Artigo traduzivel: "Não há nada mais frustrante do que colocar muito tempo em um projeto apenas para descobrir seis meses depois que um painel se separou, portas não se fecharão corretamente ou juntas se abriram. É tudo porque a madeira se move. Ele se expande e se contrai com mudanças na umidade relativa, e não há nada que você possa fazer para pará-lo. Mas o que você pode fazer é levar em conta o movimento da madeira ao projetar e construir um projeto. Isso pode significar uma marcenaria especial. Ou algum hardware que permita que a madeira se mova livremente. Pode até significar uma maneira diferente de colar as peças juntas."
imagem ilustrativa, não faz parte do artigo
parte 1
http://woodworkingtips.com/etips/etip57.html
Parte 2
http://woodworkingtips.com/etips/etip58.html
aqui um video sobre o assunto, legendado e pode ser traduzido:
https://www.youtube.com/watch?v=BP0j9uy1nuk
sexta-feira, 1 de junho de 2018
Book: The Art Of Woodworking-Wood Finishing
Algumas partes do livro podem ser traduzidas utilizando copiar o texto e colar em um tradutor, aqui fiz no translate do inglês para o português: "Quando eu tinha 23 anos, eu tinha uma marcenaria em Montreal; ao lado era um
Marceneiro parisiense, Jean Gilles Jozon. Jean era um marceneiro da velha tradição
e passei muitas horas em seu atelier aprendendo sobre diferentes técnicas de acabamento
que não mudou por gerações. Mais tarde eu o segui para Paris e passei
um feriado de trabalho lá restaurando antiguidades.
Através de amigos em comum conheci um técnico de piano chamado Gilles Losier, e comecei
fazendo o trabalho de acabamento em pianos que ele estava restaurando. Em sua juventude, Gilles tinha um capataz
que poderia selecionar a madeira para um estojo de piano, instalar a placa de som, amarrar o piano...,"
http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Wood%20Finishing%201992%20en.pdf
Marceneiro parisiense, Jean Gilles Jozon. Jean era um marceneiro da velha tradição
e passei muitas horas em seu atelier aprendendo sobre diferentes técnicas de acabamento
que não mudou por gerações. Mais tarde eu o segui para Paris e passei
um feriado de trabalho lá restaurando antiguidades.
Através de amigos em comum conheci um técnico de piano chamado Gilles Losier, e comecei
fazendo o trabalho de acabamento em pianos que ele estava restaurando. Em sua juventude, Gilles tinha um capataz
que poderia selecionar a madeira para um estojo de piano, instalar a placa de som, amarrar o piano...,"
http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Wood%20Finishing%201992%20en.pdf
quinta-feira, 31 de maio de 2018
PDF - auxliary_fence_with_hold_down
"Quando estou fazendo cortes na serra da mesa, eu gosto de ter a segurança adicional de segurar as minhas peças de trabalho. Isso não é apenas mais seguro, mas também ajuda a fazer cortes mais precisos.
Minha serra de mesa não tem uma maneira fácil de anexar um bloqueio comercial. É por isso que decidi fazer o meu próprio. A foto acima mostra a solução que eu criei.
Eu comecei com uma cerca de compensado de compensado de 19mm para caber na minha cerca. Um par de entalhes cortados na parte de trás da cerca encaixam um braço de braçadeira e um bloco de articulação.
A seção de fixação suporta uma faixa curvada de madeira colada na borda inferior. Eu alisei a transição entre os dois com um bloco de lixamento.
Os cantos de cada peça foram cortados na serra de fita. E a ranhura no braço de fixação foi cortada com uma serra de recortes. Grampos de vedação universais de Rockler (# 31373) mantêm a montagem no lugar."
https://gallery.mailchimp.com/5bc835161bb89f208dc7ecdd7/files/01a73847-4c87-4586-ac54-199bc72917f4/Woodsmith_tip_108_auxliary_fence_with_hold_down.pdf
Técnica: Instalando dobradiças de copo
Artigo técnico de todos os passos para se instalar as dobradiças tipo copo em armarios, traduzivel
"As dobradiças do euro - também chamadas de "dobradiças de xícara" ou "dobradiças ocultas" - parecem complicadas. Mas eles são realmente muito mais fáceis de instalar do que as dobradiças tradicionais."
https://www.familyhandyman.com/smart-homeowner/all-about-euro-hinges/view-all/
"As dobradiças do euro - também chamadas de "dobradiças de xícara" ou "dobradiças ocultas" - parecem complicadas. Mas eles são realmente muito mais fáceis de instalar do que as dobradiças tradicionais."
https://www.familyhandyman.com/smart-homeowner/all-about-euro-hinges/view-all/
Canadian Home Workshop,Projeto: Mission curio clock
A construção robusta, o perfil cônico e as linhas limpas que definem este gabinete de herança foram inspirados pelos designs intemporais de Elbert Hubard, Gustav Stickley, Charles Limbert e os irmãos Greene - todos renomados fabricantes de móveis responsáveis pelo movimento Arts and Crafts. Reserve um tempo para admirar os detalhes discretos desse design clássico, e é fácil entender por que o mobiliário Arts and Crafts nunca saiu de moda.
http://canadianhomeworkshop.com/project-plan-pdf?projectPlanId=8616
http://canadianhomeworkshop.com/project-plan-pdf?projectPlanId=8616
Video Roy Underhill:; Taming the Timber Bench
dominando a técnica para um banco rustico:
http://www.pbs.org/woodwrightsshop/watch-on-line/watch-season-episodes/2014-2015-episodes/
http://www.pbs.org/woodwrightsshop/watch-on-line/watch-season-episodes/2014-2015-episodes/
Lee Valley Newsletter 4/2
Gardening Newsletter
Vol. 4, Issue 2
April 2009
artigo traduzivel: Cultive um jardim para as aves As
aves fazem muito mais no jardim do que simplesmente ajudam na polinização cruzada.
Nossos amigos emplumados trazem vida, beleza e até entretenimento para o quintal. Saiba mais sobre como a criação de um habitat favorável às aves não beneficia apenas o seu jardim, mas também
os pássaros.
http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/4/2/newsletter.htm
Vol. 4, Issue 2
April 2009
artigo traduzivel: Cultive um jardim para as aves As
aves fazem muito mais no jardim do que simplesmente ajudam na polinização cruzada.
Nossos amigos emplumados trazem vida, beleza e até entretenimento para o quintal. Saiba mais sobre como a criação de um habitat favorável às aves não beneficia apenas o seu jardim, mas também
os pássaros.
http://www.leevalley.com/us/newsletters/Gardening/4/2/newsletter.htm
quarta-feira, 30 de maio de 2018
mi mecanica popular: Enero de 1949
Enero de 1949
NOVEDADES Para el Hogar - Marzo 1949 A CAZA DE PAVOS Emocionante Juego de DardosDos Lijadoras Mecánicas Para Usos Múltiples Gabinete para Brocas con Estantes EscalonadosGuia Para Juntas Que Se Desliza En La Ranura De La Mesa El Automóvil Nash Modelo 1949 -Incluye un video Armario Para Ropas de Bebé Pequeño Gato de Tornillo fácil de tornear en metal Archivero que Puede Emplearse como Pedestal para un Escritorio ...
http://www.mimecanicapopular.com/ver.php?a=1949&m=1
Fica a dica: Physical_Properties
artigo traduzivel: "entre uma espécie de madeira no Gráfico de Propriedades Físicas e a mesma espécie no"
http://workshopcompanion.com/KnowHow/Wood/Hardwoods_&_Softwoods/3_Physical_Properties/Physical_Properties_Table_3.htm
sábado, 26 de maio de 2018
pdf - Workbench2
e é possivel se traduzir trechos do PDF tambem: Por sobre o custo de um quebra-cabeças de qualidade
você pode construir um banco que vai se aposentar
de madeira muito depois de você fazer.
E a propósito, o preço inclui tudo -
madeira, ferragens e até o torno.
Aqui o PDF com o projeto.
https://www.popularwoodworking.com/wp-content/uploads/2010/10/175Workbench2.pdf
aqui o artigo, em 3 paginas, traduzivel que deu origem ao PDF:
https://www.popularwoodworking.com/projects/175_workbench
você pode construir um banco que vai se aposentar
de madeira muito depois de você fazer.
E a propósito, o preço inclui tudo -
madeira, ferragens e até o torno.
Aqui o PDF com o projeto.
https://www.popularwoodworking.com/wp-content/uploads/2010/10/175Workbench2.pdf
aqui o artigo, em 3 paginas, traduzivel que deu origem ao PDF:
https://www.popularwoodworking.com/projects/175_workbench
Anote ai: Desengraxante não lubrificante
Editado: Após a limpeza com os desengraxantes, volte a engraxar as maquinas e a encerar as ferramentas.
/techniques/q-installing-threaded-inserts
artigo traduzivel: "1. Faça um furo do tamanho recomendado (veja o pacote) no seu pedaço de madeira.
https://www.popularwoodworking.com/techniques/q-installing-threaded-inserts
2.Desligue a sua furadeira.
3. Corte a cabeça de um parafuso com o mesmo fio que o inserto e prenda-o no mandril."
https://www.popularwoodworking.com/techniques/q-installing-threaded-inserts
Projeto MaThias Wandel - mesa:
passo a passo, traduzivel: " Para mim, um dos principais desafios para a construção de uma mesa é fazer uma articulação robusta entre as pernas e a estrutura, enquanto ainda é possível separar a mesa para se mover.
A escolha óbvia e mais robusta seria usar apenas o encaixe e a barra para unir os trilhos do avental e as pernas juntas, mas esse arranjo não pode ser desmontado para se mover. Para a maioria das mesas comerciais de madeira, os trilhos não estão realmente unidos às pernas. Em vez disso, uma peça diagonal é montada entre os trilhos e um único parafuso grande que puxa as pernas contra os trilhos, puxando a perna contra os trilhos do avental."
Mesa:
Passo a
passo:
Plano
como fazer o
tampo
http://woodgears.ca/table/tiled_top.html
sexta-feira, 25 de maio de 2018
book: The Art Of Woodworking - Wood Carving
continuando com a coleção, mais um dos livros dessa excelente série:
http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Wood%20Carving%201996%20en.pdf
editado: Para não monopolizar um pem drive, coloquei a coleção em 3 CD conforme foto
http://media.sharefoodforest.org/literatur/woodwork/The%20Art%20Of%20Woodworking%20-%20Wood%20Carving%201996%20en.pdf
editado: Para não monopolizar um pem drive, coloquei a coleção em 3 CD conforme foto
Assinar:
Postagens (Atom)