quarta-feira, 6 de maio de 2020

Artigo: Restauração

"Estamos em quarentena, pouca coisa a se fazer, esta postagem vai preencher um pouco do seu tempo pois alem da leitura, do passo a passo, assistir aos videos é uma opção das melhores, passa o tempo e se ve a tenacidade de um cara em uma restauração."

Restauração é uma coisa boa, principalmente quando se trata de maquinas de adeptos de marcenaria normalmente apaixonados por ferramentas.
Aqui um artigo que traz a restauração de uma serra circular de mais de 60 anos, o passo a passo, as peças que foram trocadas e os videos (link no final do artigo) das etapas, tudo pode ser traduzido como fiz com este pequeno trecho: 

 " O sonho de um “achado de celeiro” aparece grande na imaginação da maioria das pessoas, seja 1.000 pés de tábua de nogueira de 18 cm de largura ou um Mustang de 67 (interior de pônei, é claro). O problema é que isso raramente acontece com você.
Minha vez chegou no outono passado, quando tropecei em um velho Delta Unisaw. E eu quero dizer a era da Segunda Guerra Mundial. O número de série e uma rápida pesquisa na Internet me deram uma data de nascimento de 1944, aproximadamente o quarto ano de produção desse modelo robusto de serra de mesa.

Mas encontrar essa relíquia e possuí-la eram dois assuntos separados. O conteúdo do prédio onde eu o descobri seria vendido em leilão. Então, quanto devo pagar pela serra? Seria um roubo? Um "colecionador" ofereceria o preço? O leiloeiro pediu US $ 125. Não há compradores. Em seguida, ele pediu US $ 75 e uma mão subiu. Então $ 100 e minha mão subiu. Em questão de segundos, era meu por US $ 165."
Os videos que o artigo indica estão no Youtube, são legendados em inglês e podem ser traduzidos para o português ou outro idioma que se queira, é importante se ler as legendas para ver a amplitude da reforma.
Anos atraz estive em um leilão de uma industria, tudo a venda, desde o escritório até as instalações industriais, muitos moveis e maquinas, arrematei algumas coisas, mas como era industria de panificação não havia maquinas que me interessava, mas desde então procuro participar de leilões e fabricas procurando algo que possa comprar.
https://www.popularwoodworking.com/tools/new-life-for-an-old-table-saw/?


Mi Mecanica Popular: Mayo de 1956

Mayo de 1956


Fica a Dica: • Seasoning – Secagem da madeira.


Trata-se de um assunto muito estudado e debatido e colocar parecer aqui seria malhar em ferro frio porisso indico o link da Wikipedia que tem uma extensa postagem sobre isso e vários links que vai satisfazer os mais curiosos e interessados no assunto. Pesquisei na Wiki em inglês a palavra "Seasoning", em português "secagem da madeira" e traduzi um pequeno trecho para exemplificar: "A 
secagem da madeira (também madeira de tempero ou tempero de madeira ) reduz o teor de umidade da madeira antes de seu uso. Quando a secagem é realizada num forno , o produto é conhecido como seca em estufa de madeira ou madeira , enquanto que a secagem ao ar é o método mais tradicional.
Existem duas razões principais para secar a madeira:CarpintariaQuando a madeira é usada como material de construção, seja como suporte estrutural em um edifício ou em objetos de carpintaria , ela absorve ou absorve a umidade até estar em equilíbrio com o ambiente. A equalização (normalmente secagem) causa um encolhimento desigual na madeira e pode causar danos à madeira se o equilíbrio ocorrer muito rapidamente. O equilíbrio deve ser controlado para evitar danos à madeira."



                                                             Pequenos toros de lenha secando no local

https://en.wikipedia.org/wiki/Wood_drying

terça-feira, 5 de maio de 2020

popularwoodworking: projects/one-for-the-road

projeto traduzivel:   "Quando penso em um baú de ferramentas, penso em uma caixa de carpinteiro, geralmente aberta e convidativa, um pouco áspera, talvez, mas claramente feita pela mão. Pense em Roy Underhill pulando alegremente sobre o riacho ... lembra da caixa de ferramentas que ele estava carregando? O que eu criei é uma caixa de ferramentas feita inteiramente à mão, prática e tradicional na construção. Bem, mais ou menos ..."





https://www.popularwoodworking.com/projects/one-for-the-road/?

Video: Mini serra de mesa com serra de vaivém Stanley SJ60 [madeira]

para quem não tem uma serra de fita, esse video vem a calhar.


Quadro de dicas: Marcas hatibuais na marcenaria

Um artigo interessante sobre o assunto e as demais marcas usuais bem como a explicação para usa-las da revista WooddMagazine, traduzivel:      "Faça sua marca
Ao cortar as peças de um projeto, você as coloca frequentemente em torno da oficina e às vezes não as retorna por um dia ou dois. O resultado? Você esquece quais peças foram planejadas, em qual placa você pretende se tornar a Parte A e assim por diante. Para evitar esse problema, desenvolva um sistema infalível para marcar suas peças enquanto trabalha. Dessa forma, você elimina qualquer confusão.
Aqui está uma seleção de métodos úteis de marcação, os mesmos que usamos ao criar projetos na loja da revista WOOD ®. Você pode usar um lápis em superfícies ainda a serem serradas, aplainadas ou juntas. Como o giz pode ser removido com mais facilidade, ele é considerado a melhor opção para peças totalmente usinadas antes do lixamento final."

segunda-feira, 4 de maio de 2020

Armario para sala ou escritorio

Só para relembrar esse projeto que postei em dezembro de 2015, agora coloquei a revista já que o projeto sumiu do 4shared, meu antigo arquivo nas nuvens.






https://eseck1.blogspot.com/2015/12/armario-para-sala-ou-escritorio.html

projeto: make-your-own-marking-knife?

Artigo com passo a passo traduzivel:    "Me deparei com uma recomendação do professor e autor britânico Paul Sellers para usar um bisturi Swann-Morton® como uma faca de marcação. Comprei o bisturi, vendido apenas como cabo, e uma caixa de 50 lâminas. Uma alça e 50 lâminas por cerca de US $ 20 (Cdn.) Pareciam muito em termos de dólares, mas talvez um desperdício em termos práticos, pois eu sou marceneiro e não cirurgião!
Depois de experimentar, gostei da lâmina longa e rígida que marca ou corta dentro dos cantos das caudas profundas. Com as lâminas sobressalentes em abundância, o novo afiamento não seria uma preocupação nos próximos anos. Decidi fazer minhas próprias alças para usar algumas dessas lâminas de reposição. Eles também fazem ótimos presentes para os amigos, sejam do tipo madeira ou não."




https://www.leevalley.com/en-ca/discover/woodworking-projects/2020/may/make-your-own-marking-knife?

aqui um outro artigo interessante com o mesmo assunto, traduzivel:


https://www.instructables.com/id/Making-a-Woodworking-Marking-Knife/

aqui só imagens de um kit japones:


Projetos: workshop/100-incredible-projects-by-diyers-like-you

Recebi por email a pouco e repasso:





https://www.familyhandyman.com/workshop/100-incredible-projects-by-diyers-like-you/?

Projeto: Easy-to-Build Knife Block


Ainda em ritmo de pandemia e quarentena, publico esse projeto que necessita de muito pouco material e evita ter que se ir as compras.


Bloco de facas fácil de construir

Exiba seus talheres de cozinha em grande estilo com este belo bloco de facas. É rápido, fácil e divertido de construir, e inclui uma caixa de armazenamento de polegadas de largura para um afiador de facas.
Para criar um, você precisa apenas de 3/4 de polegada. x 8 pol. x 4 pés placa de madeira e 6 pol. x 6-1 / 2 pol. pedaço de 1/4 de polegada. madeira compensada de madeira para combinar.
Comece cortando 10 polegadas. comprimento do tabuleiro e reserve. Rasgue os 38 pol. Restantes. tábua de 6 pol. de largura e corte cinco serras com espaçamento uniforme de 5/8 pol. de profundidade ao longo de uma face. Corte o tabuleiro com fenda em quatro de 9 polegadas. peças e cole-as em um bloco, tomando cuidado para não colocar cola nas lâminas da serra (você pode limpá-las com uma faca antes que a cola seque). Vi um ângulo de 15 graus em uma extremidade e parafuse a peça de madeira compensada sob a extremidade angular do bloco.
Corte o 6-1 / 2-in. x 3 pol. tampa da placa restante e corte a peça restante em pedaços de 1/4 de polegada de espessura para os lados e a extremidade da caixa. Cole-os no chão de madeira compensada. Corte uma coelha nos três lados da tampa para que ela se encaixe perfeitamente na caixa e faça um furo de 5/8 pol. buraco para puxar o dedo. Em seguida, basta adicionar um acabamento e você estará pronto para anos de escultura feliz!

original em inglês publicado por Family Randyman

aqui um exemplar (não tem esse projeto nessa publicação)  FH455 2005 - 2


https://drive.google.com/file/d/1AHsp5YDTCX8qYMe5ojfRGHkPDeKJinnf/view

Fique por dentro: FORMÕES




FORMÕES


Formões
Como usar este formão para trabalhar madeira, muitas vezes incompreendido.
Uma sala cheia de marceneiros evocará uma discussão animada sobre os ângulos retos e métodos de afiar ferramentas, sem que dois encontrem muito terreno comum. Eu acho que um dos cinzéis menos compreendidos é o cinzel de encaixe. Os catálogos oferecem dois tipos, o primeiro sendo um formão pesado de arestas quadradas nas larguras de 3/4 "e
1". Os moldadores de madeira os utilizam para cortar entalhes em molduras. Primeiro, uma série de furos de 3/4 ″ ou 1 ″ são perfurados e o cinzel da largura apropriada é usado para limpar e encaixar a mortise. O conspirador dirige esses formões com um martelo grande e uma mão pesada. Enquanto a maioria dos cinzéis de bancada é retificada a 25 °, uma borda tão fina falharia rapidamente em serviços tão severos. Os formões de moldagem são retificados a uma borda de 30 ° ou até 35 °.
Os marceneiros usam um cinzel padrão de entalhe em Londres. Eles são vendidos em larguras exatamente a largura da mortise a ser cortada. Historicamente, eles eram vendidos em uma ampla variedade de tamanhos, de cerca de 3/16 "a 11/4". Agora, eles são oferecidos apenas em 1/4 ", 3/8" e 1/2 ", com 6mm, 10mm e 13mm sendo os tamanhos reais, pois todos são feitos no exterior.
Os cinzéis modernos de Londres têm duas falhas. A primeira é a alça (foto abaixo). Tradicionalmente, os cinzéis de encaixe tinham uma alça oval, o que dá ao usuário uma idéia muito precisa do alinhamento radial da ponta, colocando-o com muito mais precisão nos extremos do encaixe. Hoje, essa alça ergonomicamente amigável é substituída por uma alça redonda de grandes dimensões que é desajeitada e dificulta o controle radial. Alguns são tão grandes que são engraçados. Uma ideia britânica do Texas, eu acho?
alças de cinzel
Tradicionalmente, as alças do cinzel do encaixe eram ovais, dando ao usuário uma boa idéia do alinhamento da borda com o encaixe. Hoje, eles são redondos e grandes, tornando-os desajeitados. Muitos são ainda maiores que este exemplo.
O segundo problema é a dureza - eles são muito difíceis. Embora a maioria dos formões, incluindo bancada e estrutura, deva ter a escala Rockwell C (HRC) de dureza de 58 a 62, isso é muito difícil para o nosso cinzel padrão de Londres. Eles devem ser triturados diretamente no grão da prancha a uma profundidade considerável e depois forçados de lado para remover o material. Essa combinação de golpes e curiosos severos exige que a borda seja lixada a 30 ° a 35 °, mas mesmo nesse ângulo mais acentuado, os cinzéis modernos geralmente irão lascar as bordas. A dureza é muito atenuada para o bit. A solução é remover a alça e assar o cinzel em um forno doméstico a 550 ° F, que é quase tão quente quanto a maioria dos fornos. Isso fará com que o temperamento volte para cerca de 58 HRC, dando à borda muito mais resistência.

Usando um cinzel de encaixe Mortise Pattern




usando cinzel mortising de londres
Passo 1

PASSO 1: Depois de colocar o encaixe com um medidor de encaixe ajustado ao tamanho do cinzel, faça uma série de cortes pressionados manualmente entre as linhas do medidor para criar uma entrada limpa. O tamanho do cinzel deve ter cerca de um terço da espessura do material que você está entalhando. Para este material de armação de face de 3/4 ", 1/4" é perfeito.



Passo 2
Passo 2

PASSO 2: Começando no meio do encaixe, faça cortes alternados em uma área um pouco maior que a altura do cinzel. Trabalhe em profundidade total, marcada com fita adesiva azul.



usando cinzel mortising de londres
etapa 3

PASSO 3: Agora trabalhe até as extremidades do encaixe em incrementos de 1/8 ″. Libra até a profundidade máxima e alavanca de resíduos para cima e para fora do encaixe.



usando cinzel mortising de londres
Passo 4

PASSO 4: O resultado é um encaixe que é exatamente a largura do cinzel. Ao definir o encaixe com o mesmo medidor de entalhe, você pode obter um ajuste perfeito logo na serra traseira.
original em ingles publicado em: https://www.woodworkersjournal.com/mortise-chisels/

domingo, 3 de maio de 2020

Video: Stock Prep by Hand – Christopher Schwarz

Já que iniciamos o blog falando em plainas, aqui esta um vídeo com dicas e técnicas para  aplainamento, e as legendas quando ativadas podem ser traduzidas para o português ou outro idioma que se deseje, utilize:   






Projeto:childsclothestree

em tempo de quarentena, sair para comprar material é um sufoco, então um pequeno projeto que pode se fazer com poucas madeiras que com certeza se tem em casa é o ideal e este é o caso desse projeto que esta em inglês mas que pode ser traduzido, ou na integra ou em partes: 
"Planos para a árvore de roupas de uma criança:
Fiz uma roupa assim para minha filha quando ela era pequena, e agora que ela tem dois filhos, pensei em fazer cada um deles. Nas minhas filhas, os ganchos eram cabeças de elefante. Como ela ainda usa os dela, achei que os filhos dela deviam ter filhos diferentes. Então, minha neta tem cabeças de girafa e meu neto tem cabeças de T-Rex. Você pode usar um desses 3 ou, usar sua imaginação e sonhar sozinho."


https://www.handymanwire.com/articles/childsclothestree.html

PWW projeto: folding bench

passo a passo traduzivel:   Este banco se encaixa na conta de todas as maneiras. Ela se divide em duas partes - uma base superior com um assento giratório anexado. Para ser honesto, o assento demora um pouco para se acostumar: ele tem apenas uma perna. Não vai tombar, é claro, mas você deve usar os pés para se equilibrar. Os entalhadores estão acostumados a isso.





https://www.popularwoodworking.com/workbenches/folding-bench/?

WoodCentral: restauração de plaina


           First Full Scale Plane Restoration

Primeira Restauração de Plaina em Escala global

por Mark Smith

Encontrei um Stanley 135 (Liberty Bell) em uma loja de antiguidades. Estava em muito, muito mau estado. As peças de metal estavam completamente enferrujadas. Todas as partes foram congeladas juntas. A sola era horrível. Tinha ranhuras desgastadas e estava muito empenada. Seria rock e para trás na diagonal, tanto quanto 1 / 8 ". Comprei-a por US $ 6.
Eu decidi fazer disso um desafio. Estou aposentado há alguns anos. Eu sabia que este era uma plaina   considerada um item barato e de baixa qualidade. Imaginei que, se eu conseguisse fazê-la funcionar, poderia significar que finalmente eu talvez soubesse um pouco sobre o assunto.
Stanley # 135
Tirei a ferrugem com uma roda de arame (percebo que não é a melhor, mas não estou preparada para eletrólise). Libertei as partes móveis com o WD40. Eu afiei a lâmina.

único
Mas a parte mais importante é que tirei as peças de metal e coloquei de cabeça para baixo no banco. Prendi dois pedaços de madeira nas laterais para servir de guia. Usei o número 5 para achatar a sola. Depois colei um pedaço grosso de noz de ¼ "no fundo. Na sola nova, certifiquei-me de manter a boca estreita, era muito larga anteriormente.

aparas após restauração
Realmente funciona muito bem e faz aparas muito agradáveis. É certo que não é tão bom quanto a minha # 4 bem ajustada, mas funciona muito bem.

original em inglês:   http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_585.shtml

para quem quer se aprimorar mais sugiro lerem estes artigos:
1 - https://www.canadianwoodworking.com/tipstechniques/restoring-hand-planes
2 - https://www.woodcraft.com/blog_entries/hand-plane-problem-solver