quinta-feira, 30 de agosto de 2018

Canadian Workshop projetos: Gumdrop machine

Trecho traduzido:    "Quem não gostaria de encontrar este presente artesanal sob a árvore de Natal, completo com chicletes de cores vivas implorando para ser lançado? Este projeto simples certamente trará um sorriso ao rosto de alguém. Eu usei um jarro de um litro para este projeto, mas você pode usar outros tamanhos. A dimensão chave para o jarro é a boca de 2 3/4 "de diâmetro."

https://canadianhomeworkshop.com/7280/project-plans/gumball-machine




Artigo: /test-driving exotic infill handplanes

Um artigo muito interessante sobre as mais famosas plainas no mundo, test drive transcrito, com a participação de grandes fabricantes, traduzivel:  Quando vazou a notícia de que John Edwards e eu estaríamos nos preparando e usando todos os aviões apresentados neste artigo, o fabricante de ferramentas Wayne Anderson observou: “Garoto, eu gostaria de ser uma mosca naquela parede.” Depois de pensarmos um pouco, Decidimos abrir a porta por um dia e convidar tantos fabricantes de ferramentas modernos quanto pudéssemos em curto prazo.
Surpreendentemente, muitos deles vieram. E ainda mais surpreendente, muitos deles estavam se encontrando pela primeira vez em nossa loja.







https://www.popularwoodworking.com/tools/tool-reviews/test-driving_exotic_infill_handplanes

Video RoyUnderhill: Build a Dovetailed Grease Pot Walnut


fazer uma caixinha com uma fechadura secreta para esconder o amigo do carpinteiro.


https://www.youtube.com/watch?v=Bf-vl9_VS6o&index=7&list=PLI3AdlB5pDXXtPe_fZAYgn7xj4EaJZcBb

Boletim LeeValley 6/5

 Gardening Newsletter
   Vol. 6, Issue 5
   October 2011


Tradução:  Evergreens ornamentais 
As muitas formas, tamanhos, cores e texturas de evergreens ornamentais podem ser usadas de várias maneiras no jardim. Se sua função é utilitária ou decorativa, eles adicionam interesse ao longo das estações



http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/6/5/newsletter.htm

quarta-feira, 29 de agosto de 2018

Projeto de plaina: krenov-style-hand-plane e outros

artigo traduzivel da construção e historia de plaina:  Projeto de ferramentas : as plainas  de madeira são usados ​​há milhares de anos. De fato, desde os tempos romanos, até a era industrial, quando plainas  feitas de ferro fundido se tornaram amplamente disponíveis,as plainas  de madeira eram a única opção. Agora, os marceneiros têm uma ampla seleção de planos, de vários materiais, disponíveis para eles.






https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/krenov-style-hand-plane

um outro projeto esta aqui neste PDF:
https://s22293.pcdn.co/wp-content/uploads/HjorthWesthScraperPlane.pdf

Muito interessante, merece uma navegada:
aqui um artigo composto de um projeto e uma sequencia de fotos da execução:
http://waynedraper.com/images/Miscellaneous/Workshop%20&%20Woodworking/Construction%20of%20Wooden%20Plane%20JAlbum/slides/Plane%20Construction%20(1%20of%2029).html

Revista Mi Mecanica Popular: Febrero de 1950

Febrero de 1950



http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1950&m=2

Fica a dica; Wood Strength



Artigo traduzivel:   " Para aproveitar ao máximo a resistência de uma madeira, preste atenção à direção das fibras. A madeira é um polímero natural - cordões paralelos de celulose de fibras mantidas juntas por uma lignina ligante. Essas longas cadeias de fibras tornam a madeira excepcionalmente forte - elas resistem ao estresse e espalham a carga ao longo do comprimento da placa. Além disso, a celulose é mais resistente que a lignina. É mais fácil dividir uma tábua com o grão (separando a lignina) do que quebrá-la através do grão (separando as fibras de celulose"


http://workshopcompanion.com/KnowHow/Design/Nature_of_Wood/3_Wood_Strength/3_Wood_Strength.htm

terça-feira, 28 de agosto de 2018

Projeto: Bancada de marceneiro

em um artigo traduzível:  "Então, depois de um longo período de sete meses, a minha bancada móvel flip-top está finalmente concluída. Este banco possui uma plaina, lixadeira, lixadeira oscilante, prensa de perfuração, serra de fita, rebarbadora e uma lixadeira de cinta. - Anéis de Christopher"

São 35 fotos da construção e o autor não coloca medidas que deverá ser definida por cada construtor baseado nas ferramentas/maquinas que dispôe

www.familyhandyman.com/workshop/workbench/reader-project-mobile-flip-top-workbench/view-all/

Video: Building my Compact Table Saw


Melhor projeto de serra circular de mesa homemade, achei que seria só mais uma inversão de uma circular de mão em uma caixa, mas não, reinventou a circular aproveitando o miolo/coração de uma serra de mão e criando dispositivos muito criativos e inteligente.





Não consegui saber se tem um projeto se alguém descobrir, coloque aqui.

aqui o elemento de elevação:
https://www.youtube.com/watch?v=Bp8QCERXiJk


Quadro de dicas: aplainar pra unir


segunda-feira, 27 de agosto de 2018

Só PDF - Oc Table


PDF traduzivel:


"Aqui está uma mesa pequena e agradável que pode ser bem aproveitada em muitos quartos, desde quartos a quartos familiares e vivos. E é tradicional ainda
Design limpo-alinhado irá ajudá-lo a ir bem com qualquer estilo de decoração.
Fazer uma dessas tabelas será um excelente exercício para marceneiros intermediários, pois envolve várias técnicas que aumentarão seu desempenho.
habilidades: afinando as pernas da mesa, fazendo juntas de biscoito simples e duplo, fazendo um painel de madeira maciça, além de fazer ranhuras e rabetas. E quando
Está tudo pronto, você aprenderá mais sobre como aplicar e usar manchas e acabamentos para proteger a madeira e mantê-la bonita."

https://woodplansfree.com/download295/furniture/Oc_Table_MV6.pdf

Fique por dentro: Glue Safety

Artigo traduzivel:   " Como a popularidade dos adesivos de cianoacrilato aumentou, também tem a incidência de dedos colados. À medida que os produtos industriais vão, os adesivos de éster de cianoacrilato são relativamente benignos, como ilustrado por seu uso aumentado em aplicações cirúrgicas. O maior perigo para o usuário é o possível dano ao tecido, q


uando o pânico leva à separação forçada. A marca Hot Stuff é um adesivo de alta qualidade que cria uma ligação de pele com uma falha acima de 2000 libras por polegada quadrada, portanto, qualquer tentativa de força pode resultar na perda de várias camadas da pele. Ao contrário da crença popular, o vínculo criado não é permanente e pode ser suavemente liberado com um pouco de paciência."

domingo, 26 de agosto de 2018

em um PDF que pode ser traduzido, copiando e colando no tradutor:  1. Faça as medições primeiro
da planta em um esboço de 1: 1
uma placa de madeira. Baseado neste esboço
é mais fácil as medições e
Precisamente cortado e ângulo
controle. Então grave
um contraplacado de 6 mm ou compensado
(Pos. 8) o modelo para
as pernas da cadeira de trás para cima. O contorno
é cortado com o quebra-cabeças



https://www.festool.de/-/media/tts/festool/festool/downloads/wissen/bauplaene/sitzmoebel/festool_bauplan_stuhl.pdf


WoodCentral: What Router Should I Buy?


Artigo paqssível de tradução, neste pequeno trecho usei o tradutor da pagina direto:  Eu gostaria de alertá-lo sobre alguns pensamentos infelizes que podem desviá-lo desnecessariamente do caminho certo e verdadeiro no domínio do roteador. Abaixo estão alguns mitos e algumas refutações sobre sua primeira / nova compra de roteador.




http://www.woodcentral.com/cgi-bin/readarticle.pl?dir=powertools&file=articles_481.shtml

sábado, 25 de agosto de 2018

Tintas Coral

Não sou muito de divulgar links de propaganda, mas, recebi este por email e como achei interessante, apesar de não ser especifico de marcenaria, divulgo a vcs:



https://www.coral.com.br/pt/dicas-e-conselhos-de-decoracao?

Art. Tecnico Vandel: marble machine


artigo traduzivel:   Michael Shulteiss me enviou algumas fotos de sua incrível máquina de mármore. Gostei muito de explorar essas fotos e descobrir como funciona sua máquina. É uma máquina verdadeiramente incrível.
Então, com a permissão de Michael, estou postando as fotos de sua máquina para os outros se divertirem também. Versões maiores das três primeiras fotos podem ser visualizadas clicando nelas.


https://woodgears.ca/schulteiss/index.html

Popular woodworker: AW Extra 5/29/14 – Folding Worktable

Passo a passo que pode ser traduzido, aqui usei o Translate do Google:     Aqui está um espaço de trabalho que é enorme e acessível de todos os lados, ainda se dobra e se arrasta facilmente. Se você não tem espaço para uma mesa permanente de tamanho normal, para montagem, colagem e acabamento, esta mesa de trabalho é o ticket. Ele se abre para um sólido 4 pés. x 7 pés. superfície com ambas as mesas laterais para cima, ainda fecha e rola em um pequeno 4-ft. x 18 pol. espaço em 3 pol. rodízios bloqueáveis. É feito de duas folhas de 3/4 pol. compensado e custa cerca de US $ 120, incluindo hardware.




https://www.popularwoodworking.com/projects/aw-extra-52914-folding-worktable

originalmente publicado em: Revista American Woodworker agosto 2000 #81

https://drive.google.com/file/d/1-6V1F-C0_3bxSuPUTqA8IVWC1iOSELuf/view

anote ai: use oleos na afiação



sexta-feira, 24 de agosto de 2018

Book: worbench issue # 269 - 58 #1 february 2002



http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/Workbench%20issue%20%23269%20Vol.58%231%20February%202002%20en.pdf

book WW 26 - 3 june 2002

POSTEI A SEMANA PASSADA, 14/8a  não detecteo a postagem porisso a repetição




                                                                WW 26 - 3 june 2002

http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/Woodworkers%20Journal%20Vol.26%233%20en.pdf

é bom saber: riscar com pequena corrente


WoodSmith Create an Instant Finishing Room

Traduzivel:    Crie uma sala de acabamento instantânea 
Há algumas semanas, fizemos uma pequena pesquisa no site da Workbench,perguntando às pessoas sobre suas oficinas baseadas em garagem, os problemas que enfrentam e como elas solucionaram esses problemas. Descobrimos que o espaço, ou a falta dele, é a dor de cabeça número um para carpinteiros de oficinas de garagem. Como "comprador de garagem", estou em total concordância.

http://woodworkingtips.com/etips/etip020400wb.html

quinta-feira, 23 de agosto de 2018

Canadianhomeworkshop: projeto Stack ’em up: Tetromino bookshelves

Traduizivel:  Este sistema de prateleira modular é uma brincadeira divertida no jogo Tetris . Os componentes da prateleira usam medições simples e cores brilhantes para dar a mistura perfeita de diversão e funcionalidade a qualquer sala de criança (ou fã de Tetris ). A melhor parte deste projeto é que alterando uma única medida ou o número de peças que você constrói ou a ordem na qual as peças são empilhadas,

https://canadianhomeworkshop.com/project-plan-pdf?projectPlanId=7149

video Roy: Woodwright's Shop 0610 1986 Shaker Lap Desk

Veja loja de woodwrights, vídeos de carpintaria, vídeos hanmade. Construa um dos projetos clássicos do século XVIII com Roy: uma mesa de colo Shaker. O Woodwright's Shop ensina a arte da marcenaria tradicional, usando ferramentas manuais. Favorito Show off PBS e eu posso assistir mais e mais.





https://www.youtube.com/watch?v=Co1lmCA-zHA&list=PLI3AdlB5pDXXtPe_fZAYgn7xj4EaJZcBb&index=8

LeeValley Gardening Newsletter 6/4

 Gardening Newsletter
   Vol. 6, Issue 4
   August 2011


O Mundo das Hortênsias
Com sua suculenta folhagem verde-escura e abundantes flores semelhantes a pompom que parecem durar por anos, o que há para não amar neste arbusto florido adaptável? Saiba qual variedade é melhor para o seu jardim.



http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/6/4/newsletter.htm


quarta-feira, 22 de agosto de 2018

Projeto: bandsaw-jig-cuts-perfect-dovetails

em um artigo traduzível, o projeto deste gabarito para corte de rabo de andorinhas perfeitosEu recentemente inventei um gabarito que faz um ótimo encaixe na serra de fita - tanto alfinetes quanto caudas. Ele corta as bochechas e também permite remover alguns dos resíduos, deixando apenas um pouco de trabalho de cinzel. Você precisa apenas de um nível de habilidade moderado para usar o gabarito, mas os resultados são super: pinos tão estreitos quanto você gosta e um nível de precisão que é difícil para alguns de nós produzir com ferramentas manuais sozinho.





http://www.finewoodworking.com/2017/12/01/bandsaw-jig-cuts-perfect-dovetails

originalmente publicado na Revista FineWoodworkers 266 - aqui o PDF

https://drive.google.com/file/d/1ZU2Qy7K32W7GAP-dJAEA14YhcODj7SQt/view

PDF Woodsmith: finish mixing

recebi por email e repasso:



https://gallery.mailchimp.com/5bc835161bb89f208dc7ecdd7/files/422b2b3f-e405-4fa3-b5ed-d669f2fd47fa/Woodsmith_tip_119_easy_finish_mixing.pdf

Mi Mecanica Popular Enero de 1950

Enero de 1950



http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1950&m=1

fica a dica:Workshop Companion video woodworking demonstrations

artigo traduzivel:     Você já viu um projeto ou um gabarito em um vídeo de marcenaria on-line e desejou que houvesse planos que você pudesse imprimir? Ou que havia uma maneira de estudar uma ilustração ou um close-up por mais do que os poucos segundos que brilhavam diante de seus olhos? Ou que havia um esboço que você poderia revisar para entender melhor os pontos que o demonstrador estava tentando fazer? Ou que você poderia levar esse esboço com você até sua loja para lembrá-lo dos pontos importantes enquanto trabalha?



http://workshopcompanion.com/Demos/Demos_Intro/Demos_Intro.htm

terça-feira, 21 de agosto de 2018

Projeto: A Queen Anne Dressing Table

o artigo de apresentação do projeto no link abaixo
http://www.finewoodworking.com/2018/03/01/queen-anne-dressing-table

Projeto desta mesa muito linda, em um pdf que pode ter trechos traduzidos: " A mesa Queen Anne DreSSing é um carpinteiro especial
projeto. A peça em si é linda, um lindo exemplo
das linhas finas e proporções que caracterizavam o período.
E é um exercício perfeito em todos os aspectos do marceneiro do século 18
competências, incluindo a construção de carcaças de morteiros e canos,
pernas de cabriole esculpidas com pés de almofada virada, escultura em concha e gaveta
encaixar. Quando você terminou uma penteadeira, você realmente
fez uma mesa e uma pequena cômoda, então você terá dominado
muitas das habilidades necessárias para produzir outras peças do período.
As mesas Queen Anne DreSSing na verdade datam do primeiro semestre de
o século XVIII. Eles foram extremamente populares durante este período
porque são atraentes e multifuncionais, capazes de servir
não apenas como penteadeira, mas também como mesa lateral ou de servir e
uma superfície de trabalho básica. A maioria das pessoas hoje chama essa forma de mobília"





http://www.finewoodworking.com/membership/pdf/251642/Vandal.Queen-Anne-Dressing-Table.FWW80.pdf

publicado no FWW80 january/february 19990 - download:
https://drive.google.com/file/d/1ItTzqZXnGwarUOeyCeG85FBSgmfpRY8g/view

Video Mathias Wandel: Making drawers with recessed handles



+ de Mathias Wandel:
vídeo interessante demonstrando a construção de um gaveteiro



um passo a passo traduzivel:
http://woodgears.ca/drawers/recessed_handles.html

complementando o artigo com uma postagem mais antiga:
https://woodgears.ca/dresser/knock-down.html

Quadro de dicas: Aparador alto para cerca

ideal para corte nas laterais, em chanfro, nas chapas de porta ou laterais emolduradas, ele corre usando a cerca como um trilho.


segunda-feira, 20 de agosto de 2018

fique por dentro: Removing Adhesives



Artigo traduzivel:Alguns adesivos sensíveis à pressão (PSA), particularmente o tipo nos rótulos, deixam para trás uma bagunça pegajosa se já estiverem em vigor há muito tempo.













http://www.leevalley.com/us/shopping/TechInfo.aspx?p=44373

só PDF: LEANING TOWER OF SHELVES


PDF trauzível:    Esta estante elegante mas robusta irá manter suas coisas pessoais - e você pode construir em um dia!
Pode parecer leve e fácil de derrubar, mas não se deixe enganar. Esta torre de prateleira é um verdadeiro cavalo de batalha. Se você faz isso para segurar seus livros
ou para mostrar os tesouros da família, a construção básica é a mesma, e seu design aberto não domina nenhum ambiente. Todos os materiais podem ser
comprado em centros de origem ou madeireiras. As únicas ferramentas especiais que você precisa são uma caixa de mitra para cortes nítidos e um brad aéreo
nailer (ou um martelo e acabamento unhas poderia substituir) para montagem rápida e articulações quase invisíveis. E você terá que arrumar uma roupa velha
para aplicar material de borda de carvalho. Depois de reunir os materiais, você pode criar a estante em uma tarde.






https://woodplansfree.com/download295/furniture/Leaning_Tower_of_Shelves.pdf