sábado, 18 de junho de 2022

Artigo: bevel gauge

 

Tradução do Blog


Calibre de chanfro

Use o medidor de bisel para replicar peças que não são quadradas.

Foto: Flickr

Uma relação próxima do esquadro, o medidor de chanfro também consiste em uma alça ou coronha com uma lingueta (ou lâmina). No caso do medidor de bisel, porém, sua finalidade é fabricar ou replicar peças que não sejam quadradas.

Em suas várias formas, essa ferramenta também é conhecida como bisel deslizante, bisel angular, quadrado de bisel, bisel em T deslizante ou esquadro ajustável. As línguas variam de sete polegadas para cima, às vezes até dezoito polegadas ou mais. Qualquer que seja o comprimento da lâmina, a coronha é sempre mais curta.

A lingueta do medidor de chanfro se encaixa em uma ranhura cortada na cabeça da coronha. Na maioria dos modelos, uma ranhura cortada na lingueta permite ajustes adicionais da posição da lingueta e da coronha.

A língua é geralmente feita de aço fino e o estoque de madeira, plástico ou metal. Ao longo dos anos, muitos medidores de chanfro foram feitos com pau-rosa ou ébano e latão; às vezes, principalmente em modelos artesanais, o material da lingueta também é madeira.

Para colocar a ferramenta em uso, segure a coronha contra uma borda com a lingueta esticada na peça de trabalho. A língua pode ser deslocada para assumir qualquer ângulo entre zero e cento e oitenta graus. Quando o medidor de chanfro estiver posicionado no ângulo desejado, use seu mecanismo de travamento (geralmente um parafuso e uma porca borboleta, às vezes um dispositivo de alavanca) para ajustar a ferramenta nesse ângulo.

Descobri que o medidor de chanfro é uma daquelas ferramentas maravilhosas que desmente seu design simples. Quando usada corretamente, essa pequena e modesta ferramenta facilita a execução de certas tarefas difíceis. Por exemplo, para corresponder a um ângulo existente, você define o medidor e, em seguida, realoca a ferramenta no estoque a partir do qual deseja fazer a peça complementar. Então você está apenas a uma linha e a um corte de combinar exatamente o ângulo. O melhor de tudo é que não há geometria ou aritmética, apenas marcação e corte.

Original em inglês:
https://www.bobvila.com/articles/1277-bevel-gauge/






Nenhum comentário:

Postar um comentário