WoodCentral: Planing or Scraping vs. Sanding

 Um artigo interessante para os torneiros, em inglês e que se pode traduzir como fiz com esse com o documento:   Aplainamento ou raspagem vs. lixamento

Joe em um subúrbio de Cleveland perguntou:

Por que aplainar ou raspar em vez de lixar?

Felix B. liderou as respostas dizendo:

Um amigo meu me disse que pagou $ $ $ no eBay por um mais suave (parecido com o de Norris). Eu perguntei a ele: "por que não lixar a superfície em vez de aplainá-la?"

Ele não disse nada; ele colocou um pedaço de noz preta em um torno e passou por cima com uma lixadeira. Então ele me pediu para olhar e tocar. Parecia bem e parecia bem.

Então ele aplainou a área lixada e me fez olhar e tocar. A diferença foi incrível e a resposta à minha pergunta não precisou de mais explicações.

Dave Wright adicionou:

Na verdade, começo com aplainamento e raspagem, e termino com uma passada rápida de 220 lixamento. O aplainamento remove o material muito mais rápido do que o lixamento e deixa a superfície mais plana, mais lisa e com bordas quadradas mais nítidas no processo. Eu raspo quando o deslocamento dos grãos torna o arrancamento um problema. Planear e raspar, pelo menos no meu nível de especialização, deixa marcas reveladoras que podem ofender alguns. Eu cuido disso com uma passagem rápida de 220 do ROS.

É tudo uma questão de velocidade e precisão, mas também gosto do ambiente de trabalho mais agradável e seguro criado por ferramentas manuais.

Gosto de pensar que aplainar e raspar também é mais barato do que passar por uma lixa descartável, mas na verdade levaria muito tempo para que meus custos de aplainamento, raspagem e afiação excedessem as despesas correntes com lixa.

Outro ponto: não se esqueça de raspas e arquivos. Eu pensei em comprar uma lixadeira de eixo oscilante por anos. Então, um dia, enquanto raspava uma forma curva para alisá-la e lixá-la para alisá-la, percebi que já tinha ferramentas melhores nas mãos. Um conjunto básico de limas e raspas de qualidade, uma adição maravilhosa a uma loja de ferramentas manuais. Com um pouco de prática, eles fornecem superfícies com formas lindas e alisadas que precisam apenas de uma leve lixa à mão antes de serem finalizadas

JL observou:

O lixamento preenche os poros do grão final. O lixamento também lixa as superfícies das fibras laterais e acumula partículas de serragem nas fendas expostas da madeira. Raspar e aplainar deixam uma superfície mais limpa. A fotomicrografia à esquerda mostra um pedaço de grão lateral que foi lixado. Você pode ver as abrasões.

Leia o artigo completo aqui:  

http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=handtools&file=articles_493.shtml

Machado de Assis. Machado de Assis (1839-1908) foi um escritor e poeta brasileiro. Entre suas grandes criações literárias destacam-se: Helena, Memórias Póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro, Quincas Borba e O Alienista. Foi um dos fundadores e presidente da Academia Brasileira de Letras. Considerado de s é o maior escritor negro de todos os tempos. Wikipédia

WoodCarving Ilustrated 049 - 15 projects for handcrafted gifts.

 

é revista em inglês, consegui traduzir um trecho copiando e colando:   

De Jack A. Anderson, Shakopee, Minnesota.

Pode ser difícil manter o mesmo ângulo enquanto você balança

uma goiva ou ferramenta em V ao longo de sua varredura. Eu projetei este acessório

para ajudar a manter o ângulo adequado enquanto afia as ferramentas

de qualquer tamanho.

Comece fazendo o corpo do acessório. A espessura de 3/4 "

base de madeira compensada é 2 "mais longa do que sua pedra de amolar.

Os lados de madeira compensada de 1/4 "de espessura são 2" mais longos do que sua pedra

e 2 "mais alto do que a espessura de sua pedra.

os cantos das laterais, mas isso é opcional. Use o

desenho abaixo como um guia para perfurar uma série de 1/4 "de diâmetro

furos em cada extremidade dos lados. Cole e prenda as laterais

para a base, certificando-se de que os furos estão alinhados à esquerda

e os lados direitos de cada extremidade. Corte um pino de 1/4 "de diâmetro 1/2"

mais do que a largura total do acessório.

Para usar o acessório, coloque a pedra de amolar dentro

o acessório e segure o chanfro da ferramenta firmemente contra o

A DICA SUPERIOR em nossa edição de primavera ganhará um

cópia de How to Carve de Skylar Johnson

um espírito da floresta em uma vara de caminhada, e

acompanha a vara de estudo. Envie sua dica

para Woodcarving Illustrated, 1970 Broad

Street, East Petersburg, Pensilvânia, 17520 ou

envie um e-mail para Duncan@FoxChapelPublishing.com.

Reutilização e Reciclagem

De Howard Lahti, Alpena, Mich.

Use os sacos de plástico em que os jornais são entregues como

luvas ao terminar seus entalhes. Você pode precisar

corte os sacos para caber nos antebraços.

Transforme cabos de madeira de pincéis de espuma em

varas de pintura. Remova a espuma e a inserção de plástico e

use epóxi para prender um parafuso com a cabeça removida para

a maçaneta. Para esculturas menores, use epóxi um pequeno parafuso

olho na fenda na alça. Perfure uma variedade de 3/8 "- e

Furos de 1/2 "de diâmetro em uma placa para apoiar as varas de tinta.

Use o pino para apoiar consistentemente

a ferramenta no ângulo correto.

pedra. Escolha o orifício que posicionará o pino próximo

ao ferrolho da ferramenta. Deslize o pino no lugar e segure o

anilha contra o pino enquanto balança a goiva para trás

e quatro. Para afiar uma ferramenta V, use o mesmo método para

determinar quais furos usar. Segure o ferrolho da V-tool

contra o pino e deslize a ferramenta para frente e para trás para

afie um lado do V. Vire a ferramenta V e repita

no lado oposto do V. Em seguida, segure o ferrolho

contra o pino e balance a ponta da ferramenta em V levemente através da pedra para remover o gancho na interseção dos chanfros.

https://drive.google.com/file/d/1hIJpitu3TmF_cIvWXO678WvP4Pspvd8W/view

Thích Nhất Hạnh (/ˈtɪk ˈnjʌt ˈhʌn/; [tʰǐk ɲɜ̌t hɐ̂ʔɲ]; Vietnã, 1926) é um monge budista, pacifista, escritor e poeta Vietnamita.^[1][2]

Nguyễn Xuân Bảo, um dos mestres do zen-budismo mais conhecidos e respeitados no mundo de hoje, poeta e ativista da paz e dos direitos humanos. Nascido na região central do Vietnã, ele se juntou aos monges na idade de dezesseis anos. Por ocasião da Guerra do Vietnã, os mosteiros se defrontaram com a questão de aderir ou não, exclusivamente, à vida contemplativa e continuar a meditar nos mosteiros, ou ajudar a população que sofria sob bombardeios e outras devastações da guerra. Nhat Hanh foi um dos que optaram por fazer as duas coisas, ajudando a fundar o movimento do budismo engajado. Desde então, tem dedicado sua vida ao trabalho de transformação interior para o benefício dos indivíduos e da sociedade. Wikipédia

Artigo Wandel: Avoiding belt sander marks

 

Evitando marcas de lixadeira de cinta

Ao lixar uma grande superfície, como um tampo de mesa, com uma lixadeira de cinta como a mostrada abaixo, muitas vezes deixa marcas no tampo da mesa por causa da lixadeira. Estou me referindo ao tipo de indentação que geralmente ocorre em pontos onde o movimento da lixadeira de cinta era invertido conforme era passado para frente e para trás na superfície. Isso não é diferente do tipo de marcas que se obtém ao usar uma lixadeira de piso e inverter seu movimento no chão sem pegá-la.

Claro, eu sempre poderia pegar a lixadeira da superfície toda vez que inverter seu movimento, mas isso seria muito inconveniente.

No entanto, com a minha lixadeira de cinta Makita, há um truque para evitar algumas dessas marcas. A lixadeira de cinta possui uma almofada de couro, que é escorregadia na parte inferior, fixada na placa entre as rodas da cinta. Esta almofada é fixada apenas na borda de ataque. É muito fácil dobrar um pedaço de toalha de papel ou toalha de loja e colocá-lo sob a almofada de couro.

Esta almofada proporciona um formato muito macio e convexo, empurrando para trás do cinto.

Esse tipo de coisa também torna mais fácil focar em certas áreas que precisam de lixamento, mesmo que algumas dessas áreas precisem ser lixadas um pouco. Basicamente, permite lixar áreas ligeiramente côncavas no tampo de uma mesa, o que pode ser muito útil.

Também é muito útil para lixar pontos específicos sobre um piso de madeira, pois permite uma boa mistura das áreas lixadas e não lixadas.

original em inglês em: https://woodgears.ca/shop-tricks/beltsander.html

Dalai-lama é o chefe de estado, líder espiritual do Tibete. É o título de uma linhagem de líderes religiosos da escola Gelug do budismo tibetano. Em se tratando de um monge e lama, é reconhecido por todas as escolas do budismo tibetano. Wikipédia

PWW 17 Tips for Sharpening

17 dicas para afiação/lixar

HOME / TÉCNICAS / 17 DICAS PARA NITIDEZ

Compreender o porquê é tão importante quanto o como.

É um prazer usar ferramentas manuais - se forem afiadas. Depois de ter uma ferramenta afiada em suas mãos, você começará a perceber por que alguns marceneiros são tão apaixonados pelas velhas formas de trabalhar madeira. Afinal, devagar é lindo.

Artigo completo em inglês que pode se traduzir, no link:

https://www.popularwoodworking.com/techniques/17-tips-for-sharpening/

Confúcio, nascido entre 552 a.c e 489 a.c foi um pensador e filósofo chinês do Período das Primaveras e Outonos. A filosofia de Confúcio sublinhava uma moralidade pessoal e governamental, os procedimentos corretos nas relações sociais, a justiça e a sinceridade. Wikipédia

Anote Ai: Borda limpa no corte

 

Aqui um artigo interessante com cortar sem rebarbas, se refere as chapas compensadas mas pode se pensar no MDF e até na madeira maciça. Esta em inglês mas pode ser traduzido: "compensado também traz sua cota de dores de cabeça, especificamente, o  rasgo : as bordas ásperas e recortadas que resultam do corte das lâminas finas. É frustrante e parece absolutamente terrível. Qualquer marceneiro que já o usou pode falar sobre seus problemas, o que pode arruinar um projeto de alta qualidade.

Mas meu s amigos, não tem que ser assim. Esteja você construindo um projeto de loja simples ou uma frota completa de armários de cozinha personalizados, você também pode eliminar virtualmente o rompimento.

O rasgo acontece quando você corta o grão. Aqui, as fibras não são sustentadas por quem está próximo a elas, então, ao sofrerem um impacto, elas se flexionam naturalmente. Isso os tira do caminho, levando sua vantagem limpa com eles. "

https://www.manmadediy.com/4715-how-to-prevent-tearout-and-splintering-when-cutting-plywood-once-and-for-all/

Lao Zi ou Laozi foi um filósofo e escritor da Antiga China. É conhecido por ser o autor do importante livro Tao Te Ching, por ser o fundador do taoismo filosófico e por ser uma divindade no taoísmo religioso e nas religiões tradicionais chinesas. Wikipédia

WoodSmith tips: Clamping Helpers

 Ajudantes de fixação

Recentemente, fiquei sem grampos enquanto colava uma grande caixa para um centro de entretenimento. Em vez de sair correndo e comprar pinças adicionais, fiz dois ajudantes bem na minha oficina. Agora posso usá-los sempre que precisar de ajuda para preparar um grande projeto.

http://woodworkingtips.com/etips/etip020315wb.html

aqui uma publicação de 28 truques secretos de fixação de marceneiros da Family Handyman, traduzível:   

Os grampos são os melhores amigos do marceneiro e há inúmeras maneiras de usá-los na oficina. Aqui estão 28 de nossos truques de fixação mais exclusivos e úteis de marceneiros veteranos.

https://www.familyhandyman.com/list/secret-clamping-tricks-from-woodworkers/

Confúcio, nascido entre 552 a.c e 489 a.c foi um pensador e filósofo chinês do Período das Primaveras e Outonos. A filosofia de Confúcio sublinhava uma moralidade pessoal e governamental, os procedimentos corretos nas relações sociais, a justiça e a sinceridade

é bom saber: afiar sem gabarito

 

Nota: Essa citação possui muitas variações em relação ao tempo e é erroneamente atribuída a Abraham Lincoln, pois não há indícios que comprovem essa autoria. A ocorrência mais antiga de que se tem notícia surgiu nos anos 1950 com autoria desconhecida.

book: The complet ilustrate guide to shaping wood

 

consegui traduzir um trecho do livro copiando e colando no tradutor, testei outros trechos e também funciona, ou seja pode se traduzir o que se quiser do livro.:

"SHAPE É UM ELEMENTO FUNDAMENTAL

de design. Todos os estilos de móveis, até designs aparentemente simples, como Shaker, use a forma para melhorar, aumentar a função e definir o estilo. Para exemplo, a curva sensual do encosto de uma cadeira adiciona conforto, bem como apelo visual, e o estreito afilamento de uma perna de mesa cria luzsem sacrificar a força.

 Forma é fundamental para o sucesso ou fracasso final de um peça de mobiliário. Simplesmente não pode ser ignorado. Antes que as formas possam ser criadas, elas devem primeiro seja visualizado e depois desenhado. tem ferramentas e modelos disponíveis para desenho formas geométricas; mas orgânico, de forma livre as curvas geralmente são melhor esboçadas à mão livre.
Felizmente, os movimentos naturais do pulso e cotovelo tornam isso possível para qualquer pessoa para desenhar curvas fluidas com um pouco de prática.

Como ilustrei neste livro, o as opções disponíveis para modelagem são numerosas.
E não é necessário ter acesso a um loja cheia de ferramentas elétricas também. Muitas madeiras trabalhadores estão redescobrindo ferramentas manuais ao longo com o prazer e a satisfação que vem com seu uso. Aviões, serras, cinzéis e outras ferramentas de ponta exigem paciência e um grau de habilidade; mas eles rendem um feito à mão aparência e textura, bem como um profundo senso de realização".

https://drive.google.com/file/d/12-QZZhjiPqEfoKR7PDPGwfjUaG18dzsk/view

Videop Roy Underhill: Loja do Woodwright: S2 Ep13: Williamsburg Housewright - Episódio Completo

Loja do Woodwright: S2 Ep13: Williamsburg Housewright - Episódio Completo

Legendado em inglês e pode ter as legendas traduzidas pelas ferramentas do YouTube: 

https://www.youtube.com/watch?v=AP3sS1u4fSo&list=PL9UfPqbhinfSFt6AxYHSdi4R8JnE0auhy&index=4

PDFFH: Barbeque island

 

PFD da Família Handyman em inglês, traduzível:   "pátio comum em um ponto de encontro atraente para a família e amigos? Construa esta linda churrasqueira e combinação de mesa e observe a multidão se aglomerando ao redor como pássaros em um comedouro. Este design de ilha de grelha se adapta facilmente ao tamanho de grelha que você deseja, em seguida, envolve-o com amplo balcão superfície para conter alimentos, especiarias e panelas".:

estrutura toda feita em madeira:  

https://drive.google.com/file/d/1H6OJ7mhyHffBMzWSlvJu2q6C5wa_5E4o/view

WoodSmith Plans: Kreg Shelf Pin Jig

 

PDF que pode ser traduzido:    

Se você já teve um projeto com prateleiras ajustáveis ​​incorporadas,
então você sabe o quão importante issosão os orifícios para os pinos da prateleira ser posicionada com precisão. Até um pequeno desvio pode resultar emprateleiras que se inclinam ou balançam. Isso é por que $ 35 gastos na prateleira Kreg Pin Jig é um bom investimento. ojig faz um trabalho rápido de perfuração orifícios de pino de prateleira uniformemente espaçados e nivelados. E o melhor de tudo, não requer muito esforço para dominar.

 http://www.woodsmithshop.com/download/1111/228/

para evitar o gasto, sugiro fazer um gabarito vc mesmo.

Estopa Lab: Marcenarias do Brasil Ep 4. Fora da Caixinha #98

 Em nosso quarto episódio visitamos Marcenarias inusitadas, criativas, diferentes; "fora da caixinha" digamos assim!

Foi uma experiência incrível conhecer tanta gente criativa, com arte e inventividade de sobra, para dar para madeira formas das mais inesperadas e inusitadas!

Daniel Estopa

Muito interessante, principalmente o casal que iniciaram juntos. Vale a pena ver até o final.

https://www.youtube.com/watch?v=D5MAJEXCEs4&list=PLps1tCYzaSi1KmVMdWtWE5BsZV4KuxTmP&index=5&t=507s

|Mi Mecanica Polpular: abril de 194r8

 

Abril de 1958

La Saga del Buque Princeton Los Autos Norteamericanos MAS SIGNIFICATIVOS un portafolio Histórico ?Le Perjudicará al Volkswagen El éxito Obtenido? El Thunderbird es Ahora un Auto Grande Los Europeos Que Más Se Venden 1/2 COCHE PARA LA FAMILIA Los Machos Son Herramientas De Precisión Publicidad - FORD ANGLIA - Útil Armario de Costura ..

http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1958&m=4

Fica a Dica: Cavilhas de fixação.

 

Cavilhas de fixação

 0

Recentemente, fiz algumas caixas de receitas com juntas de dedo. Eu não tinha grampos regulares suficientes para colar as duas caixas ao mesmo tempo, então decidi usar grampos de banda. Durante meu ensaio, descobri que as bandas não permitiam que as juntas fechassem. Para consertar isso, coloco um pino em cada lado de cada junta para manter a braçadeira de fita livre dos cantos. 

Dicas e truques para Juntas rabo de andorinha

Uma junta de rabo de andorinha é uma das mais favoritas da maioria dos marceneiros nas últimas décadas. Oferece excelente resiliência e tenacidade, principalmente na união de duas peças de madeira. As articulações do rabo de andorinha são complexas, por isso requerem níveis extraordinários de paciência e habilidade.

Hoje, com a ajuda da tecnologia, os marceneiros têm o luxo de usar roteadores e gabaritos de rabo de andorinha para um método mais direto. No entanto, essas ferramentas ainda não garantem resultados perfeitos. No final, tudo se resume a configuração e medição adequadas para atingir os resultados desejados. Portanto, aqui estão algumas dicas e truques para ajudá-lo a cortar a profundidade certa de rabo de andorinha.

• Existem muitos usos para as juntas em rabo de andorinha, portanto, sua medida varia, mas envolve os mesmos procedimentos.
• Identifique o lugar certo para seu gabarito cortando a ranhura inferior e etiquete cada peça.
• Use o colarinho na tupia de mão  e o bit  certo para o gabarito para obter o melhor resultado em juntas de rabo de andorinha.
• Leia e aprenda os livros de instruções do gabarito para rabo de andorinha. Aprenda sobre a importância da profundidade de bits. 
• Sempre configure o gabarito com pelo menos 3/8 de polegada de profundidade e instale o bit de rabo de andorinha recomendada.
• Mais frequentemente, o gabarito especifica a profundidade certa para ele.
• Use a ponta de rabo de andorinha e o modelo corretos para o gabarito. 
• Como regra geral, a junta fica muito apertada se o bit  for muito profundo.
• Por outro lado, a junta fica muito frouxa se o bit  for muito raso.
• Faça pequenas alterações até obter a profundidade certa.

PWW 10-marking-and-measuring-tips

 Artigo técnico em inglês que pode ser traduzido:   "10 dicas de marcação e medição

 10 DICAS DE MARCAÇÃO E MEDIÇÃO

“Meça duas vezes, corte uma vez” é provavelmente o conselho mais comum para trabalhar madeira. Com isso em mente, reunimos algumas de nossas dicas favoritas para tornar a medição mais fácil, mais precisa e, às vezes, totalmente desnecessária!

Régua de bancada

Eu gostaria de ter três mãos às vezes, quando estou medindo e marcando. Depois de deixar cair uma fita métrica não sei quantas vezes um dia, decidi fazer minha bancada segurar a fita para mim. Usando uma guia, coloquei uma ranhura de 1/64 pol. De profundidade x 1/2 pol. De largura em minha bancada e instalei uma régua flexível com adesivo de metal . - Ste"

https://www.popularwoodworking.com/tricks/10-marking-and-measuring-tips/?