Uma junta que faz seu trabalho com perfeição, proporcionando beleza e força sem exigir atenção - essa é a essência da cauda de andorinha meio cega em uma gaveta bem feita. Christian Becksvoort compartilha seu método para cortar meias-cortinas, o próximo passo na arte para o marceneiro que domina encaixes transversais. As caudas de ambos os tipos de cauda de andorinha são cortadas da mesma maneira. Os pinos diferem para semi-cortinas, exigindo algum serrar cuidadoso e trabalho extra de cinzel. Aprenda como colocá-los para fora, vê-los e, em seguida, cortar, aparar e limpá-los para um ajuste perfeito.
O artesanato não precisa ser notável. Todos nós vimos encaixes de andorinha na frente de uma gaveta - eles gritam: "Olhe para isso!" Rabos de andorinha meio cegos, vistos apenas quando a gaveta é aberta, são mais sutis; no entanto, quando revelados, eles contam em um instante a história da habilidade, das ferramentas e do julgamento estético do fabricante.
https://www.finewoodworking.com/membership/pdf/29194/011250055.pdf
aqui o artigo que originou o PDF em inglês que se pode traduzir:
https://www.finewoodworking.com/2015/09/30/half-blind-dovetails-cut-by-hand
quer saber mais sobre junções e seus nomes? Encontre aqui neste link:
https://www.slideserve.com/zed/top-drawer
Transcrição da apresentação
Tipos de Isenção de Responsabilidade de Dovetails Não como, mas porque Opções
Discussão sobre rabo de rabo • Encaixe cônico parcialmente alojado e junta de espiga • Primo da junta em caixa (veja o desenho) • Junta velha • Junta forte • Junta mecânica • Aumenta as superfícies de cola • Junta direcional • Exposta vs. não exposta • Comece e termine com pino ou cauda (?) • Simétrico vs. assimétrico • Força • Proporções (tamanho) • Decorativo • Autoalinhamento e quadratura • Sinal de habilidade • Curva de aprendizagem • Tempo envolvido • Fácil de corrigir erros • Uso único ou variedade de uso • Elimina o uso de fechos mecânicos (exceto buchas) • Ângulos de cauda de andorinha • Não apenas móveis / marcenaria • Moldura de madeira • Trabalho em metal • Alvenaria • Maquinaria
Ângulo de cauda de andorinha • Geralmente expresso como proporção (subida / corrida) - não em graus • 1: 6 para madeira macia (9,5 graus) • 1: 8 para madeira dura (7,1 graus) • 1: 4 para madeira fina (14 graus) • Madeira dura / madeira macia misturada? • Móveis antigos vs. novos encaixes • Brocas de roteador para encaixes de corte de máquina - comum de 7 a 14 graus • Medidores de marcação para encaixes de andorinha (fabricados e feitos na loja) • Preferência pessoal - aparência
Resultados de ângulos excessivos
Bits de encaixe comuns de dois fabricantes. • Ângulo x profundidade de corte • Observe a variação dos ângulos. • Deve haver espaço para a haste da broca do roteador.
Bisel de cauda de pomba • Para encontrar o ângulo, desenhe uma linha quadrada com a borda de um tabuleiro e divida em 6 ou 8 partes conforme desejado; do final da linha e quadrado com ela, marque um espaço igual a uma das divisões e defina o bisel como mostrado.
Marcador de cauda de andorinha • Marcadores de cauda de andorinha fabricados cobrem principalmente 3 tamanhos comuns. • Marcadores de cauda de andorinha feitos na loja podem ser personalizados.
Corte à mão vs. corte à máquina vs. corte modelo Direcional - esteja ciente das forças Exposto vs. não exposto Espessura da madeira Espécies de madeira (fibras) Simétrico vs. Assimétrico Número de caudas - par vs. ímpar Proporções de caudas e pinos Tamanho de pinos Meio pino x meia cauda no topo Orgulhoso x nivelado Corte inferior x corte quadrado Grão longo x grão final Cola superfície cheia / através de rabos de cauda Identifique caudas ou pinos olhando para a face do tabuleiro.
Full / Through Dovetail From Audell's Shop Manual 1923. Dovetails são uma arte em extinção? 1902
Meio pino x meio rabo de cauda • Força • Localização da ranhura para a inserção • Preferência pessoal
Rabos de andorinha chanfrados • Um rabo de andorinha completo / direto em que uma das placas está em um ângulo diferente de um ângulo reto. • Comum em contenedores de ferramentas. • Use uma “cunha” com marcador para encaixar o layout.
Rabo de andorinha composto • Um rabo de andorinha completo / direto onde ambas as placas estão em um ângulo diferente de um ângulo reto. • Comum em bandejas de serviço.
Rabo de andorinha dobrado • Junta dobrada em forma de cauda de andorinha. • Pode ser em cauda de andorinha de meia volta ou meia volta • Pode ser cego ou transparente • Normalmente usado onde o trilho da gaveta superior encontra a perna • Limitações?
Sliding Lap Dovetail • Direcional • Cross grão • Meia volta ou volta completa • Pode ser usado para permitir o movimento
Rabo de rabo de andorinha • Como uma junta de freio, exceto que a inserção é em forma de rabo de andorinha em vez de retangular. • Articulação de encaixe e espiga vs. junta de freio. • Direcional - apenas nas extremidades expostas das placas.
Junta de lenço de cauda de pomba Usada no lugar de uma junta de topo.
Rabo de canoa meio cego • Junta escondida na frente • As caudas laterais se encaixam nos encaixes na frente • Direcionalmente forte • Tempo • Esteja atento à direção • Normalmente usado em gavetas e caixas
Junta de cauda de andorinha totalmente cega / dupla / secreta oculta da frente e do lado Também chamada de junta de cauda de andorinha oculta ou secreta Moldagem de móveis Trabalho de folheado? O tempo esconde marcenaria e artesanato
Rabo de andorinha com esquadria cega • O pino superior tem uma esquadria • O mesmo que a cega total, exceto que a sobreposta é esquadriada • Tempo • Oculta encaixes de andorinha • Forte marcenaria de esquadria exposta • Elimina ventosas • Móveis
Esquadria através do rabo de andorinha • O pino superior ou cauda é esquadriado • O resto das cauda de andorinha passa • Comum em baús de ferramentas, bandejas de serviço • Em qualquer lugar o trilho superior é proeminente
Sliding / Alojado / Cônico Dovetail Dado em forma de Dovetail Grão transversal - esteja ciente da expansão da madeira Desliza através - direcional Pode ser paralelo ou afilado Parado ou através Corte manual vs. corte modelo Prateleiras e divisórias
Meio deslizante / cauda de andorinha nua • Um lado é quadrado e o outro é rabo de andorinha • Pode ser cônico • Parado ou passante • Usado quando o cartão é muito fino para cauda de andorinha em ambas as faces - força • Normalmente usado em pombais de escrivaninhas e secretária
Cruzamento de cauda de andorinha diminuído entre o dado e a cauda de andorinha deslizante Sempre uma junta de parada direcional
Rabo de pomba tenso • Os rabos de pomba são estreitos nas bordas e progridem para mais largos no meio • Torna as articulações mais fortes nas bordas • Economiza tempo • Parece interessante • Baús grandes
Rabo de Pomba Tensionado Modificado • Mais artístico do que funcional • Mais forte nas pontas, mas proporções equilibradas
Rabo de andorinha decorativa (dente de Hounds) • Muitos rabos de andorinha se encaixam nesta categoria • Às vezes cortados em forma de arco • Pinos e rabos podem ter formatos diferentes • Oportunidade de definir seu próprio estilo
Hounds Tooth Dovetail em andamento • Observe os pinos de pequeno porte • Pinos inseridos dentro da cauda de andorinha • Off set na parte superior do pinboard
Rabo de pomba • Rabos de pomba para maior resistência • Cavilhas são mais rápidas e adicionadas para aumentar a força • Aparência interessante
Rabo de pomba duplo • Tornado famoso pelo Incra • Através ou meio cego • Espécies de madeira geralmente contrastantes para destacar a marcenaria • Pode ser cortado à mão - geralmente com cunhas contrastantes instaladas em reentrâncias nas juntas • Caixas decorativas
Corte à mão cauda de andorinha dupla • Corte à mão • Madeira contrastante para acentuar a cauda de andorinha dupla • Visual interessante • Duas vezes mais
Chaves e ranhuras de cauda de pomba • Alinha a fibra cruzada • Evita empenamento e curvatura • Permite o movimento da fibra cruzada • Reforça a junta • Decorativa • Rápido e fácil • Caixas
Peça de madeira em forma de cauda de andorinha incrustada (gravata borboleta) para evitar que a divisão se abra mais • Peça de madeira geralmente contrastante • Acentua uma falha • Inserção decorativa de cauda de andorinha - holandês
Outros Dovetails ?? • Comentários sobre outros encaixes incomuns?
Você deve estar ciente dos muitos tipos diferentes de encaixes e seus usos. Isso precisa incluir os pontos fortes e fracos de cada junta, para que da próxima vez você possa determinar a cauda de andorinha correta para sua aplicação específica. Com conhecimento, habilidade e experiência, você pode alterar ou projetar seu próprio estilo de juntas de cauda de andorinha! Questões ou Comentários? Sugestões?
Proporções de cauda de pomba
 |
| Ângulos de cauda de pomba |
Brincando com as relações de encaixe. Três são comuns, mais phi (1: 1,618) e pi (1: 314) que nunca ouvi falar de ninguém, mas pensei em jogá-los para me divertir.
Se você estiver interessado na força relativa entre os ângulos de cauda de andorinha, pesquise na web por: A RELAÇÃO ENTRE ÂNGULO DE POMBA E FORÇA DA JUNTA - Notas dos testes do Laboratório de Pesquisa de Produtos Florestais (KS Walker) relatados na Woodworker Magazine, janeiro de 1958.
Para economizar algumas leituras, vou resumir as conclusões. Em juntas de cauda de andorinha coladas, o ângulo não fez diferença significativa. Em cauda de andorinha descolada, ângulos mais amplos eram mais fortes. O artigo afirma que os encaixes não colados são mais fortes porque as juntas podem deslizar, ao passo que os encaixes colados nas fibras de madeira se separam. Eles testaram madeira dura e madeira macia, cada uma da mesma placa. A madeira macia falhou mais cedo nas juntas descoladas porque se comprimiu mais facilmente e se soltou.
Muito bom, eu mesmo tenho uma Airfryer Vermelha Mondial e é muito útil n dia a dia
ResponderExcluir