consegui traduzir um trecho do livro copiando e colando no tradutor, testei outros trechos e também funciona, ou seja pode se traduzir o que se quiser do livro.:
"SHAPE É UM ELEMENTO FUNDAMENTAL
de design. Todos os estilos de móveis, até designs aparentemente simples, como Shaker, use a forma para melhorar, aumentar a função e definir o estilo. Para exemplo, a curva sensual do encosto de uma cadeira adiciona conforto, bem como apelo visual, e o estreito afilamento de uma perna de mesa cria luzsem sacrificar a força.
"SHAPE É UM ELEMENTO FUNDAMENTAL
de design. Todos os estilos de móveis, até designs aparentemente simples, como Shaker, use a forma para melhorar, aumentar a função e definir o estilo. Para exemplo, a curva sensual do encosto de uma cadeira adiciona conforto, bem como apelo visual, e o estreito afilamento de uma perna de mesa cria luzsem sacrificar a força.
Forma é fundamental para o sucesso ou fracasso final de um peça de mobiliário. Simplesmente não pode ser ignorado. Antes que as formas possam ser criadas, elas devem primeiro seja visualizado e depois desenhado. tem ferramentas e modelos disponíveis para desenho formas geométricas; mas orgânico, de forma livre as curvas geralmente são melhor esboçadas à mão livre.
Felizmente, os movimentos naturais do pulso e cotovelo tornam isso possível para qualquer pessoa para desenhar curvas fluidas com um pouco de prática.
Felizmente, os movimentos naturais do pulso e cotovelo tornam isso possível para qualquer pessoa para desenhar curvas fluidas com um pouco de prática.
Como ilustrei neste livro, o as opções disponíveis para modelagem são numerosas.
E não é necessário ter acesso a um loja cheia de ferramentas elétricas também. Muitas madeiras trabalhadores estão redescobrindo ferramentas manuais ao longo com o prazer e a satisfação que vem com seu uso. Aviões, serras, cinzéis e outras ferramentas de ponta exigem paciência e um grau de habilidade; mas eles rendem um feito à mão aparência e textura, bem como um profundo senso de realização".
E não é necessário ter acesso a um loja cheia de ferramentas elétricas também. Muitas madeiras trabalhadores estão redescobrindo ferramentas manuais ao longo com o prazer e a satisfação que vem com seu uso. Aviões, serras, cinzéis e outras ferramentas de ponta exigem paciência e um grau de habilidade; mas eles rendem um feito à mão aparência e textura, bem como um profundo senso de realização".
https://drive.google.com/file/d/12-QZZhjiPqEfoKR7PDPGwfjUaG18dzsk/view
Nenhum comentário:
Postar um comentário