domingo, 30 de maio de 2021

Woodcarving Illustrated 029 (Holiday 2004)

 


trechos da revista podem ser traduzidos, selecione o texto, copie e cole no tradutor, neste exemplo escolhi traduzir para o português:   

Carving Friends:

Em cada edição, competimos conosco mesmos tentando fazer com que a próxima edição de

WCI o melhor de todos. Para a edição do feriado deste ano - acho que conseguimos e espero

você concorda.

Ouvimos muitas vozes de leitores e, portanto, nesta edição você encontrará

vários projetos bonitos apropriados para o iniciante - Peeking Santa (página 67)

Quick Carve Snowmen (página 20) e Whittling Flowers (página 65). Há

crescente interesse em escultura clássica e de móveis. Com apenas três formões, você

aprenda a esculpir um design de concha tradicional (página 59) - simples e muito elegante.

Claro, nossa edição de Natal não estaria completa sem pesquisar o

vencedores de nosso concurso anual do Papai Noel patrocinado pelas lojas Woodcraft®. Com mais

50 artistas apresentados você só pode reconhecer um colega escultor.

À medida que expandimos as contribuições de nossa equipe para o brainstorming de grandes ideias

para edições futuras, estou surpreso com a qualidade das esculturas que estamos apresentando.

Realmente não há fim à vista de esculturas de alta qualidade para cobrir.

Como parte dessa nova energia editorial, temos o prazer de apresentar três

novos tipos de colunas que apresentaremos em edições futuras: Quanto vale ?,

Crítica dos Juízes e Espaço do Professor. Esses artigos podem ser muito úteis, mas apenas

se você ajudar enviando suas fotos. Por favor, consulte a página 9 para descrições destes

Novas características.

De todos nós aqui na Wood Carving Illustrated e Fox Chapel Publishing,

desejamos a você uma temporada repleta de amor familiar e união, criatividade e o

sabedoria para ver e desfrutar as bênçãos que nos rodeiam todos os dias.

Happy Carving,


https://drive.google.com/file/d/1vc0QsZ-xlDPyCdSib-PX0j-bBG7_QnhJ/view




Nenhum comentário:

Postar um comentário