domingo, 31 de maio de 2020

PDF projeto: Redealong shop projects

em tempo de quarentena, a leitura é um excelente passatempo porisso estou postando mais este PDF para meus amigos se entreterem, projeto é bem completo:


https://s26462.pcdn.co/wp-content/uploads/2019/03/1904-ridealong-shop-projects.pdf

cópia de segurança
https://drive.google.com/file/d/1vmFoijl8WoSMVXVMwrHi0kWNoeK2VvgK/view

PDF projeto Router job box

Projeto de organizador de tupia e seus acessórios, PDF com todos os detalhes para download.


https://drive.google.com/file/d/1x1G3EYOVeAKFiVgcj2i7zZtFLQ4rDzWn/view]

publicado originalmente na revista Worbench 296, aqui
https://drive.google.com/file/d/1bdZWimyKG5ruoqdQOJ3_kmaKNBRTgQPq/view

PWW Projeto: chimney cupboard

passo a passo traduzivel:   "Eu preciso de algum espaço de armazenamento adicional em meu 7 'x 13' loja, no entanto, o espaço em minha loja está em um prêmio. No momento, cada centímetro do espaço do piso e da parede está ocupado, exceto por uma área de 14 cm atrás da porta. As opções para este local são limitadas, mas um armário de chaminé tradicional deve ser o ajuste perfeito.

Não está claro se os armários das chaminés são assim chamados por causa de sua aparência alta, estreita e parecida com uma chaminé, ou porque eram frequentemente colocados no espaço estreito ao lado de uma lareira. De fato, é altamente provável que o termo seja uma descrição moderna para algo que foi simplesmente chamado de armário."





https://www.popularwoodworking.com/article/chimney-cupboard/?

WoodCentral: I Made My First Saw

Um artigo interessante sobre a construção de um serrote manualmente, traduzivel:
Eu fiz minha primeira serra

por Andrew Lunn

Eu tenho esse hábito duvidoso de me fixar em empreendimentos que a maioria das pessoas que eu conheço considerariam desinteressantes na melhor das hipóteses, e totalmente loucos na pior das hipóteses. É como dizer às pessoas que você escreve poesia. Oh, bem, digo a mim mesma, provavelmente pareço bastante inofensivo para eles - um labirinto que se afasta no porão - um cientista louco que cresce compulsão sob luzes incandescentes.
Portanto, foi um verdadeiro prazer quando o Wiktor se interessou pela minha serra e me pediu para escrever um artigo sobre isso. Estou honrado em fazê-lo. Quem sabe, talvez isso leve alguém a perceber que também pode fazer ferramentas.
E suponho que essa seja a primeira coisa que eu deveria ter dito a você - não sou especialista em tudo o que fiz aqui. Essa é uma grande parte da história, de fato. É a história das ferramentas feitas por artesãos em geral. Penso que parte da razão pela qual as pessoas não fazem suas próprias ferramentas com mais frequência é porque não são especialistas nisso, e parece sensato deixar que os especialistas cuidem disso.
Claro que é verdade, os especialistas fazem ferramentas fantásticas. E, no entanto, há algo de satisfatório em fazer você mesmo uma ferramenta, especialmente uma tão sutilmente complicada quanto um serrote. Oferece a você a oportunidade de se expressar, aprender muito e criar algo que seja adaptado exatamente ao seu gosto.







sábado, 30 de maio de 2020

Popularwoodworking: projects: compound-dovetails

mais do que um passo a passo, ensina uma técnica muito usual em marcenaria, traduzi este trecho: 
"Descubra como unir lados oblíquos a trilhos de encaixe.
Como um marinheiro ávido e fabricante de móveis em período integral, sempre quis fazer um baú de verdade repleto de ganchos de corda e um embutimento de rosa dos ventos. As encaixes de ângulo composto são o único aspecto complicado do baú do mar, então eu projetei esta pequena bolsa para praticar encaixes oblíquos. Esta bandeja é útil em casa e divertida de construir. Os ângulos da cauda de andorinha oblíqua oferecem um desafio."




https://www.popularwoodworking.com/projects/compound-dovetails/?

Artigo do Wandel: alisando a lamina da serra de fita com pedra


Artigo traduzivel:     "A lâmina de 1/4 "que eu comprei para a minha serra de fita caseira acabou por ter dentes com um conjunto bastante agressivo. Antes de adicionar os pneus da serra de fita , minha roda inferior era apenas uma roda de madeira nua sem um pneu, e eu A roda da serra de fita superior tinha um pneu de borracha e não via sinais de desgaste, embora tenha certeza de que, com o tempo, esses dentes afiados causariam desgaste na borracha. bem.




Eu também não estava muito feliz com o quão áspero os cortes eram desta lâmina. Por isso, tentei usar uma pedra de afiar barata para afiar um pouco as laterais da lâmina. Ou seja, eu estava apedrejando as laterais dos dentes, com 
a lâmina correndo."










https://woodgears.ca/bandsaw/stoning.html

ao final do artigo foi deixado alguns links que levam a outros assuntos sobre serra de fita.

Anote ai: cola quente em moldura


Antes de pregar um prego na parede, cubra o local com fita adesiva transparente. 

Proteja suas paredes dos arranhões e arranhões que as molduras podem deixar para trás. Sempre que pendurar uma foto ou foto emoldurada, pegue rolhas de garrafas e corte-os ao meio no comprimento. Em seguida, cole-os nos cantos na parte traseira do quadro.
Vc pode comprar também amortecedores de silicone que vende em casa de ferragens em pacotinhos com uma quantidade variada, uns são auto adesivos, outros precisam ser colados.

Utilize amortecedores de carpete normalmente vendidos para se colocar nas portas e evitar barulho quando batida.

Aba de abrir  lata de cerveja é um otimo acessório para se fixar em quadros que serão pendurados na parede.







sexta-feira, 29 de maio de 2020

BooK The New traditional Woodworker

Livro em inglês que pode ser traduzido, copiando e colando em um tradutor, como fiz aqui neste trecho:   "Quem, exatamente, é o marceneiro “novo tradicional”? Bem, pode ser você se você estiver tão interessado em
madeira e o processo de trabalhar como você é nos produtos que você pode fazer a partir dela. Pode ser você
se você está fascinado com a idéia de pegar uma ferramenta na mão e mergulhar em uma
processo desafiador e totalmente cativante, em vez de trabalhar em uma máquina para chegar a um resultado
o mais rápido possível. Mas pode não ser você, se estiver pensando em ganhar a vida trabalhando com madeira.
ferramentas de mão! Em vez disso, o New Traditional Woodworking trata de trabalhar madeira com o objetivo de
sentindo a textura da madeira; de cheirar seu aroma; e de ouvir o estalido do seu
handplane enquanto você acaricia a ferramenta em uma placa."




https://drive.google.com/file/d/1ToJO0vxAV510lSrYPkfUHS6fD6vNbtVR/view

é bom saber: Junta de topo a meia esquadria

aqui um vídeo de como fazer 7 juntas do  Jack Houweling, esta legendado em Inglês mas pode ser traduzido as legendas para o idioma que se deseja,


https://www.youtube.com/watch?v=UDQ_aS8qvaU

e como a quarentena nos da bastante tempo para se fazer coisas, aqui vai mais um vídeo com 10 maneiras simples de se juntar 2 peças de madeira.
https://www.youtube.com/watch?v=B1A3aiEHIzk

e aqui um pequeno artigo com as varias desenhos com  possibilidades de se fazer junções:

Encaixes em madeira

Encaixes em madeira para fabricação de móveis.

(1) Espiga
(2) Espiga com detalhe em 45º
(3) Cavilha
(4) Conexão cavilha curva
(5) Malhete rabo de andorilha.
(6) Cunha encravado
(7) Espiga dupla
(8) Encaixes com pinos
(9) Para um pé o buraco e preso a uma espiga.






Encabeçamento com madeira

Ranhura e espiga

Ranhura e espiga





























WoodSmith tips: Sanding Jig for Circles

Artigo traduzivel:   
 Gabarito para lixa criculos

Lixar Jig Quando preciso de uma peça circular para um projeto, não tento aperfeiçoá-la da primeira vez. Em vez disso, começo cortando a peça de trabalho em uma forma áspera. Depois, para facilitar o trabalho de lixar as bordas (e deixar o disco perfeitamente arredondado), uso um gabarito de lixagem simples e uma lixadeira de disco, como mostra a foto à esquerda. 

Gabarito - Basicamente, o gabarito consiste em três partes: uma base de MDF, uma guia de madeira ajustável e um pino de articulação feito de um passador (Figura 1). O corredor desliza em uma ranhura na base. Dessa forma, você pode ajustar a posição do pino de articulação para discos de tamanhos diferentes. A peça de trabalho se encaixa sobre o pino de articulação colado em um furo no canal.

http://woodworkingtips.com/etips/etip010921sn.html


Aqui um outro gabarito:
Eu me vejo precisando de muitos círculos pequenos para usar em brinquedos de madeira. Quando corto esses discos com um gabarito de corte circular na serra de fita, a borda é um pouco áspera, então criei um acessório para a lixadeira de disco que faz um trabalho rápido de lixar as rodas perfeitamente redondas e lisas. Uma tira de contabilidade na placa inferior do dispositivo elétrico se encaixa no slot de esquadria da lixadeira para mantê-lo no lugar. No topo, há um braço móvel, preso no lugar com folga suficiente para que ele possa girar livremente. No final do trabalho, cortei uma broca de 1/4 de polegada que se encaixa nos orifícios no centro dos discos ásperos; está epóxi no lugar do braço oscilante. Na frente do braço há uma parada que controla o diâmetro no qual os discos são lixados (é simplesmente parafusado no lugar e pode ser movido facilmente conforme necessário). Coloco um disco áspero na broca de corte, depois, gire o braço na lixadeira rotativa até que o disco entre em contato com ela. O movimento da lixadeira gira o disco em alta velocidade e lixa em segundos, enquanto a parada impede que ele fique pequeno demais. Dan Martin, Galena, Ohio






quinta-feira, 28 de maio de 2020

Canadianwoodworking: making-turned-boxes

passo a passo traduzivel:   "Método de retenção
A maioria das espécies de madeira pode ser usada para fazer uma caixa, embora uma madeira de grão fino ou um exótico sejam os mais adequados para esse fim. É essencial que a madeira esteja seca e bem temperada. Para este artigo, usei um corte de cereja. Ele mede 3 "x 3" x 4,5 "de comprimento, o que fará uma caixa pronta com cerca de 3" de altura. Sugiro que você use uma peça desse tamanho, se possível, mas não se sinta restrito se o seu corte for menor. Fiz caixas de madeira com metade desse tamanho.

Outro aspecto a ter em mente é que, embora este artigo demonstre a fabricação de uma caixa torneada muito simples, os princípios e métodos podem ser aplicados à fabricação de todas as caixas torneadas, incluindo aquelas que são mais ornamentadas. Você trabalhará com tolerâncias muito mais refinadas do que é comum em outros tipos de corte de madeira; portanto, trabalhe devagar e com cuidado para obter o melhor resultado."





https://www.canadianwoodworking.com/plans-projects/making-turned-boxes?

PDF + Video : Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 1

"Instalar um roteador de cabeça para baixo em uma tabela de roteadores é uma maneira infalível de atualizar qualquer oficina. A versatilidade de uma tabela de roteadores abre novas opções para melhorar o ajuste e o acabamento dos seus projetos. No entanto, essa não é a única maneira de obter mais de um roteador. Um roteador montado horizontalmente oferece alguns grandes benefícios para determinadas tarefas, como a criação de painéis elevados e o corte de entalhes e espigões. Tirar proveito de cada configuração não significa que você precisa de duas ferramentas separadas. A parte superior desta tabela de roteador vira para cima para converter de uma tabela padrão de roteador para uma tabela horizontal em apenas alguns segundos."

uma série de seis videos com o passo a passo da construção para essa mesa de tupia invertida tanto na horizontal como na vertical, excelente, os videos são sequenciais mas mesmo assim coloco os links para caso de haver algum problema na sequencia.

Sugiro fazerem ou melhor assistirem com tempo pois é muito longo somando mais de 3 horas de vídeo com todas as dicas bem detalhadas da contrução

todos os videos estão legendados em inglês e podem ser traduzidos pelas ferramentas do Youtube no rodapé de cada video:





Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 1  -  28 m
https://www.youtube.com/watch?v=bESDBe1-8bA&t=202s

Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 2 - 24 m
https://www.youtube.com/watch?v=6PC8qPXUn78

Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 3  -  22 m
https://www.youtube.com/watch?v=YPe7buu7Ves

Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 4  -  32 m
https://www.youtube.com/watch?v=5wpxKMiRQIA

Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 5  - 33 m
https://www.youtube.com/watch?v=60UnNiq96xI&t=34s

Build A Combination ROUTER TABLE! - Part 6v  -  17 m
https://www.youtube.com/watch?v=Yg_0jbp-iKY

aqui o link para download do PDF do projeto:

www,woodsmithshop.com/download/1105/222

https://drive.google.com/file/d/1ZBt4FPChxor888WT9pPnGPZocReuxYlg/view
este PDF em inglês pode ser traduzido para o português, ou outro idioma que se queira, utilizando: selecionar o texto, utilizar Ctrl C e colar Ctrl V em um tradutor, eu particularmente utilizo sempre o  do Google Tradutor/ Translate




quarta-feira, 27 de maio de 2020

Make a Benchtop Jointer

Não deixem de ver, muitas ideias interessantes em um projeto de inversão de uma plaina elétrica dos mais completos que já apareceu na internet.
O autor vende os planos/desenhos por 500 ienes, menos de 30 reais para quem se interessar o link é este:  https://jisaku-koubou.com/downloads/benchtop-jointer




JSK-koubou tem vários projetos muito interessantes sobre fazer suas proprias adaptações de maquinas para marcenaria, vale a pena dar um visitada e ver o que tem de bom.

Mi Mecanica Popular: Agosto de 1956

Agosto de 1956


Fica a dica: telha de madeira, (shakes)


Telha de madeira


As telhas de madeira são pedaços de madeira finos e cônicos, usados ​​principalmente para cobrir telhados e paredes de edifícios para protegê-los das intempéries. Historicamente, as telhas foram cortadas a partir de troncos de madeira reticulados e sem nós . Hoje, as telhas são feitas principalmente por corte, o que as distingue dos shakes que são feitos por serem divididos em um tronco com o cerne, o miolo duro da madeira.

Os telhados de telha de madeira eram predominantes nas colônias norte-americanas (por exemplo, na casa de estilo Cape-Cod ), enquanto no centro e sul da Europa, ao mesmo tempo, palha , ardósia e telha eram os materiais de cobertura predominantes. No Brasil, eram usados mais na região sul devido as baixas temperaturas já que eram isolantes, com a imigração portuguesa e até hoje substituídas por cerâmica. Na Escandinávia rural, os telhados de telha de madeira eram um material comum até os anos 50. [ disputado - discutir ] As telhas de madeira são suscetíveis ao fogo e custam mais do que outros tipos de telha, portanto, não são tão comuns hoje como no passado.

Existem padrões distintos de cascalho em várias regiões criadas pelo tamanho, forma e método de aplicação. Tratamentos especiais, como vales varridos, cumes penteados, extremidades decorativas e padrões decorativos conferem um caráter especial a cada edifício. As telhas de madeira também podem ser moldadas por dobragem a vapor para criar uma aparência de palha, com detalhes e contornos exclusivos do telhado. 
Eram telhados isoladores utilizados nas regiões sul, mais frias, do Brasil, hoje fora de uso e substituídas por telhas de barros.

Historicamente, telhas de madeira foram geralmente fina ( 10 a 19 mm), relativamente estreita ( 76-203 mm), de comprimento variável ( 360 a 910 mm ), e quase sempre aplainada a faca em um  esfaqueado suave. O método tradicional para fabricar telhas de madeira antes do século 19 foi  a partir de secções sem nós linear de granulação de registos pré-cortadas para o comprimento desejado conhecido como parafusos. Estes parafusos foram alojados ou dividida em fatias. Um malho e froe (ou machado ) foram usadas para dividir  finos pedaços de madeira. As espécies de madeira variava de acordo com madeiras locais disponíveis, mas apenas o mais durável do cerne , ou secção interior, do registro foi habitualmente utilizado. O alburno mais suave geralmente não foi utilizado porque se deteriorou rapidamente. Porque telhas mão-split eram um pouco irregular ao longo da superfície de divisão, era necessário se vestir ou aplainar as telhas em uma plaina de alisamento, raspadeiras,  com um drawknife ou raspados com vidro para torná-los aptos uniformemente sobre o telhado. Esta reformulação foi necessário para proporcionar um telhado apertada sobre ripas de seixos ou de bainha placas normalmente abertos. Vestir, ou suavização de telhas, era quase universal, não importa o que a madeira foi usada ou em que parte do mundo o edifício foi localizado.
O bambu também foi muito utilizado nas coberturas de telhados antigas.

Pesquisa na Internet em português, e traduções do Inglês EUA e Inglaterra, foto do Pinterest

terça-feira, 26 de maio de 2020

Popular Woodworking: projects/jasmine-jewelry-box

Passo a passo traduzível, com técnicas de um profissional que da aulas de sua arte, pode se traduzir o artigo, como fiz com esse trecho: Ferramentas, técnicas e marcenaria simples oferecem resultados elegantes.
É o assunto dos argumentos: quais ferramentas na loja são realmente as mais importantes para a marcenaria? É quase como discutir o melhor filme ou a melhor parada de todos os tempos. Não existe uma resposta que satisfaça a todos (embora "The Maltese Falcon" e "Ernie Banks" devam). Se você me perguntasse, minhas respostas seriam rápidas, mas não absolutas. Me dê três ferramentas: uma serra de fita, um cinzel e um roteador, e eu posso construir praticamente qualquer coisa. Este projeto de caixa de jóias mostra como essas ferramentas são versáteis.
Escolha sua marcenaria por três fatores: função, economia e habilidade. O que a peça fará? Isso coloca a pergunta: Quão forte ele precisa ser? Existem 10 maneiras de construir esta caixa e todas elas são boas. Mas qual desses métodos é suficientemente forte e acrescenta algo ao design?



https://www.popularwoodworking.com/projects/jasmine-jewelry-box/

Video aula Woodsmith : How to Build a Curved-Handle Serving Tray



uma pequena aula na confecção dessa bandeja, dicas e sacadas interessantes,  vale cada minuto assistido.




https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=XM9VLFjwJoc&feature=emb_logo
O video é legendado e pode ser traduzido para o português.


Quadro de dicas: medição em trabalho


segunda-feira, 25 de maio de 2020

Revistas de projetos


Dado a quarentena, os prazeres é a leitura e  os trabalhos de marcenaria,, abaixo disponibilizo 4 revistas bem interessante WeekEnd Woodworking Projects
revista e 015, 022 e 026 que disponibiliza vários projetos em cada uma.  Fiz um teste e consegui traeduzir um trecho de uma delas utilizando copiar e colar no tradutor: "fez quatro dos brinquedos Hop-Along Grasshopper apresentados em janeiro
Edição de 1990 da sua revista. Eles foram divertidos de fazer. mas quando eu tenho tudo
feito, eles não funcionariam."



https://drive.google.com/file/d/1_2OeIDjeF27dURMt1iY_qzYZLeUpMEaw/view

https://drive.google.com/file/d/1j_xOc0SR2_B06evJCyp1AuwY0Vp1dpTY/view

https://drive.google.com/file/d/1lK3dRfFdU66t1wxNxg35M6tEjEXQrOCP/view

https://drive.google.com/file/d/1G2wDM9DpQltMvnb1Aw_7uyXntGVNbiJs/view

Só PDF: Stowaway_Bench.

PDF que se pode traduzir:  "O bom artesanato começa e termina com bons hábitos de trabalho;
as etapas a seguir fazem parte da prática de rotina do workshop. Se você tem
qualquer dúvida ou dúvida sobre como prosseguir com um projeto, sempre
discuta-os com seu instrutor.
• Analise cuidadosa e completamente os planos e instruções antes de colocar um
ferramenta para a madeira serrada do projeto.
• Trabalhe com sensibilidade e segurança. Use óculos de proteção e as
respirador sempre que fizer serragem ou trabalhar com diluentes
ou outros solventes.
• No final de cada sessão de trabalho, limpe a área da sua loja e coloque
Afaste todas as ferramentas portáteis."



http://www.mywoodworking.org/download505/furniture/Stowaway_Bench.pdf

Fique por dentro: SLIDES DA GAVETA: A HISTÓRIA POR DENTRO

Amigos, coloquei o link do artigo, ao invés do PDF, (que poderá ser baixado do link no artigo ), para permitir a tradução do todo, que esta em inglês, para o português o que facilita muito a interpretação. Quem usa o Translate é só clicar no botão direito do mouse e escolher "traduzir para o português e todo o artigo estará traduzido como fiz aqui:   Quando se trata de gavetas que funcionam sem problemas, você não pode vencer a ação que recebe de um conjunto de slides de gaveta instalados corretamente. Embora alguns puristas possam zombar de seu uso em móveis artesanais, os escorregadores mecânicos são a base da indústria de armários de cozinha e diminuem muito o trabalho de instalar gavetas em armários e móveis. Portanto, em vez de debater se os slides das gavetas pertencem ao seu próximo projeto, a verdadeira questão é: como você escolhe entre todas as opções disponíveis? Neste guia prático, ajudarei você a escolher os slides corretos para o aplicativo em questão e economizar tempo que você poderia gastar em pesquisa.

O que há lá fora



Ao comprar slides, você tem duas opções a fazer: até que ponto as gavetas se estendem ( Fotos A, B, C ) e como deseja montar os slides na gaveta (e no estojo). Aqui, você vê slides de montagem lateral - aqueles que são montados entre os lados da gaveta e os lados do gabinete. Outras opções incluem montagem central ( Foto D ) e sub-montagem ( Foto E ). Você também pode encontrar alguns slides de montagem lateral de perfil baixo com flanges que também se estendem por baixo da gaveta ( Foto F ).
Nota:  slides = trilhos de correr para gavetas.





https://www.woodcraft.com/blog_entries/drawer-slides-the-inside-story?tag=Cabinetry



este artigo foi publicado na Woodcraft 058, aqui: 


  https://drive.google.com/file/d/1DY1XrNzyeprH96F2JYNRIBbdGSBl1HCM/view