&list=PLI3AdlB5pDXXbsG3mtAuK6aJ_0_HcGC_Q&index=4

WoodSmit: PDF: Smartphone Amplifier

PDF que pode ser traduzido:   "Se eu estou na oficina ou em
a casa, mais do que provável que haja música
tocando no meu smartphone. E
enquanto os alto-falantes em smartphones têm
melhorado com o tempo, o som que vem
deles não se projeta muito bem.
No entanto, com um pouco de tempo de loja, você
pode criar um amplificador como este. o
design exclusivo aumenta drasticamente o
volume proveniente do alto-falante localizado
na parte inferior do telefone. Um afilado
abertura na parte superior do amplificador aceita
na maioria dos modelos de telefone, mesmo com um estojo."

https://www.woodsmithshop.com/download/1301/248

copia de segurança:  https://drive.google.com/file/d/1cXoU4ZjXhGjzRbYHLu0ReO9axVwyjJJN/view

Mi Mecanica Popular: Junio de 1955

Junio de 1955

Noticias de Detroit - La Energía Atómica Al Día - Análisis del Plymouth 55 Carpintería - Cortes Compuestos Conozca sus Herramientas - Publicidad - Bujías Champion - Radio, Televisión y Electrónica - El Plateado de Espejos Atractiva Mesa de Té ...

http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1955&m=6

Fica a dica: surform - grosa

Uma ferramenta de raspagem (também ferramenta de formação de superfície         apresenta chapas perfuradas e se assemelha a um ralador de alimentos . Uma ferramenta de desempenho consiste em uma tira de aço com furos e a borda de cada furo afiada para formar uma aresta de corte . A tira é montada em um carro ou alça. As ferramentas de desempenho foram chamadas de "raladores de queijo"  décadas antes de entrarem no mercado como utensílios de cozinha usados ​​para ralar queijo. ^[ Os planos de surform foram descritos como um cruzamento entre uma grosa e uma plaina.   

A palavra surform é um aparente portmateu  de "superfície" e "forma".  Não está claro se essa é uma marca registrada genérica ou o contrário, um nome comum que foi posteriormente registrado. Surform é uma marca registrada da Stanley Black & Decker , Inc. em muitos países do mundo. Surform foi registrada pela primeira vez como marca no Reino Unido em 25 de setembro de 1953 ^[8]

As primeiras ferramentas Surform foram a invenção de uma empresa britânica. Uma patente para uma lâmina de ferramenta Surform foi obtida em 1949 na Austrália pela Firth Cleveland Pty Ltd de Wolverhampton, Inglaterra. Uma empresa britânica afiliada, Simmonds Aerocessories Ltd. , foi uma das primeiras fabricantes de ferramentas Surform. Eles fizeram 3 plainas usando esta lâmina.  Estes foram comercializados por outra empresa britânica afiliada, a British Lead Mills Limited, em ou antes de 1956. ^[10]

A Stanley Works (Stanley) comprou primeiro os direitos de fabricação nos Estados Unidos e depois comprou a empresa. Stanley começou a comercializar suas primeiras ferramentas de substituição, um p-laina e uma lima que usavam a mesma lâmina, em 1956. Em 1959, Stanley ofereceu uma escolha de lâminas de dentes finos e grossos.  Em 1966, a linha de produtos passou a incluir uma plaina de bolso, limas (redonda, meia-redonda e plana) e um berbequim elétrico. Refletindo seus muitos usos, Stanley usou o slogan de barbear tudo, menos a barba.  Uma característica da linha de produtos era que em todas as ferramentas as lâminas eram substituíveis; isso foi importante porque eles não podiam ser afiados.

Stanley usou o nome Surform desde o início de sua campanha de marketing em 1956 e tornou-se proprietário da marca Surform na Austrália em 1967.

Stanley agora tem vários concorrentes que fabricam ferramentas de alto desempenho. Isso inclui a Microplane , fabricante de ferramentas para trabalhar madeira e utensílios de cozinha; Sherrill, fabricante de utensílios para trabalhar argila; e G-Rasp, fabricante de pequenas grosas de cozinha. Além de suas próprias ferramentas, a Microplane comercializa lâminas de substituição de aço inoxidável que se encaixam em algumas das ferramentas de desempenho da Stanley. ^[14]

Tipos 

Existem vários tipos de ferramentas de desempenho, usadas para criar formas diferentes. Eles incluem plano ; raspador plano, semi-redondo e redondo e uma variedade de outras ferramentas de modelagem / raspar. Ferramentas de maior desempenho são projetadas para uso com as duas mãos; menores para uso com uma mão.

Embora algumas dessas ferramentas sejam chamadas de plainas, a Comissão de Comércio Internacional dos Estados Unidos determinou que, de acordo com o Cronograma Tarifário Harmonizado dos Estados Unidos, elas pertencem à classe de limas, grosas e ferramentas semelhantes.

Usos 

Em comparação com uma lixa ou lixa convencional, as vantagens de uma lixa de superfície incluem uma ação de corte mais rápida, nenhum entupimento da ferramenta com o material sendo removido e pouca ou nenhuma poeira .

No trabalho em madeira , os resultados são usados ​​para remover rapidamente a madeira das superfícies curvas. Eles removem menos madeira que um canivete , portanto são mais fáceis de controlar. Mesmo que as peças produzam acabamentos muito grosseiros, as áreas trabalhadas podem ser facilmente suavizadas com ferramentas mais refinadas, como limas e blocos de lixar. Woodworker Sam Maloof descrito seu uso em chairmaking: "Assim que eu tiver maltratado o braço na serra de fita, eu uso um Surform® (modelo Stanley® No. 295) Esta ferramenta faz sobre o mesmo trabalho que um. Spokeshave - pode demorar extrair muita madeira rapidamente - mas posso usá-la sem me preocupar com a direção dos grãos ". 

m ferrador , surforms são usados para remover o excesso de parede do casco de um casco de cavalo. Eles também podem ser usados ​​para "manicure cascos de elefantes". 

Na horticultura , as perfurações são usadas para suavizar os cortes de poda e modelar a madeira exposta. As pesquisas são populares entre os criadores de bonsai , especialmente entre aqueles que usam técnicas de bonsai de madeira morta . 

Surforms são usados ​​também para moldar pranchas de surf , aparar drywall ,  e em esculturas .

Nas oficinas de reparação de automóveis , há décadas os batedores de painel usam limas e grosas para moldar a massa plástica . Lá, essas ferramentas de desempenho são comumente chamadas de "raladoras de queijo".

Como utensílios de cozinha , as ferramentas de desempenho são uma inovação recente. A lima de madeira Microplane, uma elegante lima de aço inoxidável comercializada como ferramenta para trabalhar madeira e conhecida genericamente como microplane, recentemente se tornou popular como utensílio de cozinha para, entre outros usos, ralar queijo. Uma menção precoce ao uso de um "ralador tipo raspador" da Microplane na cozinha foi um livro de receitas publicado em 1999.  Logo foi seguido por menções como uma das melhores ferramentas de cozinha que surgiram nas décadas  e uma zester cítrico milagroso e ralador de queijo duro .  Inicialmente, estava disponível nas lojas de artigos de cozinha 

Um raspador é forma grosseira de arquivo utilizado para modelar madeira grosseiramente ou outro material. Normalmente, uma ferramenta manual consiste em uma barra de aço temperado com seção retangular, redonda ou meia-volta, geralmente cônica, com dentes distintos cortados individualmente. Uma espiga estreita e pontiaguda é comum em uma extremidade, na qual uma alça pode ser ajustada.

A GROSA PARA MADEIRA  (substituída por surform)

As grosas vêm em uma variedade de formas - retangulares, redondas e semi-redondas - e variam em grossura, desde o mais fino "armário" até o mais agressivo "madeira"   ferradores , por exemplo, 

geralmente usam grosas para remover o excesso de parede do casco de um cavalo. Eles também são usados ​​na madeira para remover rapidamente o material e são mais fáceis de controlar do que uma faca . As superfícies ásperas que deixam podem ser suavizadas com ferramentas mais refinadas, como limas de corte único ou duplo. As grosas são usadas na modelagem do alabastro . Serras e formões são usados ​​para desbastar o trabalho de alabastro.